567142-1929-Supplementary-Advertisements — Page 2

A

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,

IN BANKRUPTCY.

No. 3 of 1926.

THE YUE HONG BANK (IN BANKRUPTCY).

FINAL Dividend of $6.00 per cent has been declared in the matter of The Yue Hong Bank and the same may be received

561

-

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG,

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of Richard Howard Morti- more, late of Cullompton in the County of Devon in the United Kingdom, deceased.

at the Office of the Trustee, No. 8A, Wing Lok NOTICE is hereby given that the Court

Street, on the 4th day of June, 1929, on any subsequent date during office hours.

Dated this 31st day of May, 1929.

WONG WAI CHUNG, Trustee.

白告數派

項

派銀

香港臬署

一千九百二十九年五月一號 權理人黃渭頌啓

(即永樂街八號A)領取可也 依照辨公時間到權理人辦事處 九百二十九年六月四號或以後 項每百圓派銀六圓正仰於一千 啟者豫康銀號決定開派末期償 一千九百廿六年第三宗報窮案

取人號

也事 啓號 處後千債

白告明聲

民股別暢經去銀昌啓 國份人榮已歲五疋者 十部執先遺年百頭本遺 八作得生失尾元生港失 年為或掛經收意永股 舊廢日號向束因我安 份 曆紙後 特該 惟該蕭街 四此自再辦 弟號道門 蕭月佈已聲收之生生牌 白 道士 檢明盤股意佔六 生六出偷人份己股號 啓日 該有部份和

The Hong Kong

Government Gazette

Local Subscription.

Per annum (payable in advance),

Half year, Three months,

(do.),

(do.),

Foreign, $2 extra for Postage.

Terms of Advertising.

For 5 lines and under,..

Each additional line, Chinese, per Character, Repetitions,

$18.00 10.00 6.00

$1.00 1 for 1st - $0.20finsertion.

5 cents. Half price.

Advertisement must reach this office not later than 3 P.M. on Thursdays for insertion in Friday's issue.

has, by virtue of the provisions of Section 58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an Order limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the above estate to the 20th day of June, 1929.

All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the Undersigned on or before that date.

Dated the 22nd day of May, 1929.

DEACONS,

Solicitors for the Administrators, No. 1, Des Voeux Road Central, Hong Kong.

白告明聲

己無字人由欠月傢因香

巳干營無新到廿私各港 年特業涉廣各四全股 三此日訂華號日盤東 月聲後明裕貨交頂志乍 廿明生仍記債易與圖街 五以意用號担清新別+ 日免盈囘舊保楚廣業八 承出後虧新人及如華願號 頂頂 亦廣理華日文將門 人人 此與華安洋前記該牌 新新佈新三自新承號新 廣字交轕廣受招廣 華加易未華定牌華 裕多之請裕於舖裕 記文後等記陰底記 舊記與事號曆貨號 人二新均有四物茲

華華 文裕 記記

NOTICE.

N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Leung Chap Shan, Mok Hing Wan and Lau Sing Woon all of Victoria, in the Colony of Hong Kong, carrying on the following businesses in co-partnership under the following styles or firm names, viz:--- 1. The Tung Ah Chow Chong Kung Sze

(東亞酒廠公司),of Po

Toi Stanley in the Colony of Hong Kong distillers.

2. The Tung Ah Chow Chong Kung Sze

(東亞酒廠公司),

-

of No

461, Queen's Road West, Victoria, aforesaid, Chinese Wine retailers. are desirous of Transferring the said businesses to Lai Yeung (who is the transferee), of No. 1. Dundas Street, Yaumati, in the Dependency of Kowloon and in the Colony of Hong Kong, on the 3rd day of June, 1929.

The Transferee intends to carry on the said businesses at the above-mentioned respective addresses and will not assume the liabilities incurred by the Transferors in the said busi-

nesses.

Dated this 3rd day of May, 1929.

Leo. D'ALMADA E. CASTRO, solicitor for the Transferors

and Transferee.

(FILE No. 194 of 1929)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1903.

Application for Registration of Two Trade Marks.

NOTICE is hereby given that The Sving

Sing Cotton Spinning and Weaving Company, of the Bauk of China Building, (third floor, Victoria, in the Colony of Hong May, 1929, applied for the registration in Hong Kong, Manufacturers, have, on the 13th day of

Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Marks, viz :----

(1)

(2)

製工廠好中上

4精加纖新海

in the name of the said The Sung Sing Cotton Spinning aud Weaving Company, who claim to be the proprietors thereof.

The Trade Marks have been used by the Applicants in respect of Cotton Yarn, in Class 23.

Dated the 31st day of May, 1929.

HASTINGS, DENNYS & BOWLEY, Solicitors for the Applicants,

No. 8, Des Voeux Road Central,

Hong Kong.