542154-1905-Advertisements — Page 2

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 17TH NOVEMBER, 1905.

THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1898.

Application for Registratio i of Trade Mark.

OTICE is hereby given that CHUI

CHEONG LAN carrying on business at Victoria in the Colony of Hongkong and else- where as Tobacco Manufacturers have, on the 1st day of November 1905, applied for the registration in Hongkong in the Register of Trade Marks of the following Trade Marks:-

1. The representation of a Fire Engine with three firemen-two are depicted as standing by and the third is depicted as sitting on the engine. Above which is depicted a -crofl on which are printed the words "The Fire Engine".

2. The representation of a Fairy in a fancy dress, part of a long ribbon attached to her dress is seen displayed in the form of a loop upon which is printed the name of the firm “('HUI CHEONG LAN". On each corner of the label on the right hand side is ne Chinese character reading Tin Sin meaning Heavenly Fairy. On one side of the said represen- tation are the Chinese characters

朱昌蘭司公 reading Cur

CHEONG LAN KUNG Sz meaning CHUI CHEONG LAN COMPANY,

3. The illustration of a fancy floral design on which is depicted an eight corn- ered Star-in the middle of the star is depicted a coiled dragon inside a fancy circle; immdiately above the circle is the representation of another small star and on each side is a dragon-above the said illustration is the name of the firm "CHUY CHEONG LAN". On each corner of the label on the right hand side is

one Chinese character 寶星 read-

ing Po Shing meaning Precious Stars.

On one side of the said illustration

are the Chinese characters

蘭公司 rending CHur (HEONG

1.AN

Sz meaning KUNG CHEONG LAN COMPANY.

CHUT

4. The representation of the antlered bead

of a stag with portion of its neck- below which is printed the me of the firm CHUI CHEONG LAN". On one side are the Chinese charae-

fers 朱昌蘭公司 reading

CHUI CHE NG LAN KUNG Z mean- ing The HUI CHEONG LAN COM- PANY. In combination with the above and on the other side of the package in which the cigarettes are packed is the representation of the antlered head of a stag-below which are printed the words "The Stag" the name of the firm CHUI CHEONG LAN"

and the Chi ese characters reading Lak Kok meaning

Stag Hora.

3. The representation of the head, face and neck in profile of a female above which are printed the words · Eliza below which is printed the name of the firm "CHUI CHEONG LAN" all the above are enclosed in a floral design. In combination with the above and on the other side of the package in which the cigarettes are packed is a scroll on which are print- ed the Chinese characters

蘭公司 reading Cner CuroxG

LAN KUNG Sz meaning CHUI CHEONG LAN COMPANY.

in the name of CHUI CHEONG LAN who claim

to be the proprietors the cof.

The Trade Mark Nod. 1 is intended to be used by the Applicants forthwith in respect of the un fermentioned goods.

The Trade Marks of. 2 and 3 have been used by the Applicants since the month of January 1905, in respect of the undermen- tioned goods.

The Trade Marks Nod. 4 and 5 have been used by the Applicants since the month of October 1905, in respect of the undermentioned goods.

Manufactured and unmanufactured to- bacco, cigars and cigarettes, in Class

15.

Facsimiles of the trade marks ein be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hongk ng, and also at the Office of the under- signed.

Dated the 17th day of November, 1905.

JOHNSON, STOKES & MASTER,

Solicitors for the Applicants.

8, Des Voeux Road Central,

Hongkong.

THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1898.

N

Application for Reg stration of Trade Marks.

TOTICE is hereby given that Messieurs BARRETTO AND COMPANY of No. 22, Queen's Road Central. Victoria, Hongkong, Merchants, have on the 18th day of October, 1905, applied for the registration, in Hong- kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Marks:-

1. The Representation of a stag standing in grass on the right side the Chi-

nese characters =]] (the transla-

tion of which is Sam Lee).

2. The Representation of two horses

prancing with their hindfeet sup ported on a scroll and forefeet on an pright shield between them; on the shield is the device of a cross on which is printed the Chinese charac-

ters 利 (the trunslation of

which is Sam Lee).

3. The Representation of a Phoenix stand- ing upon one leg upon a rock, the other leg against its breast; a scroll suspended from the beak of the Phoenix by a tassel: folliage spring- ing from the rock: on the right side

of the Phoenix the Chinese characters

三利 (the translation of which

is Sam Lee).

4. The Representation of a shicid divided into four divisions two of which on the right contain respectively the Chinese characters = (the translation of which is Sam Lee): above the shield a segment of a circle with rays of light projecting there- from: on either side of the shield is a peacock standing upon a scroll.

5. The Representation of a bat head downwards with wings outstretched holding in its mouth a ring from which are suspended by a tassel two gold cash intertwined: from the gold cash is suspended a tassel, on the right side of the gold cash are the Chinese characters

(the translation of which is Sam Lec).

6. The Representation of five bats flying round a peach; above the bats on the right side the Chinese characters (the translation of which is

Sam Lee).

7. The Representation of two dragons holding in their claws a shield be. tween them: the shield divided di 1- gonally into five divisions; in the middle divisions the Chinese charac- ters (the translation of which is Sam Lee); above the shield a ball surrounded by forked flames : below the shield a scroll supported by the dragons.

8. The Representation of an elephant with tusks on the right side the Chinese charactars

(the translation

of which is Sam Lee).

in the name of Messieurs BARRETTO AND COMPANY, who claim to be the sole proprie. tors thereof.

1715

The Trade Marks are intended to be used by the Applicants forthwith in respect of the following goods: Xwww

Flour, in Class 42.

Facsimiles of the Trade Marks cm be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong or at the Office of the undersigned.

Dated the 15th day of November, 1905.

WILKINSON & GRIST, Solicitors for the Applicants.

THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1898.

Application for Registration of Trade Marks.

NOTICE is hereby given that JOHN DE

KUYPER & SON carrying on business at Rotterdam in the Kingdom of Holland as Distillers have on the 4th day of November 1905 applied for the registration (in combina- tion) in Hongkong in the Register of Trade Marks of the following Trade Marks :-

A Dome or bell shaped figure inside of which is the representation of an anchor and across which is the signa- ture of the firm John de Kuyper & Son and underneath the anchor are the letters JDKxZ. The above mark to be used in combination with the fol- lowing mark. An anchor within a semi-circle formed by the name John de Kuyper & Son. The latter mark being placed at the right hand upper corner of and in close proximity to the former mark.

in the name of JOHN DE KUYPER & SON who claim to be the proprietors thereof.

The Trade Marks have been used by the applicants for fifteen years and upwards in respect of the following goods :-

HOLLANDS GENEVA IN CLASS 43. Facsimiles of the Trade Marks can be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong and also at the office of the under- signed.

Dated the 11th day of November, 1905.

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Applicants,

8, t'es Vœux Road Central,

Hongkong.

THE TRADE MALKS ORDINANCE, 1898.

Application for Registration of Trade Mark.

OTICE is hereby given that PILATURE AND FILTERIES REUNIES OF ALOST. currying on business at Alost in the Kingdoni of Belgium and eisewhere as Manufacturers have, on the 8th day of September 1905, applied for the registration in Hongkong in the Register of Trade Marks of the following Trade Mark :-

The representation or illustration of a Peacock with its tail feathers out- sprea t

in the name of FILATURE AND FILTERIES REUNIES OF ALOST who claim to be the pro- prietors thereof.

The Trade Mark has been used by the Applicants since the month of July 1883 in respect of the following goods :—

Cotton Thread on Reels, in Class 23.

A Facsimile of the Trade Mark can be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong and also at the Office of the under- signed.

Dated the 20th day of September, 1905.

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Applicunts, 8, Des Voeux Road Central,

Hongkong.

SHANGHAI FLAG CODE OF

METEOROLOGICAL SIGNALS

AND

LOCAL TYP. OON SIGNALS.

Copies of the above are on sale at the Offices of

NO ONHA & CO.,

Governmen' Print re.

Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.