46267-1916-Further-amendment-of-the-rules-made-under-the-Importation-and-Exportation-Ordinance-1915 — Page 1

538

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, AUGUST 25, 1916.

NORWAY.

Broderson, J., (Dental Company), Sandefjord, published

in the Statutory List of July 21st, should read

Broderson, J., Christiania.

Riegen, II. D., Christiansand, published in the Statutory

List of July 21st, should read

Riegen, H. F. von, Prof. Dahlsgate, Christiansand. Rusten, Erik, Sarpsborg, published in the Statutory List

of July 21st, should read

Rusten, Erik, Bergen.

PORTUGAL.

Camacho, L. F., Funchal, Madeira, published in the

Statutory List of July 21st, should read

Camacho, Luiz Edwardo, Travessa Do Suido 26, Fun-

chal, Madeira.

Wimmer, J., & Company, Rua da Magdalena 45, Lisbon, published in the Statutory List of July 21st, should read

Wimmer, J., & Company, (Johannes, Hans & Max Wim-

mer), Rua da Magdalena 45, Lisbon.

*NOTE (1).--Under the Trading with the Enemy Proclamations of 25 June and 10 November, 1915, all Proclamations relating to Trading with the Enemy apply to all persons or bodies of persons of enemy nationality, resident or carrying on business in Persia, Morocco or Portuguese East Africa, and consequently it is an offence to trade with any person or body of persons of enemy nationality, resident or carrying on business in Persia, Morocco or Portuguese Fast Africa, even though such per- son or body of persons is not included by name in the above List, and the omission of the name of any such person or body of persons from such List is not an authority or licence to trade with such person or body of persons.

NOTE (2)--Where a firin named in the List has more than one branch in the same country, all branches in that country are held to be included in the List, even in cases where no address, or of several addresses one only is specifically mentioned.

NOTE (3). The above additions and variations were made in the United Kingdom on the 30th

June, 1916.

No. 368.

Order made by the Governor in Council under Sections 3 and 4 of the Importation and Exportation Ordinance, 1915, (Ordinance No. 32 of 1915), on the 24th day of August, 1916.

Rule 41 of the rules made by the Governor in Council under the above Ordinance, which were published in the Gazettes of the 7th, 14th and 21st January, the 7th April, the 5th May, the 16th and 23rd June, the 28th July, and the 18th August, 1916, respec- tively, is hereby amended as follows:-

1. The heading "Forage and food which may be used for animals, the follow- ing:-" is deleted and the following heading is substituted therefor :-

All articles of food and forage which may be used for animals and the raw materials therefor, not otherwise prohibited, includ- ing:-".

2. The heading "Provisions and victuals which may be used as food for man, the following" is deleted and the following heading is substituted therefor:

"All provisions and victuals which may be used as food for man and the raw materials thereof, not otherwise prohibited, includ- ing:-

1