43747-1915-Supplementary-Notices-to-Mariners — Page 1

399

No tender will be considered unless the person tendering produces a deposit receipt from the Treasury (as a pledge of the bona fides of his tender) for a sum equal to 10 per cent. of the value of the security to be furnished by the contractor as stated below.

The successful tenderer will be required to sign a formal contract containing condi- tions to be prescribed by the Board and also to give security to the satisfaction of His Excellency the Governor in the sum of $200 and by also depositing the sum of $300 in the Hongkong and Shanghai Banking Corporation in the name of the Colonial Treasurer. Failing compliance with the latter requirements the sum deposited with the tender will

be forfeited.

For form of tender apply at the Colonial Secretary's Office.

The Government does not bind itself to accept the highest or any tender.

D. W. TRATMAN, Head of the Sanitary Department.

Sth October, 1915.

PUBLIC WORKS DEPARTMENT,

66

No. S. 229. It is hereby notified that sealed tenders in duplicate, which should be clearly marked "Tender for erection of Steel Pier", will be received at the Colonial Secretary's Office until Noon of Wednesday, the 20th day of October, 1915, for the erec- tion of a Steel Pier at the Repairing and Coaling Yard for Government Launches at Yaumati.

No work will be permitted on Sundays.

For form of tender, specification and further particulars apply at this Office.

The Government does not bind itself to accept the lowest or any tender.

Sth October, 1915.

No. S. 230.

NOTICES TO MARINERS.

TRANSLATION.

W. CHATHAM,

Diretor of Public Works,

Notification No. 711 of Department of Communications.

Ki Channel.

NOTICE is hereby given that the following permanent light of Shio-misaki Lighthouse, on Shio-misaki, Province of Kii, has been shown again since the 13th September of this year and the temporary light (See Notification No. 652 of Department of Communications, August, 1915), was withdrawn at the same time.

Order: --Second.

Power :--18,000 Candles.

Shio-misaki Lighthouse.

Character of light and others remain unchanged.

TOKYO, September 18th, 1915.

KATSUNDO MINOURA, Minister of State for Communications.