IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
In the matter of the Estate of Thomas
Easdale late of S. S. Haiching Second Engineer, deceased.
NOTICE is hereby given that the Court
has, by virtue of Section 58 of the Pro- bates Ordinance, 1897, made an order limiting the time to the 14th day of November 1941, for creditors and others to send in claims against the above estate to the undersigned.
Dated this 16th day of October, 1941.
L. R. ANDREWES, Official Administrator.
NOTICE TO CREDITORS OF INTENTION TO APPLY FOR RELEASE.
Re
Ex-parte
Ng Kwong Kam Loong
Chan Firm, Li Kee Ng,
Debtors A Creditor.
TAKE notice that We, the undersigned trus tees of the property of the bankrupt, intend to apply to the court for our release, and further take notice that any objection you may have to the granting of our release must be notified to the court within twenty-one days of the date hereof.
Dated this 17th day of October, 1941,
1. E. ROBERTS and S. L. MAUGHAN, Trustees.
NOTE:--Section 94(3) of the Bankruptcy Ordinance 1931 enacts that "An order of the court releasing the trustee shall discharge him from all liability in respect of any act done or ! default made by him in the administration of the affairs of the bankrupt, or otherwise in relation to his conduct as trustee, but such order may be revoked on proof that it was obtained by fraud or by suppression or con- cealment of any material fact".
NOTICE OF TRANSFER.
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent
I Trausters of Businesses Ordinance, No. 25
of 1923, Notice is hereby given that Ynen
Chi Bun (7) of Nos. 321-323
Hennessy Road, Victoria, in the Colony of Hong Kong carrying on business of Furniture Manufacturer at Nos. 321-323 Hennessy Road, Victoria aforesaid under the style or firm name of Hoi Chuen Furniture Company ( 泉傢私公司)
A) (hereinafter called
"the Transferor") has on the 16th day of October 1941 sold and transfered to Lee Kit
Ting (E) of Nos. 321-323
Hennessy Road, Victoria aforesaid Merchant (hereinafter called "the Transferee") the busi- ness of the said Toi Chuen Furniture Coni- pany including the goodwill, signboard, furni- ture, fixtures, fitting. stock-in-trade and all other assets of the Transferor of and in the said business.
The Transferee intends to carry on the said business at the said premises under the same style or firm name or such other name as he may hereafter decide and will not assume any debts or liabilities incurred by the Transferor in connection with the said business prior to the 16th day of October 1941.
Dated the 17th day of October, 1941.
McCALLUM & CO., Solicitors for the parties, No. 9, Queen's Road Central,
Hong Kong.
848
NOTICE OF TRANSFER.
X pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Li Mee Lun and Fung Wah Shing both of No. 183. Johnston Road, 1st floor. Victoria in the Colony of Hong Kong carrying on business as barbers at No. 183, Johnston Road, 1st floor, Victoria aforesaid under the firm name of Mee Lun Chi
Tim() thereinafter call-
ed "the Transferors shall on the 10th day of November 1941 transfer to Chan Yuk Sau of No. 25, Nathan Road, ground floor, Kowloon in the Colony of Hong Kong (hereinafter called the Transferee") the business of the said Mee Lam Chi Tim including the goodwill, sign board, furnitures. fixtures, fittings, implements and all other assets of the Transferors of and in the said business.
as
The Transferee intend to carry on the sail business at the said premises No. 183. Johnston Road, 1st floor, Victoria aforesaid under the same firm name or such other name she may hereafter decide and will not assume the liability incurred by the Transferors in connection with the said business prior to the 10th day of November, 1941.
Dated the 17th day of October, 1911.
LEO. D'ALMADA & CO., Solicitors for the parties,
No. 67, Des Voeux Road Central,
(1st floor), Hong Kong.
FILE No. 422 or 1941
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909,
Application for Registration of a Trade Mark.
OTICE is hereby given that Au Shing
Yue(歐盛譽) t. Managing
Proprietor of Johnkie Medicine Company of No. 74 Wing Lok Street, Ground Floor, Victoria in the Colony of Hong Kong, has on the 4th day of October, 1941 applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark : - -
日
728
JOHNKIE
in the name of An Shing Yue ()
who claim to be the sole proprietor thereof.
The Trade Mark has not hitherto been used by the Applicant but it is his intention to use same forthwith in respect of Eye Lotion in Class 3.
The Registration of this Trade Mark shall give no right to the exclusive use of the word Johnkie and its Chinese phonetic
equivalent “中機
A facsimile of such Trade Mark can be seen at the offices of the Registrar of Trade Marks of Hong Kong and of the undersigned,
Dated the 17th day of October, 1941.
DEACONS,
Solicitors for the Applicant, 1, Des Voeux Road Central, Hong Kong.
In the Matter of The Companies Ordin-
ance, 1932,
and
In the Matter of Amalgamated Dairies
Limited. (In Liquidation).
IN VOLUNTARE LIQUIDATION),
(MEMBERS VOLUNTARY WINDING-UP).
NOTICE OF FINAL GENERAL MEETING.
NOTICE is hereby given that in pursuance
of Section 225 of the Companies Ordi- nance, 1932 a final general meeting of the members of the above named Company will be held on the 18th day of November 1941, at 11.30 o'clock in the forenoon at the Offices of Percy Smith, Seth & Fleming, Windsor House. 12 Des Voeux Road Central, Hong- kong, for the purpose of having an account laid before them showing the manner in which the winding-up has been conducted, and the property of the Company disposed of and of hearing any explanation that may be given by the liquidator and also of determining the manner in which the books, accounts and documents of the Company, and of the liquida- for thereof shall be disposed of.
Dated the 17th day of October, 1941.
D. BLACK, C.A., Liquidator.
FILE No. 375 or 1941)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark,
NOTICE is hereby given that Messrs.
L. Doubar & Company of The Hong- kong & Shanghai Bank Building, in the Colony of Hong Kong, has on the 11th day of September, 1941, applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks. of the following Trade Mark:
**
THE COLDANES
KWONG SING NANG
HONG KONG
in the name of L. Dunbar & Company, who claim to be the proprietors thereof.
The Trade Mark is intended to be used by the Applicants in Class 42 in respect of Flour.
A facsimile of such Trade Mark can be seen at the office of the Registrar of Trade Marks of Hong Kong and of the undersigned.
Dated the 19th day of September, 1941.
L. DUNBAR & CO., Applicants, Hongkong & Shanghai Bank Building.
No comments yet.
Private notes are available after approval.