306236-1941-Election-of-a-Just-ce-of-the-Peace-to-serve-on-the-Licensing-Board — Page 1

1764

THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, NOVEMBER 14, 1941.

THE MAGISTRACY.

No. 1365.-By Command of His Excellency the Governor, and pursuant to section 48 of the Dutiable Commodities Ordinance, 1931, an Election by the Justices of the Peace of a Justice of the Peace to serve on the Licensing Board for three years, vice Mr. HUGH BLACKWELL LAYARD DOWBIGGIN, O.B.E., J.P., whose term of office expires on the 9th day of December, 1941, will take place in the Council Chamber of the Urban Council on Thursday, the 18th day of December, 1941, commencing at 4 o'clock in the afternoon.

The election will be conducted in accordance with the Rules set forth in Government Notification No. 838 of Government Gazette No. 40 of 26th July, 1940.

Forms of nomination may be obtained at the Magistracy, Victoria, Hong Kong.

Every nomination must be delivered to the undersigned not less than six clear days before the day fixed for the election.

The only persons entitled to vote at the election are the unofficial Justices of the Peace.

Voting will commence at 4 p.m. and continue until 6 p.m. when the ballot-box will be closed.

14th November, 1941.

No. 1366.

H. G. SHELDON,

First Police Magistrate.

MEDICAL DEPARTMENT.

The following addition to the Register of Medical Practitioners entitled to practise Medicine in this Colony, published in Government Notification No. 558 of the 9th May, 1941, pursuant to the Medical Registration Ordinance, 1935, is published for general information :-

PERSON QUALIFIED TO PRACTISE MEDICINE.

NAME.

ADDRESS.

Nature of QuALIFICATION.

DATE OF QUALIFICATION.

Sie Tjoan Djin

(See Chuan Jin)

薛金仁

Queen Mary Hospital.

Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery of the University of Hong Kong.

May, 1941.

4th November, 1941.

P. S. SNLWYR-CLARKE,

Director of Medical Services.