306095-1941-Unclaimed-Balances — Page 1

THE HONG KONG GOVERNMENTPZETTE, NOVEMBER 7, 1941. 1585

COLONIAL SECRETARY'S Department.

No. 1318.-The following Order is published for general information

In accordance with the provisions of section 4 of the Unclaimed Balances Ordinance, 1929, His Excellency the Governor hereby directs that the respective sums of money, particulars of which appear hereunder, shall be transferred from the Deposit Account to the general revenue of the Colony. This transfer is subject to the provisions contained in the said Ordinance as to refunds.

PARTICULARS ABOVE REFERRED TO.

Date

Receipt No.

Particulars

Name

Amount

15. 6.36

202

Case No. 14/36

Wong In.

$76.00

8. 8.36

223

Case No. 27/36

Cheung Fun.

.49

31st October, 1941.

No. 1319.

N. L. SMITH,

Colonial Secretary.

COLONIAL SECRETARY'S DEPARTMENT.

His Excellency the Governor has been pleased, under section 3 (1) of the Vaccination Ordinance, 1923, Ordinance No. 12 of 1923, to appoint the following persons to be Public Vaccinators, with effect from 30th October, 1941.

Miss Irene Ue

(余秀芬)

Miss Ruby Wo

(胡瑞瑛)

Miss Phyllis Y. Keeble

(婉如)

Miss Theodora Agnes Asome

Miss Elsie Wong

(黃惠文)

Miss Angeline Mo

(毛金墀)

Miss Jenny Poon

(潘婉貞)

Miss Ma Yuen Han

(馬婉嫻)

Miss Chan Yuk Sau

(陳毓修)

Miss Wong Pui Chee

(黃培之

Miss Wing Chee Lau

(劉永賜)

Miss Poon Chi Ting

(潘梓卿)

Miss Wong Wai Ching

(黃惠清)

N. L. SMITH,

Colonial Secretary.