304145-1941-Pensions-Ord--1932-Offices-declared-to-be-pensionable — Page 8

868

THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, JUNE 6, 1941.

STORES DEPARTMENT-

Transfer from Medical Department--"Storekeeper"

and amend to "Storekeeper (Medical Stores)".

TREASURY

Delete "Treasurer", "Deputy Treasurer" and "Assistant

Treasurers".

Transfer to Assessor's Office-"Assistant Assessor",

"Inspector of Tenements", "Chinese Surveyor" and "Motor Driver".

3. The following amendments are made to the list of offices already declared pensionable only to the holders named-

DISTRICT OFFICES-

Delete "Ho Fo Yip" (retired on pension 1.1.1941).

FIRE BRIGADE-

Delete "Carpenter-Ho Sam" (invalided 28.11.1939).

HARBOUR DEPARTMENT-

For Carpenter,

وو

'Kau Sing' "

substitute "Ship's Carpenter".

IMPORTS AND EXPORTS DEPARTMENT-

Delete "Mak Tsun" (Chinese Revenue Officer, dismissed

3.9.1938).

MEDICAL DEPARTMENT-

Delete "New Territories. Boy Dresser-Ting Ping Nam".

POST OFFICE—

Delete "Lam Chuen" (Postman, Class I) and

"Cheung Sing" (Painter).

RAILWAY-

Add-

Block Operator

1st Class Driver ...

Ticket Collector

Clerk

Headman

Motor Driver

Ip Kwan Sau Yung Ping Shan

Chang Woon Man (Ng Kau

Pun Yuk Shu

|Cheung Chung Hồng

Luk To Kay (Chan Sing

Li Dung Ho Yau Yeung Muk

Liu Kau Ma Sang Liu Ka Chuen

Li Fuk

Liu Heung.

Add" 26. ROYAL OBSERVATORY-

Au Tau Attendant-Tsui Yau Hing."