303650-1941-The-mainland-of-Greece-regarded-as-an-area-in-enemy-occupation — Page 1

668

THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, MAY 2, 1941.

COLONIAL SECRETARY'S DEPARTMENT.

No. 518.-It is notified for general information that the following area must be regarded as an area in enemy occupation :-

1st May, 1941.

The mainland of Greece.

N. L. SMITH,

Colonial Secretary.

COLONIAL SECRETARY'S DEPARTMENT.

No. 519.-A Competitive Examination for appointments of Probationer Clerks (Male) in Government Service will be held in King's College on Saturday, 24th May, 1941, commencing at 9 a.m., when all candidates will be examined in English Dictation and General Knowledge, and on Thursday, 29th May, 1941, when only those who have passed in Dictation and General Knowledge will be examined in Arithmetic, Com- position, Translation from English to Chinese and from Chinese to English.

A list of the Index Numbers of Candidates who have passed the Dictation and General Knowledge tests will be posted at Noon on Tuesday, 27th May, 1941, at King's College, the General Post Office (Hong Kong and Kowloon) and the Colonial Secretariat.

The Examination will be limited to persons in possession of a Hong Kong School Certificate or other certificates of a recognized examining body accepted by the Director of Education as equivalent. For this purpose certificates issued by Headmasters will not be accepted.

Intending candidates must forward to the Colonial Secretary's Office in envelopes clearly marked "J.C.S. Examination" on or before Friday, 16th May, 1941, a copy of their school certificate together with a certificate as to character and education from the Headmaster of their last school and one unmounted photograph on the back of which should be written the candidate's name, address and date of birth.

N. L. SMITH,

30th April, 1941.

Colonial Secretary.

COLONIAL SECRETARY'S DEPARTMENT.

No. 520.-His Excellency the Governor has been pleased, under section 3 (1) of the Vaccination Ordinance, 1923, Ordinance No. 12 of 1923, to appoint the following persons to be Public Vaccinators, with effect from 28th April, 1941:

Miss Kwong Sui Yiu......

(瑞瑤)

Miss Ip Yan Tak

(葉恩德)

Miss Li Chung Tong.

(李仲堂)

Miss Choy Suk Hau

(蔡淑嫻)

Miss Wong Ching Yee

(黃靜儀)

Miss Yeung Yuen Yee

(楊婉儀)

Miss Lau Tak Ching.

(劉德真)

Miss Taam To Kin.

(譚道)

Miss Wan Yuk Ying

Miss Liu Yuk Ying

N. L. SMITH,

Colonial Secretary.

(溫玉瑩)

(廖玉瑛)

30th April, 1941.