25361-1912-Ordinances-passed-and-assented-to--General-Revision-No-8-of-1912 — Page 23

240

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, APRIL 19, 1912.

>

in item (47) for the words "and an association there shall be read a

22

partnership, and an association of persons unincorporated ";

in item (52) for the words " means the Secretary of the Sanitary Board" there shall be read "and 'assistant secretary' mean the secretary and assistant secretary of the Sanitary Board respectively";

(vi.) In s. 11 for the words "until he shall be able" there shall be read "until he shall return or be able".

In s. 16 (9) for the words "in private" there shall be read "in public or private";

in s. 16 (14) for "domestic" there shall

be read “public or private";

in s. 16 (17 the words "opium-smoking

divans are repeated;

>"

in s. 16 (30) for "food, and provisions" there shall be read "food, provisions and meat".

S. 17 shall read as follows :—

"All by-laws made by the Board shall be submitted to the Governor, and shall be subject to the approval of the Legislative Council; and. when so approved, they shall be published in the Gazette in English and Chinese."

""

In s. 18 after “ servant there shall be inserted "of the Department".

In s. 19 for "who shall be" there shall be read all of whom shall be ". In ss. 35 and 48 (2) for "during such contrary action there shall be read

64

"

so long as such action continues ".

In s. 48 :--

subs. (2) shall read as follows :-

46

-

(2) If it be proved that the said domestic building or any part there- of was overcrowded within 5 days prior to the issue of the summons the Magistrate may inflict a fine not exceeding 25 dollars on the person summoned, and may further make an order for the abatement forthwith of such overcrowding";

and the proviso introduced by No. 23

of 1903, s. 14, is repealed.

In s. 58 the words from "all contracts"

to the end are repealed.

27

In s. 59, for "and may impose a penalty not exceeding 50 dollars there shall be read" and may further im- pose a fine on the person opening or keeping open the slaughter-house, not exceeding 50 dollars".

In ss. 68 and 69 for "beef and mutton

""

there shall be read "beef, mutton and pork".