241912-1937-Supplementary-Land-Sale-I-L-No-5099-adjoining-I-L-No-3536-King-s-Road — Page 1

-

923

-

PUBLIC WORKs Department.

No. S. 443.-It is hereby notified that the following Sale of Crown Land by Public Auction, will be held at the Offices of the Public Works Department on Monday, the 3rd day of January, 1938, at 3 p.m.

Full Particulars and Conditions may be obtained at this Office.

PARTICULARS OF THE LOT.

No.

Boundary Measurements.

of Sale.

Registry No.

Locality.

Contents in sq. feet.

Annual Upset Rent. Price.

N.

S.

E.

W.

feet.

feet. feet.

feet.

About

I

Inland Lot

No. 5099.

Adjoining Inland Lot No. 3536, King's Road.

As per sale plan.

7,500 138

11,250

17th December, 1937.

R. M. HENDERSON,

Director of Public Works.

COLONIAL SECRETARY'S DEpartment.

No. 897.-Notice is hereby given that the Governor proposes to make an order under the Streets (Alteration) Ordinance, 1923, for the closure against vehicular traffic of the Shatin Pass Road between a point opposite to and to the west of the Village of Chuk Yuen and Shatin Pass from the 24th of December, 1937, until further notice.

Any person objecting to the proposed order must send his objection in writing to the Colonial Secretary so as to reach the office of the Colonial Secretary not later than the 20th day of December, 1937.

to the ownership or occupation of

which

Such objection must state the reasons therefor and specify the property with regard such objection is made and the interest therein of the objector.

9th December, 1937.

N. L. SMITH,

Colonial Secretary.

之竹

布政司史

業有何關係此佈

而反對及反對者對於該物

詳細備列明係因管業權

須聲叙反對理由并將物業 前繕函交到布政司署函内 三十七年十二月二十日以

發之命令者湏於一千九百 車輛來往如有反對該項擬 起至再將行佈告日止不准 三十七年十二月二十四日 之西至沙田凹於一千九百

竹園村對面之地點卽該村

發給命令閉塞沙田凹道由

九百廿三年更改街道則例 佈告事督憲現擬按照一千

一九卅七年十二月九日

四九該道則

日白村由 例千篇

該業

物權業內以