240805-1937-Supplementary-Tenders-invited-for-Collection-and-Storage-of-Sand — Page 1

547

بون

PUBLIC WORKS DEPARTMENT,

No. S. 247.-It is hereby notified that sealed tenders in triplicate which should be clearly marked 'Tender for Collection and Storage of Sand", will be received at the Colonial Secretary's Office until Noon of Friday, the 3rd day of September, 1937. The contract comprises the collection and transport of sand from specified sand beaches, etc., and conveying the sand to storage sites at Hung Hom, Praya East, North Point, Ma Tau Kok, Stonecutters' Island and Tsun Wan (T.W.I.L. 17) etc.

Teuderers must produce with each tender a receipt that they have deposited in the Colonial Treasury the sum of Dollars One Hundred ($100) as a pledge of the bona fides of their tender, which sum shall be forfeited to the Crown, if any tenderer fails or refuses to carry out his tender, should such tender be accepted. The deposit shall be returned to any tenderer whose tender is not accepted.

The successful tenderer will be required to deposit in the Colonial Treasury the sum of Dollars Five Thousand ($5,000) as security for the due and faithful performance of the Contract.

Forms of Tender and further particulars may be obtained at the Office of the Superintendent of Accounts and Stores, Public Works Department, Lower Albert Road.

The Government does not bind itself to accept the lowest or any tender.

13th August. 1937.

R. M. HENDERSON,

Director of Public Works.

HONG KONG VOLUNTEER DEFENCE CORPS, Headquarters, Hong Kong.

No. S. 248.-It is hereby notified that sealed tenders in triplicate, which must be clearly marked "Tender for Matsheds and Provisions and Stores, etc., Fanling Camp", will be received at the Colonial Secretary's Office until Noon of Tuesday, the 7th day of September, 1937, for the supply and erection of Matsheds; the provision of Supplies, Stores, Labour, Messing, including the supply of Dining Table, Forms, etc. The whole of the foregoing will be required by the Hong Kong Volunteer Defence Corps during the period of their Annual Camp from 12th November to 5th December, 1937.

Each Tenderer must produce with his tender a receipt for the sum of Dollars One Hundred and Fifty ($150), which amount he is required to deposit with the Colonial Treasurer, as a pledge of the bona fides of his tender, which sum shall be forfeited to the Crown, should the Tenderers refuse or fail to carry out to the satisfaction of the Commandant, the whole or any portion of the tender, which may be accepted.

Forms of Tender and further particulars may be had on application to the Adjutant, Hong Kong Volunteer Defence Corps, Garden Road.

The Government does not bind itself to accept the lowest or any tender.

13th August, 1937.

G. S. FRIZELLE, Capt.,

Adjutant, H.K.V.D. Corps.