239860-1937-Supplementary-Advertisements — Page 1

3

A

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,

IN BANKRUPTCY.

Notice of Intended Dividend,

No. 17 of 1934,

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Estate of Jew Deep alias Joo Deep late of San Francisco. Cali- fornia in the United States of America, deceased.

Re The Yau Keo Cheong firm, of No. 7

Bouham Strand East, Victoria, in, by virtue of Section 58 of the OTICE is hereby given that the Court the Colony of Hong Kong, money changer.

Probate Ordinance 1897, made an Order limit- ing the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 22nd day of March, 1937.

SECOND and Final dividend is intended

to be declared in this matter. Creditors who have not proved their debts by the 19th day of March, 1937, will be excluded.

Dated the 5th day of March, 1937.

J. B. PRENTIS,

Official Receiver.

All creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date,

Dated the 22nd day of February, 1937.

WILKINSON AND GRIST. Solicitors for the Administrator, No. 2, Queen's Road Central,

Hong Kong

N

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Estate of Lee Jung otherwise known as John Sing, Johu Sing Lee, Lee John and Lee Ying Dan late of the City of Hamilton in the County of Wentworth, Province of Ontario Dominion of Canada, Laun- dryman, deceased.

OTICE is hereby given that the Court has, by virtue of Section 58 of the Probate Ordinance 1897, made an Order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 23rd day of March, 1937.

All creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.

Dated the 23rd day of February, 1937.

WILKINSON AND GRIST, Solicitors for the Administrator, No. 2, Queen's Road Central, Hong Kong.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

IN BANKRUPTCY.

No. 6 of 1935.

Re The Century Company, of No. 126, Wing Lok Street, 2nd floor, Victoria, in the Colony of Ilong Kong, Exporters and Importers.

ORDER OF DISCHARGE.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION,

In the Estate of Wong Chun Chack late of San Francisco, California in the United States of America, deceased.

NOTICE is hereby given that the Court

has. by virtue of Section 58 of the Probate Ordinance 1897, made an Order limit-

NOTICE is hereby given that Chong Singing the time for creditors and others to send

Chung, a partner of the aboveñamed bankrupt firm, was discharged on the 6th day of February, 1937, subject to his consenting to judgment being entered against him in the Original Jurisdiction of this Court by the Official Receiver for the sum of $1,000.00 being part of the balance of the debts provable in the bankruptcy which was not satisfied at the date of the order.

Dated the 5th day of March, 1937,

J. B. PRENTIS,

Official Receiver.

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of Bertha Sawbridge late of Boxford House Newbury in the County of Berks England, Widow, deccased.

NOTICE is hereby given that the Court has,

by virtue of Section 58 of the Probates Ordinance 1897, made an Order limiting the

in their claims against the above estate to the 22nd day of March, 1937.

All creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.

Dated the 22nd day of February, 1937.

WILKINSON AND GRIST, Solicitors for the Administrator, No. 2, Queen's Road Central,

Hong Kong.

NOTICE.

OTICE is hereby given that Ho Hong Po

N°

(f) and Ng Pun Shi (何康甫)

(吳潘氏) alias Pun Shi (潘氏)

carrying on the businesses of bakers under the styles or firm names of Ching Loong Cheung

Kee (L) at No. 118, Welling-

(正隆祥記)

ton Street, Victoria, in the Colony of Pong

Kong, Ching Loong Tchan (IE)

at No. 43, Queen's Road East, Victoria, afore-

said, Ching Loong Chee Dim (

time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 25th day) at No. 88, Shanghai Street, Kowloon,

of March, 1937.

All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.

Dated the 26th day of February, 1937.

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Exventors. The Hongkong & Shanghai Bank Building,

Hong Kong.

NOTICE.

I.

hereby give notice that as from the first

day of January, 1936, my partnership interest in the May May Company ( A), carrying on business in fancy goods at No. 74, Queen's Road, Central, Hong Kong has ceased.

YUNG HOP WOON,

(容洽垣)

Hong Kong, 26th February, 1937.

and Ching Loong No. 2 Factory (E

N

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION,

In the Estate of Lim Kai late of San Francisco, California, United States of America, deceased.

OTICE is hereby given that the Court has, by virtue of Section 58 of the Probate Ordinance 1897. made an Order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 22nd day of March, 1937.

All creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.

Dated the 22nd day of February, 1937.

WILKINSON AND GRIST,

Solicitors for the Administrator,

No. 2, Queen's Road Central, Hong Kong.

香港商業洋行(一九三-

年)有限公司

In the Matter of The Companies Ordin-

ance 1932,

and

In the Matter of H.K. Trading Co.,

(1931) Limited.

(In Voluntary Liquidation).

EXTRAORDINARY RESOLUTION.

Tan Extraordinary General Meeting of

A the Members and Creditors of the abovenamed Company duly convened and held at No. 8, Des Voeux Road, 1st Floor, Victoria,

February, 1937, at 12 o'clock noon, the follow-

I) at No. 838, Canton Road, Mong- kok, Kowloon aforesaid (hereinafter called "the Vendors") have agreed to sell and transfer all the said businesses to Koon Ping (in the Colony of Hong Kong, ou 27th day of D) and Ho Tseung Yuen (1)

both of No. 118, Wellington Street. Victoria aforesaid, and Ng Sing Yin () and Ng Tu Cheung (M) both of No. 43, Queen's Road East, Victoria, afore- said, (hereinafter called "the Purchasers ") on the 30th March, 1937.

The Purchasers will carry on the said busi- nesses at the same addresses and under the same styles or firm names and assume all liabilities incurred by the Vendors in the said businesses.

Dated this 1st day of March, 1937.

A. EL ARCULLI, Solicitor for the parties.

ing resolution was passed as an Extraordinary

Resolution:-

"

That it has been proved to the satisfac- tion of this meeting that the Com- pany cannot by reason of its liabili ties continue its business, and that it is advisable to wind up Voluntarily and that Mr. Kwok Pui Cheung, BA., of No. 1. Connaught Road Central, Hong Kong, be dud he is hereby appointed Liquidator for the purposes of such winding-up".

Dated the 27th day of February, 1937.

QUQI WAI HUNG.

Chairman.