239554-1937-Supplementary-Advertisements — Page 1

A

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,

IN BANKRUPTCY.

No. 11 of 1936.-

Re Lam Chung Yee alias Lam Hung To alias Lam Chun Yip alias Michael Lam of No. 29, Swatow Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Merchant.

Creditor's pétition was filed on the 10th day of November, 1936, and a Receiving Order against the above estate was made on the 7th day of January, 1937. First meeting of creditors will be held on the 18th day of January, 1937, at 11 a.m., in the Official Receiver's Office, Supreme Court, Hong Kong,

NOTE. All debts due to the estate should be paid to me.

A

No. 13 of 1936.

Re Choa Po Sien (**)

of No. 5, Broadwood Road, Happy Valley, in the Colony of Hong Kong, retired compradore.

Creditor's petition was filed on the 21st day of December, 1936, and a Receiving Order against the above estate was made on the 7th day of January, 1937. First meeting of creditors will be held on the 18th day of January, 1937, at 12 noon in the Official Receiver's Office, Supreme Court, Hong Kong.

15

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of Robert Morton Dyer late of Beck Head Witherslack in the County of Westmorland in the United Kingdom deceased,

OFICE is hereby given that the Gourt has by virtue of the provisions of Section 58 of Ordinance No. 2 of 1897 made an order limiting the time for creditors, and others to send in their claims against the above estate to 30th day of January, 1937,

1

All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that laté

Dated the 8th day of January, 1937.

DEACONS, Solicitors for the Executors, 1, Des Voeux Road Central,

Hong Kong.

In the Mather of the Companies Ordin-

ance, 1932,

· and

In the Matter of The Fei Lun Steamship

Company, Limite:1.

MEMBERS' VOLUNTARY WINDING-UP.

NOTE:-- All debts due to the estate should NOTICE is hereby given that the Final

be paid to me.

Dated the 8th day of Janury, 1937.

J. B. PRENTIS,

Official Receiver.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

IN BANKRUPTCY.

Notice of Adjudication and Appointment of Trustee.

TE

No. 10 of 1936.

Re Luiz Zeferino Marques of No. 11, Soares Avenue, Homuntin, Kowloon, in the Colony of Hong Kong, Clerk.

HE above-named Luiz Zeferino Marques was adjudicated Bankrupt on the 7th day of January, 1937, and the Official Receiver was appointed Trusteo of the Estate of the Bankrupt.

Dated the 8th day of January, 1937.

N

J. B. PRENTIS,

Official Receiver

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

IN BANKRUPTCY.

No. 6 of 1935.

Re The Century Company, of No. 126, Wing Lok Street, 2nd floor, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Exporters and Importers.

OTICE is hereby given that the Court has appointed 6th day of February, 1937,

at 10 o'clock in the forenoon, for hearing the application for discharge of Chong Sing Chung, a partner of the above named bankrupt firm.

Dated the 8th day of January, 1937.

J. B. PRENTIS,

Official Receiver.

General Meeting of shareholders of the above-named Company will be held at the offices of Messrs. Lowe, Bingham & Matthews, 7 Queen's Road Central, Hong Kong, on Satur- day, 20th February 1937, at 12 o'clock precisely for the purpose of having the Account of the Liquidators, showing the manner in which the winding-up has been conducted and the property of the Company disposed of, laid before such Meeting and of hearing any explanations that may be given by the Liquidators, and to pass the following Extraordinary Resolution, viz:--

That the Books, Accounts and Docu

ments of the Company and of the Liquidators thereof be retained by the Liquidators, they undertaking to destroy the same at the expiration of five years from the dissolution of the Company."

JOHN FLEMING, C.A. E. M. BRYDEN, c.a.

Liquidators.

Hong Kong, 9th January, 1937.

Νο

NOTICE.

OTICE is hereby given by the undersign- ed Sun Kwong Hop Company that pursuant to Clause 26 of their Articles of As- sociation they have on the 24th December, 1936 sold the shares held by Tang Chung Chak in the Company as follows:→→

(a) 40 shares No. 1 to 40 (inclusive) in the name of Tang Chung Chak under Script No. 1.

(b) 30 shares No. 471 to 500 (inclusive) in the name of Man Kee under Script No. 53.

(e) 50 shares No. 1201 to 1250 (inclu* sive) in the name of Chak Kee under Script No. 62.

LOGAN AND AMPS.

NOTICE is hereby given that Colonel M.

Logan, O.B.E., M.C., heretofore carrying on business as a Consulting Engineer at the Ilongkong Bank Building, Hong Kong, under the style or firmy name of “Logan and Amps ceased to carry on business as such Consulting Engineer as on and from the 31st day of December, 1936, and that after that date, no person shall have the right to trade under or use the said firm name of "Logan and Amps or to incur any debts under such name,

+7

.

All claims or accounts against the said firm should be sent to the above address or to the undersigned before the 31st day of January,

1937.

DEACONS Solicitors,

1, Des Voeux Road Central, Hong Kong.

Hong Kong, 1st January, 1937.

NOTICE."

【OTICE is hereby given by the andersign-

NOTICE

ed Yap Wo Tong (翕和堂) alias Yu Wo Loong (FOB) and Lau Wing Fook Tong(劉永福堂) alias Lau Pak San (1) both of

No. 17, Bonham Strand West, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Merchants, that they have sold all their respective shares and interests of and in the Wing Mau Tea Firm

(*) carrying on busness

as Tea Merchants at No. 181, Queen's Road West, Victoria aforesaid, and of and in the branch firms of the said Wing Mau Tea Firm in Canton and Annam and that all their interest and responsibility as partners of the said Wing Mau Tea Firm and of the said branch firms ceased as from the 28th day of December, 1936.

Dated the 6th day of January, 1937.

YAP Wo Tose (翕和堂)alias Yo Wo LooNG (裕和隆)

AND

LAU WING FOOK TONG (WE) alias

LAT PAR SAN (劉伯宸)

Trade and Shipping Returns for the month of

November, 1936.

YOMPILED by the Statistical Branch of the Imports and Ex- ports Department, containing full particulars of Imports from and Ex- ports to every country showing the total quantity and the value for cach

(d) 90 shares No, 926 to 1015 in the name of Chak Kee under Script No. 66. to Tang Man Hoi, a shareholder of the Comcommodity. pany who has now completed the purchase and is registered as the holder of the said shares in the share Register of the Company. As from the date of sale the said Scripts are cancelled and become of no effect.

Dated this 8th day of January, 1937.

SUN KWONG HOP CO.

PRICE: $2 per copy:

NORONHA & CO.

Government Printers.

18, Ice House Street.