235715-1937-Colonial-Police-Long-Service-Medals-Awarded-to-European-Indian-and-Chinese-Contingents-and-Water-Police — Page 1

502

THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, JUNE 18, 1937.

COLONIAL SECRETARY'S DEPARTMENT.

No. 424.—In accordance with regulation 4 of the Regulations as to the grant, forfeiture, restoration and other matters concerning the Colonial Police and Fire Brigades Long Service Medal published as Notification No. 37 in the Gazette of 10th January, 1936, His Excellency the Officer Administering the Government has been pleased to authorize the following awards with effect from the 4th June, 1937 :-

Colonial Police Long Service Medals.

EUROPEAN CONTINGENT.

Chief Inspector

Robert Horace

Ethelbert Marks.

Chief Inspector Inspector

Frederick Edward

""

Evelyn Booker.

Frank Walter

Shaftain.

John Murphy.

Godfrey Albert

Stimson. Michael Murphy.

""

Stewart Logan.

INDIAN CONTINGENT.

Inspector

Surain Singh.

Sergeant Major

Atta Mohamed.

Acting Sergeant

Major

Banta Singh.

Police Sergeant 167

Arjan Singh.

426

""

Teja Singh.

30

Alam Khan.

""

Lance Sergeant 112

Police Sergeant

1

Ralia Wand.

40

Sirdar Ali.

318

Hazara Singh.

29

Surjan Singh.

""

107

Lall Singh.

86

Nadhan Singh.

Zaman Ali.

17

Nathe Khan.

CANTONESE

CONTINGENT.

Inspector

Principal Chinese Detective

"

Sergeant Major

Ng Muk. Chu Heung.

Police Sergeant 540

Ip Chak.

608

Lo Ki.

})

110

Wong Wing.

Shek Tui.

622

Lam Choi.

39

Wong Lau.

624

Chan Choi.

">

Kwan Hing-nam.

¿

630

""

Chan Siu-ping.

Wong So.

259

Ho Kam.

"

""

Police Sergeant 135

Chu Yung.

56

Li Shek.

17

52

Tam Kui.

634

Tse Yuk.

""

19

35

Li Chu.

75

""

Lo Kwong.

""

368.

Kwong Siu-hong.

653

Yan Chung.

378

""

Wong Kin.

Lance Sergeant 123

Li Sung.

276

Yam Ping.

329

""

187

Chan Kam.

268

Wong Ki. Kwan U.

113

39

Kwong Lun.

146

125

Lam Kwan.

Police Constable 270

""

Chu Ping. Ju Hong-ning.

136

Ho Piu.

81

Wong Sik.

""

WATER POLICE.

Class I Coxswain,

Class II Engineer,

Class II Seaman,

W. 59 W. 64

W. 102

Chief Engineer,

Grade II, No. 35

Chan Sang. To Hing.

Leung Kat.

Pang Chung.

No. 22

Motor Mechanic,

Barrack Sergeant,

No. 66

No. 55

W. 105

Lo Wun. Tong Kan.

Hau Tsun-yau.

Chan Muk-yau.

R. A. C. NORTH,

18th June, 1937.

Colonial Secretary.

J