231618-1936-Supplementary-Advertisements — Page 2

NOTICE OF TRANSFER.

IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent

Transfers of Businesses Ordinance No. 25 of 1923. Notice is hereby given that The Kee Fung Yuk Firm of No. 9 Bonham Strand West, Victoria, Hong Kong, carrying on the business of Dealers in Chinese Wines and Liquors under the style or firm name of The Kee Fung Yuk Firm at No. 9 Bonham Strand West, Victoria aforesaid (hereinafter called "the Intended Transferors") have this day agreed to transfer the said business together with its goodwill, trade marks, stock-in-trade, book debts. fix- tures, furniture and effects to Yau Shing Com- pany of No. 9 Bouham Strand West, Victoria aforesaid (hereinafter called the Intended Transferces").

The intended Transferees intend to carry ou the said business at the same address under the same style or firm name of The Kee Fung Yuk Firm and will not assume the liabilities in- curred by the Intended Transferors in connec- tion with the said business prior to the 28th day of September, 1936.

Dated the 27th day of August, 1936.

JOHNSON, STOKES & MASTER,

Solicitors for all parties.

TILE No. 266 of 1936)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of

a Trade Mark.

OTICE is hereby given that A. S. Watson and Company Limited, whose registered

office is situate at Alexandra Building, Victória,

in the Colony of Hong Kong, Mineral Water

Manufacturers, have on the 13th day of Juno,

1936, applied for the registration in Hong

Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:

露喜美

823

(FILE No. 211 of 1936)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1900.

Application for Registration of a Trade Mark,

OTICE is hereby given that A. S. Watson & Company Limited, a Com- pany incorporated under the Companies Ordinances of Hong Kong, and having their registered office at Alexandra Building, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Manufacturing Chemists have on the 18th day of May, 1936, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :-

N939

氏臣檢

多加美

油溫甜香

諸壞等大滌

佳品也

屈臣氏大藥房謹識

No.

WATSON'S

39

MELCASTOL

FRAGRANT SWEETENED

CASTOR OIL

A HIGHLY PALATABLE

CORRECTIVE FOR CHILDREN

AND ADULTS

BABIES.

伴唯式大熊

一潤腸髮食

有濕包功 霄淨無能

DOSE.

TEASPOON

CHILDREN... 1 TO 2 TEASPOONS

ACULTS.......1 TO 2 TABLESPOONS

Manufactured by Alwatsumb TO.

London, Hongkong & China.

MUSCELLO

MADE FROM

THE PURE JUICE OF SUN-RIPENED GRAPES

A.S.WATSON & CO LTD. HONG KONG & CHINA

in the name of A. S. Watson and Company, Limited, who claim to be the sole proprietors thereof.

The Trade Mark has not hitherto been used by the Applicants but it is their intention to use same forthwith in respect of Mineral and Aerated Waters in Class 44.

The said Trade Mark is to be associated with Trade Marks Nos. 92D VII of 1886, 7 of 1906, 142A to 142 of 1908, 143 to 146 of 1908, 7 of 1911, 107A to 1070 of 1919, 108 of 1919 and 108 of 1929 and the registration of the said Trade Mark shall give no right to the exclusive

use of the Chinese Characters "E'

and of the grape device appearing thereon.

A facsimile of such Trade Mark can be seen at the offices of the Registrar of Trade Marks

of Hong Kong and of the undersigned.

Dated the 26th day of June, 1936.

DEACONS,

Solicitors for the Applicants,

1, Des Voeux Road Central,

Hong Kong.

in the name of A. S. Watson & Company, Limited, who claim to be the sole proprietors therof.

The Trade Mark has not hitherto been used by the Applicants but it is their intention to use same forthwith in respect of Chemical substances prepared for use in medicine and pharmacy in Class 3.

The said Trade Mark is to be associated with Trade Marks Nos. 92DIII of 1886, 101 of 1889, 3 of 1906, 97 and 100 of 1920, 255 of 1923 and 106 of 1920.

LL

The Registration of this Trade Mark shall give no right to the ex- clusive use of the word “WATSON'S ", of the Chinese phonetic, equivalent for "Watson's" namely BER" of the abbreviation and numerals No. 39" either in combination or separately and of the Chinese characters with the exception of “美加多””

A facsimile of such Trade Mark can be seen at the offices of the Regis- trar of Trade Marks of Hong Kong and of the undersigned.

Dated the 26th day of June, 1936.

DEACONS, Solicitors for the Applicants, 1, Des Voeux Road Central,

Hong Kong.