22921-1911-Supplementary-Tenders-for-the-Slaughter-House-Contract-Aberdeen-and-Aplichau — Page 1

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

Page:178

曉諭事照得現

+

收至西歷本年十月初三日即禮拜二日正午止所有投票均須封密涸=S 示第二 百 五十四號 上寫明裕-

西灣河屠房字樣如欲知詳細者赴清凈局請示可也凡 清凈局網辦副 投票之人必要有貯庫作按銀七十五圓之收單呈魘方被票倘該票 批准承辦人須在局所定章程之合同内親筆簽,并用庫務司之名在 上海銀行眝銀五百五十圓作保若不照辦卽將貯作按銀-

公至於 投票格式可赴布政使署求取各票离列低昂任由

國家棄取或總棄不取亦可等因奉此合亟出示曉諭爲此示 一千九百一十一年

S憲示集 二

清淨局總辦胡

曉驗事照得現奉

A

+

五十

十五日下

15

督憲札鹊招人投票承-

在本港西環之屠毌每日收拾及搬運髣毛 血♭物由一千九百十二年正月初一日起以一年爲期所有投票均在 布政使署收截限期收至西歴本年十月初三日朗禮拜二正午止所有 拶 票均須 封密面上寫明投-

西環屠房 收取毛血字樣該承-

人須要 常時将屠房料理潔凈習 每日備足咕喱作打掃工夫應用若干名則由 清凈局定奪惟不得少過九名其中有一名當烧火之職至所有籮參 把一概歸承-

人自理如欲知章程詳細者前赴清淨局請示可也凡投 票之人必要有紵庫作按銀二百五十阗之收單呈&方准落該票批 准承辦人須在局所定章程之合同内親筆簽名並用庫務司之名在上 海银行眝銀弍仟圓作保若不照辦卽將貯庫作按投票銀公-

至於投 票格式可赴布政使署求取各票價列低昂任由

督憲札開招人投票承-

在石排灣及鴨利洲之經已批准屠房内屠宰 利權由一千九百一十二年正月酚一日起以一年爲期所有股票均在 布政使署收截限期收至西歴本年十月初三日卽禮拜二日正午止所 | 國家 采取或 總棄不取亦可等因此合出示曉諭爲此特示

有钞票均須封密面上寫明投-

石排灣屠房字如欲知詳細者前

清凈衙門請示可也凡投票之人必要有貯庫作按証七十五圓之收單 呈驗方准落票倘該票批准承辦人須在局所定章程之合同内親筆簽 名並用庫務司之名在上海銀行貯鍋弌百圓作保若不照辦卽將其貯 庫担保銀-

公至於投票格式可赴布政使智求取各票價列低任由 國家棄取或總棄不取亦可等因奉此合出示驗事爲此特示 一千九百一十一年

十五日示

一千九百一十一年

S憲 示 第 二

二 百 清淨局總辦胡 哼論事照得現奉

九月

五十五號

督憲札開招人投票承-

在九龍馬頭角之屠每日收拾及搬運屠房 毛血等物由一千九百十二年正月初一日起以一年爲期 所有投票均 在布政使者收截限期收至西歴本年十月初三日卽禮拜二正午止所

十五日示

....

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.