223136-1935-Supplementary-Draft-Bills--Pensions-Amendment-Quarantine-and-Prevention-of-Disease-Defences-Firing-Areas- — Page 36

2065

TABLE OF CORRESPONDENCE

between

The Quarantine and Prevention of Disease Ordinance, 1935, and the Public Health (Quarantine and Prevention of Disease) Ordinance, 1935, which it replaces.

New Ordinance. Section.

Ordinance No. 12 of

1935. Section.

1

1

2 (1)

2 (1)

Remarks.

(NOTE.Wherever necessary the marginal

notes to the sections have been redrafted to accord with the following amendments in the sec- tions.)

35

"

Public Health and brackets deleted.

1. his observation for 'his quaran-

tine in last line of definition of

Circumscribed case

2. definitions of Contact vessel ' and

Contact aircraft

deleted,

3. "or aircraft added in last line of de-

Crew

finition of

4. definition of

5. definition of deleted.

Disease deleted.

Medical practitioner

Covered by definition in section 39E (9) of Interpretation Ordinance, No. 31 of 1911, as amended by section 19 of Ordinance No. 41 of 1935.

6.

4

**

Quarantine or deleted before defini- tion of Observation ".

7.

observation for quarantine' in third line of definition of Quarantine anchorage

>>

4

៩

8. definition of Quarantinable diseases

deleted.

9.

quarantine or deleted in first and second lines of the

Quarantine Station ".

definition of

10. definition of Sanitary aerodrome

expanded to accord with Article 5 of the International Sanitary Convention for Aerial Navigation, 1933.

paragraphs (c), (d) and (f) deleted and

paragraph (e) relettered as (c).

2 (2)

2 (2)

2 (3)

2 (3)

!

2 (4)

Deleted.

3

4 (1)

4 (1)

4 (2)

4 (2)

5 (1)

5 (1)

1.

observation

46

for

quarantine

second line.

"the Schedule or in its equivalent in Chin-

ese charcaters" for "Schedule A”.

2.

under observation' for in quaran- tine in second line.

1,

therefrom

in third line.

for from quarantine'