1557
*
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 11 OF 1935.
Re Kan Iu Cho of No. 84 & 98 Queen's Road West, Victoria, Hong Kong, carrying on business at 84 Queen's Road West, in the name of Wing Tai firm, 608 Belcher Street in the name of Wing Tai Chan, K.I. Lot No. 1026 Hoi Tan Street, in the name of Wing Tai Chan, Shamshui-
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,
SUMMARY JURISDICTION,
Action No. 883 of 1935,
Between
Kartar Singh
Defendant.
and Dalip Singh.
Plaintiff,
po N.K.I. Lot 1897 in the name of NOTICE is hereby given that a Writ of
Wing Tai Chan, Lot 521 Cheung Sha Wan in the name of Wing Mow Cheong, Kansu Street, Yaumati in in the name of Wing Shing, 98 Queen's Road West, in the name of Wing Shing Cheong, 375 Lockhart Road, in the name of Wing Shing Cheung and Marsh Road, in the name of Wing Shing Cheong Saw- mill.
NOTICE is hereby given that a creditor's petition was filed herein on the 1st day of August, 1935, and that an Interim Receiv ing Order was made thereon on the 2nd day of August, 1935, and the Official Receiver was appointed Interim Receiver of the estate of the above named bankrupt firms.
All the debts should be paid to me.
Dated the 9th day of August, 1935.
JAMES J. HAYDEN,
Official Receiver
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,
IN BANKRUPTCY.
Notice of Intended Dividend.
No. 17 of 1934.
Re The Yau Kee Cheong firm, of No. 7 Bonham Strand East, Victoria, in the Colony of Hong Kong, money changer, and Lau Sing Sam, the managing partner therein.
FIRST and final dividend is intended Abe declared in this matter.
Foreign Attachment returnable on the 12th day of August, 1935, against the property movable or immovable of the above named defendant, Dalip Singh, within the Colony has been issued in this action pursuant to the provisions of Chapter XVII, of the Hong Kong Code of Civil Procedure.
Dated this 30th day of July, 1935.
LO AND LO, Solicitors for the Plaintiff. Alexandra Building,
Hong Kong.
NOTICE.
WHEREAS Fung Shun Sam
(馮純 三) late of No. 2
High Street,
Victoria, in the Colony of Hong Kong who died
in January, 1935, was at the time of his death
entitled to the right to use the firm name
#4
Chy-Loong") and the "Cock () Trade Mark for the term of 14 years from 1931 AND WHEREAS by virtue of such right the deceased had been carrying on the business of preserved ginger and sweet meat Manufacturers at No. 268 Hai Tan Street, Shamshuipo in the said Colony of Hong Kong under the firm name "Chy-Loong Wo Hop Proprietors Preserved Ginger and Sweet Meat
Manufacturers"(和合公司濟隆糖 to) Now notice is hereby given pursuant
Creditors who have not proved their debts by the 18th day of September, 1935, will be excluded.
Dated the 9th day of August, 1935.
JAMES J. HAYDEN.
Official Receiver.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
Between
N
SUMMARY JURISDICTION
Action No. 882 of 1935.
Kartar Singh
and Dalip Singh
Plaintiff,
Defendant.
OTICE is hereby given that a Writ of Foreign Attachment returnable on the 12th day of August, 1935 against the property movable or immovable of the above named defendant, Dalip Singh, within the Colony has been issued in this action pursuant to the provisions of Chapter XVII, of the Hong Kong Code of Civil Procedure.
Dated the 30th day of July, 1935.
LO AND LO.
Solicitors for the Plaintiff, Alexandra Building, Hong Kong.
to Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923 that Fung
Fong Shi () and Fung Man Shui (both of No. 21 High Street, Victoria aforesaid, the personal representatives of the above-named Fung hun Sam deceased (hereinafter referred to as the "Transferors") have transferred and assigned the right to use the said firm name "Chy-Loong" and the said "Cock" trade mark for the residue now to come of the term of 14 years aforesaid together with the business of the said Chy Loong Wo Hop Proprietors, Preserved Ginger and Sweet Meat Manufacturers including its stock-in- trade furniture and effects to Wong Hn Wai
(黃顯惠), Ng Chak Man (吳澤 R), Fung Ki Sheung (# ), and Tam Wai Lam (XX) all of No. 268 Hai Tan Street, Shamshuipo, afore- said (hereinafter referred to as the " Trans- AND NOTICE IS HEREBY ALSO GIVEN ferees ".) that the Transferees will carry on the said business at No. 268 Hai Tan Street, Shamshui- po aforesaid and will not assume the liabilities incurred by the Transferors in the said busi- ness prior to the ist day of the 3rd moon of the Yuet Hoi Year (i.e. 3rd April, 1935).
Dated the 8th day of August, 1935.
TS'O AND HODGSON, Solicitors for the Transferors and
Transferees.
INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK LIMITED.
A
(IN LIQUIDATION).
THIRD and final dividend is intended to be declared in the matter of the Industrial & Commercial Bank Ltd. (In Liquidation).
Creditors who have not proved their debt by the 30th day of September, 1935, will be ex- cluded from this dividend.
Proofs should be sent to the undersigned at 6 Des Voeux Road Central, Hong Kong on or before the 30th day of September, 1935.
Date 1 the 7th day of August, 1935.
J. HENNESSEY SETH, S. HAMPDEN ROSS,
Joint Liquidators.
(TILE No. 271 or 1935) TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark.
NOTICE is hereby given that Cheong On Metal Works of Nos. 19 to 31 Sharp Street East, Victoria, in the Colony of Hong Kong, have on the 5th day of July, 1935, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following
Trade Mark :
wwwxx
CHEONG
ON METAL WORKS
TRADE MARK
TRAIN BRAND
MADE IN HONGKONG
CHEONG ON METAL WORKS
CANTON & HONGKONG
"TRAIN BRAND" FLASHLIGHTS & BATTERIES Our Train Brand" Flash- lights & Batteries have gained world wide Reputation. All Istest improvements.
Pro- duce 1st class quality guode at moderate prices so sala every
and requirement, oboico pazea. Obtainable in ail standard sises of latest de-
signs.
SATISFACTION SURE & CERTAIN SERVICE
GUARANTEED.
CANTON FACTORY
15. Sim Lun Mons.
We Fock Rood, C CANTON.
HONGKONG FACTORY 17.31, Sharp Street, S
P. O. Box No. 323 HONGKONG,
T. A. "CHEON"
in the name of Cheong On Metal Works, who claim to be the proprietors thereof.
The Trade Mark has been used by the Appli- cants since the year 1925 in Class 8 in respect of Electrical Flash Lights and Batteries.
The Applicants disclaim the right to the exclusive use of the letters "T.A. and the words "Cheon " and "Cheong On ".
A facsimile of such Trade Mark can be seen at the offices of the Registrar of Trade Marks
of Hong Kong and of the undersigned,
Dated the 9th day of August, 1935.
D'ALMADA REMEDIOS & CO., Solicitors for the Applicants, York Building, Second Floor,
Hong Kong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.