THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, SEPTEMBER 6, 1935.
FORM E.
INTERNATIONAL OPIUM CONVENTIONS.
Diversion Certificate.
[S. 9 (1).]
I, being the person charged with the administration of the law relating to the dangerous drugs to which the International Opium Conventions apply, hereby certify that I have authorized the diversion of the consignment of drugs, of which particulars are given below, to the destination stated below.
Description and quantities of drugs.......
Name of vessel on which the con- signment was brought to Hong Kong....
Name and address of the exporter.......
Number and date of export authoriza. tion and authority by whom issued
Name and address of criginal consignee named in the export authorization
Name and address of consignee to whom the consignment is authorized to be diverted
Number and date of import certificate (and authority by whom issued) by virtue of which this diversion 18 authorized
Name of vessel on which the consign- ment is authorized to be carried from Hong Kong
Period within which the consignment is to be carried from the Colony
This certificate is issued subject to the following conditions:-
(1) The duplicate copy of this certificate. shall accompany the consignment to the place of destination, and for this purpose shall be delivered to the Master of the vessel by which the consignment is dispatched.
(2) This certificate does not relieve any person who may he concerned with the carriage of the consignment of drugs specified above from compliance with any Ordinance or regulations in force for the time being relating to the exportation of goods from Hong Kong.
(8) This certificate is valid only for the consignment and for the period specified above, and may be revoked at any time.
(4) If the consignment of drugs is not carried from Hong Kong within the period specified above, this certificate shall be surrendered to the Superintendent.
(5) This certificate shall be produced at any time when
required by a duly authorized person.
(Signature and stamp of Superintendent.)
(Date).
NOTE.-(1) If any alteration is desired in this authorization, it must be returned with a request for amendment and a statement for the reasons therefor. No unauthorized alteration is permissible.
(2) This document is required in pursuance of the International Opium Convention, 1925, Article 15, to be produced to the competent authorities of any country through which the consignment passes, whether it is transhipped or not. Failure to comply with the condition may lead to delay or confiscation of the consignment.
(
907
Page 50Page 51
No comments yet.
Private notes are available after approval.