216168-1935-Light-Dues-Average-opening-selling-rates-for-January-1935 — Page 1

THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, FEBRUARY 1, 1935.

APPOINTMENTS, &c.

61

No. 82.- His Excellency the Governor has been pleased to approve of the grant of a Commission to Mr. LEONARD CHARLES TATIAM, as Lieutenant for service with the Construction Section of the Railway Operating Detachment Cadre of the Hong Kong Volunteer Defence Corps with effect from 17th January, 1935.

28th January, 1935.

NOTICES.

COLONIAL SECRETARY'S DEPARTMENT.

}

No. 83. Notice is hereby given that the Governor proposes to make an order under the Streets (Alteration) Ordinance, 1923, for the permanent closure of the unnamed street in the City of Victoria on the south-west side of Inland Lot No. 86 joining Wanchai Road and Queen's Road East.

Any person objecting to the proposed order must send his objection in writing to the Colonial Secretary so as to reach the office of the Colonial Secretary not later than the 14th day of February, 1935.

Such objection must state the reasons therefor and specify the property with regard to the ownership or occupation of which such objection is made and the interest therein. Fof the objector.

W. T. SOUTHORN,

Colonial Secretary.

1st February, 1935.

反交

布布

布政司蕭

及反對者對於該產業有何

權或住居權而反對之產業 反對之理由并繕明因管業

交到布政司署函内須聲叙

五年二月十四日以前繕函

該命令者須於一千九百世

名之街永遠塞斷如有反對 及皇后大道東通連之未列

八十六號西南便與灣仔道 發給命令將本港内地第 九百廿三年更改街道則例 布告事現督憲擬按照一千

關係此佈

一九卅五年二月一日

例千篇

TREASURY.

No. 84.-I hereby

Light Dues.

give notice that the figure representing the average opening

selling rates for the month of January, 1935, of the Hongkong and Shanghai Banking

Corporation for demand drafts on London is settled at 20.92.

31st January, 1935.

EDWIN TAYLOR,

Colonial Treasurer.