IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
(COMPANIES WINDING-UP).
No. 6 or 1934.
In the Matter of the Companies Ordi-
nance, 1932.
and
In the Matter of the British Film Dis-
tribution Company Limited.
BY order of the Court dated the 25th day of
August, 1934, Mr. John Fleming and Mr. David Scott Robb, chartered accountants, both of Messrs. Lowe Bingham and Matthews, of Hong Kong, Chartered Accountants, have been appointed joint and several Liquidators of the above-named Company with Messrs. G. B. Fitzgerald of the Hong Kong and Shanghai Banking Corporation, A. L. Paramor of Messrs. E. D. Sassoon Banking Co. Ltd. and Oscar Eager of the Hong Kong Land Investment and Agency Co. Ltd. as a Committee of Inspection.
Dated the 31st day of August, 1931.
JAMES J. HAYDEN, Official Receiver and Provisional
Liquidator.
OVERSEAS NATIONAL BANK LIMITED.
(IN VOLUNTARY LIQUIDATION),
SPECIAL RESOLUTION.
Under Section 214 (1) (b) of The Companies Ordinance, 1932.
Tan Extraordinary General Meeting of
A Members of the Overseas National Bank,
Limited, duly convened and held at the regis- tered office of the Company at No. 8a Des Vœux Road Central, (2nd floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Thursday, the 23rd of August, 1934, the following Resolution was duly passed as a Special Resolution, that is to
say:
That it is expedient that the Company be wound up voluntarily, and that Mr. Lee Fang and Mr. Wong Shun Him both of No. 8A Des Voeux Road Central, (2nd floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong, be appointed jointly and severally liquidators for the purpose of such winding-up ".
Dated the 31st day of August, 1934.
Y. K. LEONG, Chairman.
In the Matter of M. Y. San & Co. (1927)
Limited.
Tan Extraordinary General Meeting of the
A above-named Company duly convened
and held at the Registered Office of the Com- pany at Nos. 92/98 Queen's Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong on Mon- day the 27th day of August, 1934, the following Resolution was duly passed as an Extraordin- ary Resolution :--
That it has been proved to the satis- faction of this Meeting that the Company cannot by reason of its liabilities continue its business, and that its advisable to wind up the same and accordingly that the Com- pany be wound up voluntarily and that Mr. C. H. Iam of No. 1 Glenealy Road, Victoria aforesaid Auditor and Mr. Lo Chung Wan of No. 122 Caine Road, Victoria afore- said Merchant be appointed Liqui- dators for the purpose of such winding-up".
Dated the 30th day of August, 1934.
LO CHUNG WAN,
Chairman.
Page 1 775
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION.
In the Goods of George Chin (
É) alias George Chin Hem (B) alias George Chin
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION.
In the Goods of Antonio Augusto Pacheco, late of 22 Penha Street, Macau, Retired Civil Servant, deceased,
OTICE is hereby given that the Court
Hin () late of Boston has, by virtue of the provisions of
Massachusetts in the United States of America Laundryman, deceased.
OTICE is hereby given that the Court has by virtue of Section 58 of the Probates Ordinance 1897, made an order limiting the time for creditors and others to send in their
N
claims against the above estate to the 20th day of September, 1934.
All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
Dated the 21st day of August, 1934.
N
JOHNSON, STOKES & MASTER,
Solicitors for the Administrator,
Prince's Building, Ice House Street, Hong Kong.
NOTICE OF RETIREMENT FROM
PARTNERSHIP.
OTICE is hereby given that Mr. Fung
lung But (馮洪弼) formerly
Section 58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an Order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above Estate to 29th day of September, 1934.
All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
Dated the 31st day of August, 1934.
A
DEACONS,
Solicitors for the Administrator, 1, Des Voeux Road Central, Hong Kong.
In the Matter of The Companies Ordin-
ance 1932.
and
In the Matter of The China Metal Manu-
facturing Company, Limited.
EXTRAORDINARY RESOLUTION,
T an Extraordinary General Meeting of the abovenamed Company, duly con-
a partner in the Tin Fook Firm (vened, and held at No. 6, Des Voeux Road of No. 16 Queen Victoria Street, Hong Kong, Central, (first floor), Victoria in the Colony of Compradores and General Provision Merchants, Hong Kong, at 2 o'clock p.m. on the 22nd day has retired from the said partnership with of August, 1934, the following Resolution was effect from the 6th day of June, 1934.
duly passed as a Special Resolution, viz:-
Dated the 31st day of August, 1934.
A
GEO. K. HALL BRUTTON & CO. Solicitors for the said FUNG HUNG BUT.
In the maiter of The Companies Ordin-
ance, 1932.
and
In the matter of The Ka Wah Co., Ltd.
(IN LIQUIDATION.)
CREDITORS VOLUNTARY WINDING-UP.
T an Extraordinary General Meeting of the members and creditors of the above named Company duly convened and held at the Company's office, 144 Queen's Road Cen- tral, (1st floor), in the Colony of Hong Kong, on Saturday, the 25th August, 1934, the follow- ing resolution was duly passed.
"That it has been proved to the satis- faction of the meeting that the Company cannot, by reason of the Trade depression and its liabilities, continue its business, and that it is advisable to wind
up the same, and, accordingly, the Company be wound up voluntarily and that Messrs.
That the Company be wound up vol- untarily under the provisions of the above Ordinance and that Yung
Sheung Chung (翁相忠)of
No. 218 Lockhart Road and Tong
Him Kat) of No.
340 Lockhart Road both of Victoria in the Colony of Hong Kong, be and they are hereby appointed Liquidators for the purpose of winding-up the Company' "That the said Liquidators be paid
$100.00 each as remuneration for their services in such winding-up ".
Dated the 31st day of August, 1934.
CHAN PING KAU,
Chairman.
NOTICE OF TRANSFER.
pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1933, Notice is hereby given that Mo Chung Wai, Koo Kit Kee, Kwan Wan Kiu and others carrying on business at No. 191 Des Vœux Road Central, (First floor) as Merchants under
Chan Nai Bun(陳乃斌) the firm name of Shui Hing Loong (瑞興
of The Hongkong Dairy Farm Ice & Cold Storage Co. Ltd., Chan Yee Ho() of The Nam
Wah Bank, Canton, Kwong Cheung
Wing(鄺章榮)of Dau Mun Hui, Chung Shan, and Woo Yee Tung) of 77 Pokfu-
lum Road, Hong Kong be and they are hereby appointed liquidators for the purpose of such winding- up".
Dated the 29th day of August, 1934.
LEUNG GAE, Chairman of Directors.
MA SHOOK TO, Chairman of Creditors.
(hereinafter called "the Transferors") have sold and transferred the goodwill, stock- in-trade and other assets of the said business to
Koo Shui Ting() of Nos. 189 and 191 Des Voeux Road Central, (Ground floors) (hereinafter called "the Transferce").
The Transferee intends to carry on the said business at No. 191 Des Voeux Road Central, (First floor), under the same name Shui Hing Loong () Dealers in Foreign
Goods and will not assume the liabilities in- curred in the business by the Transforors.
Dated the 30th day of August, 1934.
HASTINGS & CO., Solicitors for the Parties.
No comments yet.
Private notes are available after approval.