203803-1933-Supplementary-Advertisements — Page 1

1006

Ꭱ

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG.

IN BANKRUPTCY.

No. 31 of 1933.

Re The Yan Hing firm of No. 19, Wing Kut Street, (1st floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong, Mer- chants.

ECEIVING Order made 5th day of October, 1933. Date and place of first meeting, 17th day of October, 1933, at 10.30 a.m. in the Official Receiver's Office.

NOTE. All debts due to the estate should be paid to me.

No. 33 of 1933,

Re Wing Fung Wo Firm of No. 60, Bonham Strand West, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Drug- gists.

RECEIVING Order made 5th day of

October, 1933. Date and place of first meeting 17th day of October, 1933, at 11.30 a.m. in the Official Receiver's Office.

No re

paid to me.

All debts due to the estate should be

Dated the 6th day of October, 1933.

W. J. LOCKHART-SMITH,

Official Receiver

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

W

(COMPANIES WINDING-UP.)

No. 4 or 1933.

In the Matter of the Chinese Partner-

ships Ordinance 1911,

and

In the Matter of the Companies Ordin-

ance 1932,

and

In the Matter of the Luen Lung Fook

Kee Salt Fish Firm.

INDING-UP Order made on the 3rd day of October, 1933. Date and place of First Meeting:-

Creditors. Monday, the 16th day of October, 1933, at 10.30 o'clock in the forenoon at the Official Receiver's Office, Supreme Court, Hong Kong.

Contributories, Monday, the 16th day of October, 1933, at 11.30 o'clock in the forenoon at the Official Receiver's Office, Supreme Court, Hong Kong.

Dated the 6th day of October, 1933.

W. J. LOCKHART-SMITH,

Official Receiver and Provisional Liquidator.

In the Matter of the Companies Ordin-

ance, 1932,

and

In the Matter of The Weldon House,

Limited.

(IN LIQUIDATION).

OTICE is hereby given that the Creditors of the above-named Company are re- quired on or before the 4th day of November, 1933, to send in their names and addresses and particulars of their claims to the undersigned, the Liquidator of the Company, and, if so required by notice in writing from the Liquida- tor, are to come and prove their claims at such time and place as shall be specified in such notice, in default thereof they will be excluded from the benefit of any distribution of the Com- pany's assets.

Dated this 3rd day of October, 1933.

WOO YEE TUNG,

Liquidator.

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of Aline Wallace late of

NOTICE OF TRANSFER.

OTICE is hereby given pursuant to Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business

Ordinance, No. 25, of 1923, that Li Yee Kee

Norman Cottage, No. 2, Peak Road, (L) Chu Ying Kee (* 記)Tse Yuk Keo(謝煜記) Tse Pik

Victoria, in the Colony of Hong Kong, Widow, deceased,

NOTICE is hereby given that the Court has by virtue of Section 53 of Probate Ordinance 1897, made an Order limiting the

time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 1st day of November, 1933.

All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.

Dated the 6th day of October, 1933.

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Executors,

Prince's Building, Ice House Street, Hong Kong.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of Ezra Edmund Harris late of 62, Copers Cope Road, Beckenham, in the County of Kent formerly of Elfordleigh Torquay in the County of Kent England, Gon- tleman, deceased.

OTICE is hereby given that the Court has, by virtue of the provisions of Section 58 of the Probate Ordinance No. 2 of 1897, made an Order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 28th day of October, 1933.

All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.

Dated the 6th day of October, 1933.

A

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Sole Executrix, Prince's Building, Ice House Street, Hong Kong.

In the Matter of The Companies Ordin-

ance 1932,

and

In the Matter of The Weldon House,

Limited.

(IN LIQUIDATION.)

Tan Extraordinary General Meeting of the members and Creditors of the above named Company, duly convened and held at On Lok Yuen, 25, Des Voeux Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Saturday, the 30th day of September, 1933, the following resolution was duly passed.

66

That it has been proved to the satis-

faction of the meetings that the Company cannot by reason of the Trade depression continue its busi- ness and that it is advisable to wind up the same, and, accordingly, that the Company be wound up volun- tarily, and that Mr. Woo Yee Tung

(A) of 77, Pokfulum

Road, Hong Kong, be and he is hereby appointed liquidator for the purposes of such winding-up."

Dated the 30th day of September, 1933.

W. G. LEUNG, Chairman.

Kee (謝碧記) Kan Chun Sin Tong () Wong Yau Kee (

Ying Sam Kee (†)

Chan Kit Kee (L) and Au Chung Kee (A) (hereinafter

called the Transferors") carrying on busi- ness in co-partnership as Soy Manufacturer under the style or firm name of "Kwong Hing at No. 165,

Cheong Kee" (HEL)

Kremer Street, Taikoktsui in the Dependency of Kowloon and Colony of Hong Kong by an agreement dated the 19th day of September, 1933, have agreed to transfer the said business

to Lau Shiu Hung (ID) of No. 18, Apliu Street, Shamshuipo, Kowloon aforesaid (hereinafter called "the Transferee ") on the 23rd day of October, 1933.

The Transferee intends to carry on the same business at the same place under the style or firm name of "Kwong Hing Loong Kee"

() The Transferee will

not assume any of the liabilities incurred in the said business by the Transferors.

Dated the 21st day of September, 1933.

D'ALMADA REMEDIOS & SILVA,

Solicitors for the Transferee.

(FILE No. 381 of 1933)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of

a Trade Mark.

OTICE is hereby given that N. V. Philips' Gloeilampenfabrieken, Eindhoven, Holland, have on the 22nd day of August, 1933, applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks of the following Trade Mark:---

REGISTERE

TRADE MARK

in the name of N. V. Philips' Gloeilampenfa- brieken, who claim to be the sole proprietors thereof.

The above trade mark has been used by the Applicants since the 6th day of November, 1918, in respect of Electric light bulbs in Class

15.

Facsimile of the said Trade Mark can be scen at the office of the Registrar of Trade Marks, and also at the office of the undersigned.

Dated the 1st day of September, 1933.

WILKINSON & GRIST, Solicitors for the Applicants, No. 2, Queen's Road Central,

Hong Kong.