203728-1933-Supplementary-Advertisements — Page 4

990

(FILE No. 362 or 1933)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of

Two Trade Marks.

NOTICE is hereby given that we The

Kwong Sang Hong Limited, the Pro- prietors of The Heung Yuen Company, of Nos. 250 to 252, Des Voeux Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, have on the 14th day of August, 1933, applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Marks :---

(FILE No. 110 of 1933)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of a Trade Mark.

TOTICE is hereby given that Lever Brothers (China) Limited, Chartered Bank Building, 18 The Bund, Shanghai, have on the 6th day of April, 1933, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :---

Violet The Powder

HEUNG YUEN HONGKON

(1)

(2)

12

LUX

For all fine laundering

Won't shrink woollens Launders silks-laces All fine fabrics

in the name of our Company, who claim to be the proprietors thereof.

in the name of Lever Brothers (China) Limited, who claim to be the pro- prietors thereof.

The Trade Mark has been used by the Applicants in respect of the goods mentioned since 1900 in its original pack and for the past ten years in its present form in Class 47 for common soap, detergents, washing powders and other preparations for laundry purposes and in Class 48 in respect of be used by us in Class 48 in respect of Violet perfumery including toilet articles, preparations for the teeth and hair and

The above two Trade Marks are intended to

Powder.

The above two marks are associated with each other and with the marks of pending applications Nos. 320 and 341 of 1933, and that we disclaim the right to the exclusive use of the words “Violet Powder" and the Chinese Characters(爽身粉)

Facsimiles of such Trade Marks may be seen at the offices of the Registrar of Trade Marks of Hong Kong, and of the undersigned.

Dated the 25th day of August, 1933.

KWONG SANG HONG LTD., The Proprietors of The Heung Yuen Co., Nos. 250-252 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

•

perfumed soap.

The applicants disclaim the right to the exclusive use of the representa- tion of a box and all the words and characters appearing thereon with the

利華皂粉

exception of the word "LUX" and the Chinese Characters “

The Mark in Class 47 is associated with Trade Marks Nos. 103B/1900, 119/-

1906, 207 and 210 of 1930 and in Class 48 with Trade Marks Nos. 407/1929, 208 and 209 of 1930.

Dated this 28th day of July, 1933.

LEVER BROTHERS (CHINA) LIMITED,

Chartered Bank Building,

18, The Bund, Shanghai.