203257-1933-Supplementary-Advertisements — Page 3

809

(FILE No. 291 or 1933)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of a Trade Mark.

NOTICE OF TRANSFER.

IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent

Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Tam Hoi carrying on business under the style or firm Tin Yiu Kui" at No. 242, Des Voeux Road Central, Victoria, in the Colony of Hong

name of **

NOTICE is hereby given that The Simoniz Company, a Corporation Kong is desirous of transferring his said busi-

organized and existing under the laws of the State of Illinois, United States of America, engaged in business as Manufacturers, with a principal place of business at 2101-07 Indiana Avenue, City of Chicago, County of Cook, State of Illinois, United States of America, have on the 3rd day of July, 1933, applied for registration in HongKong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark on an orange background with the word

Simoniz" in red and black edged letters :----

TRADE

MADE IN USA,

TRADE MARK REGISTERED U.S.AND FOREIGN COUNTRIES

SIMONIZ

PROTECTS AND

MAKES ALL

FINISHES

LAST

LONGER

ELIMINATES WASHING

KEEPS COLORS FROM

FADING

Always Simoniz

A New Car

99

MARK

ness to Leung Ping known as Tak Shing Tong of No. 242, Des Voeux Road Cen- tral, (1st floor) Victoria aforesaid (who is the transferee) on the 14th day of August, 1933.

The Transferee intends to carry on the said business at the same address, and will not assume the liabilities incurred by the Trans- feror in the said business.

Dated the 12th day of July, 1933.

LEO. D'ALMADA & CO.

Solicitors for both parties.

(FILE No. 225 or 1933)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of a Trade Mark.

́OTICE is hereby given that British- American Tobacco Co., Ltd., whose registered office is situated at Westminster House, 7. Millbank, London, S.W., England, Tobacco Manufacturers, have on the 22nd May, 1933, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:-

GLACIER

EW.D Z HO.WILLS. BRISTOL & LONDON.

in the name of The Simoniz Company, who claim to be the proprietors thereof.

The Trade Mark has been used by the Applicants in the colors above mentioned since the year 1926, in respect of the following goods :-

Paste for cleaning automobile bodies, furniture and the like, in

Class 50.

in the name of British-American Tobacco Co., Ltd., who claim to be the proprietors thereof.

The Trade Mark is intended to be used by the applicants in respect of Manufactured tobacco in Class 45.

The Trade Mark is associated with Trade Marks Nos 20VIII of 1890, 921 to 9211I and 92VIII of 1893 and 52 of 1907,

Representations of the Trade Mark are

Registrar of Trade Marks.

The Applicants disclaim the right to the exclusive use of all the words deposited for inspection in the Office of the other than "Simoniz".

Dated the 14th day of July, 1933.

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Applicants, Prince's Building,

Hong Kong.

Dated the 9th day of June, 1933.

BRITISH-AMERICAN TOBACCO Co., (CHINA) LTD.,

F. STAFFORD SMITH, P. & O. Building, Connaught Road Central,

Agents.

PRINTED AND Published BY NORONHA & Co.. PRINTERS TO THE Hong Kong GovERNMENT.