203083-1933-Supplementary-Advertisements — Page 1

A

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG.

IN BANKRUPTCY.

No. 10 of 1929,

Notice of Intended Dividend.

Re John Valentine Dodd, deceased, formerly, of No. 17. Nam King Street, Kowloon, first floor.

FIRST and final dividend is intended to

be declared in this matter.

747

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of Look Yan Kit (

alias Luk Tau Nam

(陸斗南) alias Seng Yip

Tong late of No. 29 Upper Picker- ing Street, Singapore, in the Straits Settlements, Merchant, deceased.

Creditors who have not proved their debts NOTICE is hereby given that the Court

by the 21st day of August, 1933, will be exclud-

ed.

Dated the 21st day of July, 1933.

A

E. L. AGASSIZ,

Official Receiver

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

IN BANKRUPTCY.

Notice of Dividend Declared.

Nos. 29 and 40 of 1932.

Re Tai Wah & Co. of No. 35, Wing On Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Merchants.

FIRST and Final Dividend of $3.50 per cent has been declared in the above-

matter.

N

OTICE is hereby given that the above- mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, aforesaid on the 24th day of July, 1933, between the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any sub- sequent day during office hours.

Creditors applying for payment must produce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the prescribed form.

Dated the 21st day of July, 1933.

E. L. AGASSIZ,

Official Receiver

(FILɛ No. 181 of 1933)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

N

Application for Registration of

a Trade Mark.

OTICE is hereby given that Man Yuen Company, of New Kowloon, Inland Lot No. 1497, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong, have, on the 25th day of April, 1933. applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :---

剪飛

標商

in the name of Man Yuen Company, who claim to be the proprietors thereof.

The Trade Mark is intended to be used forth-

with by the applicants in respect of Cotton piece goods of all kinds in Class 24.

A representation of the trade mark is de- posited for inspection in the Office of the Re- gistrar of Trade Marks, Hong Kong,

Dated the 19th day of May,

1933.

MAN YUEN COMPANY,

Applicants.

has, by virtue of Section 58 of the Probates Ordinance 1897, made an Order limit- ing the time for Creditors and others to send in their claims against the above Estate to the 6th August, 1933.

All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.

Dated the 7th day of July, 1933.

GEO. K. HALL BRUTTON & CO. Solicitors for the Erecutors, St. George's Building. Hong Kong.

NOTICE OF TRANSFER.

N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Tam Hoi carrying on business under the style or firm name of "Tin Yin Kui" at No. 242, Des Voeux Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong is desirous of transferring his said busi- ness to Loung Ping otherwise known as Tak Shing Tong of No. 242, Des Voeux Road Cen- tral, (1st floor) Victoria aforesaid (who is the transferee) on the 14th day of August, 1933.

The Transferee intends to carry on the said business at the same address, and will not assume the liabilities incurred by the Trans- feror in the said business.

Dated the 12th day of July, 1933.

LEO. D'ALMADA & CO.

Solicitors for both parties.

NOTICE.

To LEUNG KIN YING (UX).

ITH reference to the Indenture dated the 3rd day of May, 1933, between myself,

the undersigned of the one part and yours lf of the other part, whereby after reciting that a marriage was intended to be solemnised be- tween myself and you and that upon the treaty for the marriage it was agreed that I should pay you on or before the 1st day of May, 1934, the sum of Two Million Dollars ($2,000,000.00) upon the terms therein set forth, it was witness- ed that inter alia the parties thereto covenanted with each other each to marry the other accor- ding to Chinese custom, and that I covenanted with you to pay you the sum of $2,000,000.00 on the 1st day of May, 1934, subject to the provisoes therein contained, I hereby give you

notice that having executed the said Indenture

In the Matter of the Companies Ordin-

ance, 1932.

and

In the Mater of the Tung Yat Res-

taurant. Limited.

IN VOLUNTARY LIQUIDATION.)

NOTICE is hereby given pursuant to Section 227 of the Companies Ordinance 1932 that a meeting of the Creditors of the Tung Yat Restaurant, Limited, will be held at the Company's premises No. 465, Queen's Road West, Victoria, Hong Kong, on Saturday, the 29th day of July, 1933, at 12 o'clock noon for the purposes provided for in the said Section,

Dated the 19th day of July, 1933.

By Order of the Board,

馮儉生

Manager.

In the Matter of The Companies Ordin-

ance 1911

and

In the Matter of The South China Sunday

Star Ltd.

(IN VOLUNTARY LIQUIDATION).

OTICE is hereby given that the Final General Meeting of the above-named Company will be held at the Offices of Messrs. Thotuson & Co., Chartered Account- ants, York Building, Chater Road, Hong Kung, on Saturday, the 26th August, 1933, at 10.00 o'clock in the forenoon, for the purpose of con- sidering the Account of the Liquidators (which will be laid before the meeting) showing the manner in which the assets of the company have been disposed of and for the purpose of hearing any explanation that may be given by the liquidators and to pass the following Extra- ordinary Resolution vi

That the Books, Accounts, and Docu- ments of the Company and of the Liquidators thereof be retained by Messrs. Thomson & Co., Chartered Accountants, York Building, Chater Road, Hong Kong, they undertaking to destroy the same at the expiration of Five years from the dissolution of the Company ".

Dated the 19th day of July, 1933.

F. G. MAUNDER, W. J. COLE,

Liquidators.

白告份股項承

大概日承份號偉啓 英與後受頂股鴻者

·退該擬與東及香取違 千股時於廣陳陳港締照 九人來一州恩恩文僑一 百陳號千市鴻鴻威頂干 三恩生九西志二東生九 十鴻意百關圖人街意百 三無盈三洪別共廿則廿 年涉虧十專業同八例三 七特及三西自營號宣年

whilst a minor (as I still am) I have absolutely

absolutelyƑÆZESE

repudiated, and refuse to be bound by, the said

Indenture, without prejudice to any rights I

possess for repudiating the said Indenture on any other ground.

Dated the 8th day of July One thousand nine

hundred and thirty three.

WITNESS:

M. K. LO,

Solicitor,

LOKE, Y. L.

Hong Kong.

十

五

EBAK***= 人人一明來月里陳文 陳陳號此號廿六恩店 卓恩佈任一號鴻東生 永鴻 何號陳名街意 轇交卓下廿乃 轕易水股八陳

一十五條第三章