202741-1933-Supplementary-Advertisements — Page 1

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

A

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG.

IN BANKRUPTCY.

Notices of Intended Dividend,

No. 3 of 1920.

Re The Sui On Wo Firm, of No 214, Des Voeux Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Exporters.

FIRST and final dividend is intended to

be declared in this matter.

Creditors who have not proved their debts by the 2nd day of July, 1933, will be excluded.

A

No. 22 of 1920

Re E. A. Beaumont formerly carrying on business under the style of Beaumont & Co., at Prince's Build- ing, Victoria, in the Colony of Hong Kong. Importers and Exporters.

FIRST and final dividend is intended

to be declared in this matter.

be

Creditors who have not proved their debts by the 2nd day of July, 1933, will excluded.

A

No. 7 of 1932.

Re Fung Yuk Wing of No. 24. Queen's Road East. (first floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong, Clerk.

FIRST dividend is intended to be de ̃

clared in this matter.

Creditors who have not proved their debts by the 2nd day of July, 1933, will be excluded,

Dated the 1st day of June, 1933.

E. L. AGASSIZ.

Official Receiver.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

IN BANKRUPTCY.

Notices of Adjudication and Appointment of Trustee.

T

No. 9 of 1933.

Re The Fook Lee firm, of Nos. 2 and 4, Hiller Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Metal Merchants.

was

THE above-named Fook Lee firm

adjudicated Bankrupt on the 27th day of May, 1933, and Mr. John Hennessey Seth, of Messrs. Percy Smith, Seth and Fleming of Victoria, in the Colony of Hong Kong, Incorporated accountant, was appointed Trustee of the Estate of the Bankrupt firm.

No. 13 of 1933.

Re The Bak (or Pak) On Lung Bank, and Louie Wai Gee, otherwise Lui Wai Chee, Li Yet Loy, otherwise Li Yat Loy and Pun Chung Leung, otherwise Pon Chung Leung, Manag- ing partners of the said Bank of No. 41, Bonham Strand East, Victoria, Hong Kong.

HE above-named Bak (Pak) On Lung Bank, THE

was adjudicated Bankrupt on the 27th day of May, 1933, and the Official Receiver was appointed Trustee of the Estate of the Bankrupt firm.

Dated the 1st day of June, 1933.

E. L. AGASSIZ,

Official Receiver

624

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

IN BANKRUPTCY.

No. 7 of 1933.

Re Sau Cheong firm, of No. 170, Queen's Road Central. Victoria, in the Colony of Hong Kong. NOTICE is hereby given that the Receiving Order made on the 16th day of March, 1933, against the above-named debtor firm has been rescinded by Order of the Court dated the 27th day of May, 1933.

Dated the 1st day of June, 1933,

R

E. L. AGASSIZ,

Official Receiver

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,

IN BANKRUPTCY.

No. 19 of 1933,

Re Tai Hing Knitting Factory, of Lo Lang Hang, Hung Hom, in the Dependency of Kowloon, and the Colony of Hong Kong.

ECEIVING Order made 27th day of May. 1933. Date and place of first meeting, 8th day of June, 1933, at 11.30 a.m. ! in the Official Receiver's Office.

NOTE. All debts due to the estate should be paid to me.

R

Re

No. 20 of 1933,

FLS

Victor Strijevsky trading i Mamac" residing at No, 10 Kent Road, Kowloon Tong, and carrying on business at No. 10 Peninsula Hotel Arcade, Kowloon, in the Colony of Hong Kong, Dress Designer.

ECEIVING Order made 27th day of! May. 1933. Date and place of first meeting, 8th day of June, 1933, at 10.30 a.m. in the Official Receiver's Office.

NOTE. All debts due to the estate should be paid to me.

Dated the 1st day of June, 1933.

E. L. AGASSIZ.

Official Receiver

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION,

In the matter of the Estate of Ling Yun To otherwise spelt Ling Ying Toi late of No. 78, Fung Yuen Street,

Canton in the Province of Kwong Tung, China, Gentleman, deceased.

In the Matter of The Companies Ordi-

nances 1911-1930,

and

In the Matter of The China Ginger Pre-

serving Company (1930), Limited.

(IN LIQUIDATION).

NOTICE is hereby given pursuant to Section 181 of the Companies Ordinance 1911, that a Meeting of the Creditors of The China. Ginger Preserving Company (1930, Limited. (In Liquidation) will be held at the Company's premises, No. 33, Des Voeux Road Central, Vietoria, Hong Kong, on Thursday, the 22nd day of June. 1933, at 3 o'clock p.m. for the purposes provided for in the said Section.

Dated the 25th day of May, 1933.

IP WING CHOR, LAU YUK WAN, Liquidators.

In the Matter of the Companies Ordi-

nances 1911-1930,

and

In the Matter of the China Ginger

Preserving Company (1930), Ltd.

(In Liquidation.

NOTICE is hereby given that at an Extra- ordinary General Meeting of the above- named Company, duly convened and held at the Company's Office, No. 33, Des Voeux Road Central, Victoria. Hong Kong, on the 6th May, 1933, the following Special Resolution was duly passed and at a subsequent Extraordinary General Meeting of the said Company also duly convened and hold at the same place on the 22nd May, 1933, the following Special Resolu- tion was duly confirmed :—

"That the Company be voluntarily wound up and that Mr. Ip Wing Chor, of No. 17, Ifing Hon Road, and Mr. Lau Yuk Wan, of No. 188, Des Vaux Road Central, Hong Kong, be appointed Liquidators for the purpose of winding up."

Dated the 25th day of May, 1933.

IP WING CHOR, Chairman.

NOTICE.

OTICE is hereby given that the partner ship heretofore subsisting between us

the undersigned Siu Tai Fan () Chau Hing Kee () and Wong Hong () alias Wong Wing Wo Tong

OTICE is hereby given that the Court() lately carrying on busi-

has, by virtue of Section 58 of The Probate Ordinance 1897, (No. 2 of 1897), | made an Order limiting the time for sending in claims to or against the above estate to the 29th day of June, 1933.

ness as Motor Proprietors at Nos. 2, 4 and 6, Whitfield Road, North Point, Victoria, in the Colony of Hong Kong, under the style or firm

name of The Tai Yau Kai Kee (

Creditors and claimants are hereby required) Motor Garage Company, have been

to send their claims to the undersigned by the above date.

Dated this 1st day of June, 1933.

LO AND LO,

Solicitors for the Attorney,

of LING KAI SUN & LING Kai Sung, : the Executors of the will of the above-

named deceased, Alexandra Building, Des Voeux Road Central, Hong Kong.

dissolved so far as concern the undermention- ed as from the 26th day of May, 1933, who respectively retired from the said firm on the said date.

Dated the 26th day of May, 1938.

Retired partners :-

(蕭提範)

(鄒興記) (黃康)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.