IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,
IN BANKRUPTCY.
Notices of Adjudication and Appointment of Trustee,
No. 11 of 1933.
Re The Ngai Kang Knitting Factory, of Nos. 257 and 259, Portland Street, Kowloon, in the Colony of Hong Kong.
THE above-named Ngai Kang Kuitting Factory was adjudicated Bankrupt on the 22nd day of April, 1933, and the Official Receiver was appointed Trusted of the Estate of the Bankrupt.
T
No. 12 of 1933.
Re Caeser Borandi, of No. 9, East Point Terrace, Victoria, Hong Kong, carrying on business at No. 318, Hennessy Road, under the style of "Lancia Garage."
HE above-named Caeser Borandi, trading as Lancia Garage, was adjudicated Bank- rupt on the 22nd day of April, 1933, and the Official Receiver was appointed Trustee of the Estate of the Bankrupt.
Dated the 27th day of April, 1933.
E. L. AGASSIZ,
478
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY,
Notice of Adjudication.
No. 38 of 1932.
Re Steger & Co., of No. 2, Connaught Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Importers and Exporters.
HE above-named Steger & Co. was ad- judicated Bankrupt on the 22nd day of April, 1933.
Dated the 27th day of April, 1933.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
ORIGINAL JURISDICTION.
ACTION NO. 179 of 1933.
Between
The Lai Yun Bank,
and The Yuen Loy Firm and Yu Wo alias Yu Kam Wo, Managing partner thereof.
Plaintiff's
Defendants.
Official Receiver Attachment has been issued as follows
AKE NOTICE that a Writ of Foreign
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 13 of 1933.
Re The Bak (or Pak) On Lung Bank and Louie Wai Gee, otherwise Lui Wai Chee, Li Yet Loy, otherwise Li Yat Loy and Pun Chung Leung, otherwise Pon Chung Leung, Manag- ing partners of the said Bank of No. 41, Bonham Strand East, Victoria, Hong Kong.
RECEIVING Order made 22nd day of
April, 1933. Date and place of first meeting 4th day of May, 1933, at 10.30 a.m. in the Official Receiver's Office.
NOTE. All debts due to the estate should be paid to me.
No. 14 of 1933.
Re Lam Tsz Kwong, trading as the Light Company, of China Building, 7th floor, Queen's Road Central, and carrying on business at the Wanchai Reclamation, known as the Garden Theatre or otherwise as the Lok Yuen Open Air Cinema Theatre.
RECEIVING Order made 22nd day of
April, 1933. Date and place of first meeting, 3rd day of May, 1933, at 10.30 a.m. in the Official Receiver's Office.
NOTE. All debts due to the estate should be paid to me.
No. 15 of 1933.
Re Chuwa-Yoko, of No. 1, Chater Road, Victoria, Hong Kong, General Importers and Exporters.
RECEIVING, Order made 22nd day of
1933. Date and place of first
meeting, 3rd day of May, 1933, at 11.30 a.m. in the Official Receiver's Office.
NOTE. All debts due to the estate should be
paid to me.
Dated the 27th day of April, 1933.
in this action:--
EORGE THE FIFTH, by the Grace of
GEORGE TUFF Erin,
the Grund
of the British Dominions beyond the Seas, KING, Defender of the Faith, Emperor of India.
To the Bailiff of Our said Court, Greeting;— We Command you forthwith to attach
all the property, movable and im- movable, of the abovenamed second Defendant, Yu Wo alias Yu Kam Wo which shall be found within the Colony, and to return this Writ into Our said Court on the 12th day of May, 1933.
WITNESS The Honourable Mr. Justice John Roskruge Wood, Acting Chief Justice of Our said Court, the 20th day of April 1933.
T. M. HAZLERIGG,
Registrar.
The endorsement in the Writ of Summons in the said action is as follows:
The Plaintiffs' claim is against the Defen- dants as makers of a Promissory Note for the sum of $3,000 00 payable on demand dated the 29th day of 12th moon of Yam San year (24th January, 1933), and which said note has not been paid.
In the alternative, the Plaintiffs' claim against the defendants is for money payable by the Defendants to the Plaintiffs for money lent by the Plaintiffs to the Defendants.
PARTICULARS. 29th day, 12th moon Yam San year (24th January, 1933), to amount advanced
$ 3,000.00 From 29th day, 12th moon, Yam San year, (24th January, 1933), to 29th day, 3rd moon, Kwei Yau year, (23rd April, 1933), to 3 months' interest on $3,000.00 at the rate of $10.00 per $1,000.00 per Chinese month as agreed
Total...
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
(COMPANIES WINDING-UP.)
No. 2 of 1933,
In the Matter of the Companies Ordin-
ances 1911-1930,
and
In the Matter of the Tung Hing Com- pany, Limited, of Nos. 32, 34, 36 and 38, Yew Chow Street, Sham- shuipo, in the Dependency of Kow- loon, in the Colony of Hong Kong.
WINDING UP Order made the 25th day
of April, 1933. Date and place of first
meeting-
Creditors. Monday, the 8th day of May, 1933, at 10.30 o'clock in the forenoon at the Official Receiver's Office, Supreme Court, Hong Kong. Contributories, Monday, the 8th day of May, 1933, at 11.30 o'clock in the forenoon at the Official Receiver's Office, Supreme Court, Hong Kong.
Dated the 28th day of April, 1933.
E. L. AGASSIZ, Oficial Receiver aná Provisional Liquidator.
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION.
In the matter of the Estate of Cabriel John Spink late of No. 211, Wan- chai Road, Hong Kong, Master Mariner, deceased.
OTICE is hereby given that the Court has, by virtue of Section 58 of The Probates Ordinance 1897, (No. 2 of 1897), made an Order limiting the time for sending in claims to or against the above estate to the 25th day of May, 1933.
Creditors and claimants are hereby required to send their claims to the undersigned by the above date.
Dated this 28th day of April, 1933.
VIOLET LOTTIE SPINK, Administratrix of the above estate of GABRIEL JOHN SPINK, deceased,
or to
Messrs. LO AND LO, Alexandra Building, Victoria, Hong Kong,
Solicitors for the Administratrix.
HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
OTICE is hereby given that the Provisional Certificate No. 57/4909 dated Hong Kong, 14th January, 1918, for one share of this Bank numbered 63952 registered in the name of Mrs. Josephine Calista Thom has been Lost or Stolon, and should this certificate not be pro- duced to the Bank before 27th May, 1933, a new certificate for the share will be issued, and the afores id Provisional Certificate No. 57/4909 will be thereafter treated by this Corporation as Null and Void.
By order of the Board of Directors,
L. N. MURPHY, Acting Chief Monager.
90.00
$3,090.00
Hong Kong, 28th April, 1933.
NOTICE.
The Plaintiffs also claim interest on the said
S FROM the 22nd day of April, we have
sum of $3,000.00 at the rate aforesaid until A removed our offices to the National Bank
payment or judgment.
Dated the 24th day of April, 1933.
Building, No. Sa, Des Voeux Road Central, (Entrance, Ice House Street, 2nd floor.)
DENNYS & CO.
E. L. AGASSIZ, Official Receiver,
LEO. D'ALMADA È CASTRO,
Solicitor for the Plaintiff's.
Hong Kong, 21st April, 1933.
No comments yet.
Private notes are available after approval.