202054-1933-Supplementary-Advertisements — Page 1

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

IN BANKRUPTCY.

No. 2 of 1932.

Notices of Dividend Declared.

Re Kong Kwai Ting, of No. 10, Wo Fung Street, (ground floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong, carry- ing on business as building contrac- tor under the style or firm name of Kwong Hing firm.

FIRST and Final dividend of $36.50 per Acent has been declared in the above

matter.

NOTICE is hereby given that the above-

mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, aforesaid on the 3rd day of April, 1933, between the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any sub- sequent day during office hours.

Creditors applying for payment must pro- duce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the prescribed form.

No. 35 of 1932.

Re Joseph Mathias Pinna, residing at No. 179, Fa Yuen Street, Kowloon, in the Colony of Hong Kong.

FIRST dividend of $10 per cent has been

Adeclared in the above matter.

NOTICE is hereby given that the above-

mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, aforesaid on the 4th day of April, 1933, between the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any sub- sequent day during office hours.

Creditors applying for payment must produce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the prescribed form.

A

matter.

No. 16 of 1932.

Re The Sai Shing Cheong Kee, of No. 146, Des Voeux Road West, (ground floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong, salt fish dealers

FIRST and Final Dividend of $15.00 per cent has been declared in the above

OTICE is hereby given that the above

N mentioned dividend may be received at

the Official Receiver's Office, Victoria, aforesaid on the 5th day of April, 1933, between the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any sub- sequent day during office hours.

Creditors applying for payment must produce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the prescribed form.

Dated the 31st day of March, 1933.

E. L. AGASSIZ,

Official Receiver

376

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG.

IN BANKRUPTCY.

No. 42 of 1932.

Re Chan On Hing firm, of No. 162, Wellington Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong.

OTICE is hereby given that the Receiving

Order made on the 17th day of January, 1933, against the above-named debtor has been rescinded by Order of the Court dated the 16th day of March, 1933.

Dated the 29th day of March, 1933.

E. L. AGASSIZ,

Official Receiver

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of Robert Colvin, late of No. 48, Marchmont Road, Edinburgh, Scotland, Retired Merchant, deceas- ed.

OTICE is hereby given that the Court has,

by virtue of the Provisions of Section 58

of Ordinance No. 2 of 1897, made an Order limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the above Estate to the 22nd day of April, 1933.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of Kelly Sayce (alias- Kadoorie Cohen late of 18, Ice House Street, Victoria in the Colony of Hong Kong, Bookseller, Deceased.

by virtue of the provisions of Section 58 OTICE is hereby given that the Court has,

of Ordinance No. 2 of 1897, made an Order limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the above estate to 23rd day of April, 1933.

All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.

Dated the 31st day of March, 1933.

DEACONS,

Solicitors for the Administratrix, No. 1, Des Voeux Road Central,

Hong Kong.

In the Matter of the Companies Ordin-

ance 1911,

and

In the Matter of Tung Fat Company,

Limited.

(IN LIQUIDATION)

OTICE that pursuant to

All Creditors and others are accordingly Nico is hereby given this ordinance

hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.

Dated the 23rd day of March, 1933.

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Executrices,

Prince's Building, Ice House Street, Hong Kong.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of Sarah Kate Hewson,

late of Elysee in the Parish of St. Helier, Jersey in the Channel Islands England, Married Woman, deceased. OTICE is hereby given that the Court has by virtue of the provisions of Section

58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an Order limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the above Estate to the 22nd day of April, 1933.

All Creditors and others are accordingly

hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.

Dated the 23rd day of March, 1933.

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Erecutor,

Prince's Building,

Ice House Street,

Hong Kong.

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG,

NOTICE.

PURSUANT to Section 16 of Ordinance No.

1 of 1871, 1, the undersigned, Chau Hung Nin, whose place of service for the last twelve months has been Prince's Buildings, Ice House Street. Victoria in the Colony of Hong Kong, and who am under Articles of Clerkship to Mr. George Gwinnett Noble Tinson of Prince's Building aforesaid, Solicitor, hereby give notice that it is my intention at the expira- tion of one month from the date hereof to apply for my examination and admission as a Solicitor of this Honourable Court.

Dated the 24th day of March,

1933.

H. N. CHAU.

NEW

COMPANIES ORDINANCE

(No. 39 of 1932)

NOW FOR SALE AT

$2 each

at

Noronha and Company Government Printers

(No. 58 of 1911) a General Meeting of the shareholders of the Company will be held at the South China Restaurant, China Building, Victoria, Hong Kong, on Saturday, the 6th May, 1933 at 4.00 p.m.

Business:

"To pass the Final Accounts of the

Liquidator."

Dated the 31st day of March, 1933.

LE TUNG,

Liquidator.

白告股承

涉特字聲明以免後論

民國十二年三月廿五日

年三月廿二日起頂與本

司生意盈虧與梅月珍無

承股人新新公司啓

公司公盆承受日後本公

司公年下今

司三所因者

志

股圖公 二份別司

由業股

歷願梅 將月

無公本二名珍

白告股退

民 涉司公下本月廿 生司所人珍二 意公 另名號

盈盆之圖下新

明虧承股別佔新德

三 以與受份業有公付

珍五

退股人梅月珍啓

啓日

月 免梅日頂自股司道 月廿

後月後與願份日

珍該新將茲前 珍 無公新名因梅百