201361-1933-Supplementary-Advertisements — Page 2

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of Charlie Chong alias

159

NOTICE.

NOTICE OF TRANSFER.

IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25

1923. Notice is hereby given that Lau Chi R) and to Kwan In () Ming (劉熾明), Lau Wai Man (野

OTICE is hereby given that the partnership heretofore subsisting between Chiu Tat Nam (), Chau Tat Cho (of Cheung Ping Chong, late of Polk), Chiu Chiu Sheung (HB) Fang Hung But (漏洪弼), Chiu Tat Foon (), Fong Shu Tak Tong (*), Chiu Cheuk Yue Tong limiting the time for Creditors and others to (H) alias Kwok Hor Chong

County in the State of Iowa in the United States of America, Deceased.

OTICE is hereby given that the Court has, by virtue of the provisions of Section 58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an Order

send in their claims against the above estate to the 6th day of March, 1933.

All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.

Dated this 8th day of February, 1933.

WILKINSON & GRIST, Solicitors for the Administrator, No. 2, Queen's Road Central,

Hong Kong.

In the Matter of The Companies Ordi-

nance, 1911,

and

In the Matter of The Monkglnd (Regis

tered) Wine Company Limited.

(In Liquidation).

URSUANT to Section 181 of the Com-

PUR

panies Ordinance 1911, notice is hereby

given that a Meeting of creditors of the above- named Company will be held at the offices of Messrs. Percy Smith, Seth and Fleming,

No. 6, Des Voeux Road Central, Hong Kong, at

12 noon on Saturday, 4th March, 1933.

At this meeting the Creditors will be asked

to determine whether an application shall be made to the Court for the appointment of any person as Liquidator in the place of or jointly with myself the Liquidator appointed by the Company, or for the appointment of a Com- mittee of inspection.

Notice is also hereby given that the Credi- tors of the abovenamed Company are required, on or before the 4th March, 1933, to send in their names and addresses and particulars of their

all of No. 136, Bonham Strand East, Victoria, in the Colony of Hong Kong, carrying on busi- ness under the style of "Tai Loy Cheong Kee'

oil Merchants (大來祥記油店)

19

of No. 136, Bonham Strand East, aforesaid () and Chiu Tai Yeung (hereinafter called the Transferors) are de

sirous of transferring the said business of the Tai Loy Cheong Kee to Sun Hing Tong (E) of No. 182, Third Street, in

as Com-

carrying on business pradores and General Provision Merchants, at No. 16, Queen Victoria Street, Victoria, Hong Kong, under the style or firm name of Tin Fook

(K) will be dissolved as from the 24th

day of February, 1933, so far as concerns the said Fong Shu Tak Tong, Chiu Cheuk Yue Tong alias Kwok Hor Chong and Chiu Tai Yeung who will retire from the said firm and who will as from the said date cease to have any share or interest in the said firm.

All debts due to and owing by the said firm will be received and paid respectively by the said Chiu Tat Nam, Chau Tat Cho, Chiu Chiu Sheung, Fung Hung But and Chiu Tat Foon who will continue to carry on the said business under the style of Tin Fook.

Dated the 10th day of February, 1933.

天福號

股東兼司理人周達初

方樹德堂

趙卓裕堂 又名 郭可莊 趙帝壤

(FILE No. 479 or 1932)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of

a Trade Mark.

debts or claims, and the names and addresses NOTICE is hereby given that The Allen

of their Solicitors (if any) to Donald Black of Messrs. Percy Smith, Seth & Fleming, the Liquidator of the Company; and, if so required by notice in writing from the Liquidator, are, by their Solicitors or personally, to come in and prove their debts or claims, at such time and place as shall be specified in such notice, or in default thereof they will be excluded from the benefit of any distribution made before such debts are proved.

Dated this 8th day of February, 1933.

DONALD BLACK, Liquidator.

Battery Company, of No. 53, Queen's Road Central, in the Colony of Hong Kong, have, on the 23rd day of December, 1932, applied for registration in Hong Kong in the Register of Trade Marks of the following Trade Mark :----

DANCING BRAND

BATTERY NO.105

the said Colony of Hong Kong, Merchant (hereinafter called the Transferee) on the 10th

day of March, 1933.

The Transferee intends to carry on the said business at No. 136, Bonham Strand East, aforesaid under the style or firm name of the

Tai Loy Hing Kee (大來興記)and

will not assume the liabilities incurred by the Transferors in the said business.

Dated the 9th day of February, 1933.

劉熾明

劉惠民

羅鈞燕

Intended Transferors.

新興堂

Intended Transferee.

(FILE No. 472 or 1932)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of a Trade Mark.

NOTICE is hereby given that The Paul Battery Company of No. 286, Lockhart Road, in the Colony of Hong Kong, have on the 13th day of December, 1932, applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:

TRADE

MARK

SNIT CELL NOji

白告明聲

UNIT

CELL

thereof.

THE ALLEN

BATTERY

CO

The said Trade Mark is intended to be used

Electric flashlight cells and batteries.

applicants in class 8 in respect of

中槪山槪轕舊全全意廿本 華與茶與等人准盆招一堂

MADE IN HONGKONG 民舊樓本車欠於傢牌號頂 int the name of the said The Allen Battery 國人字堂到本私舖子受 Company, who claim to be the sole proprietors 廿無號無與各月什底廿油 二千營涉舊號+物食七蔴 承年此業本人貨四月物號地 頂二佈此堂理項目餅牌新吳 人月後仍安揭交會照金 興七生用一項易份門山街 記日 意囘經華清--榆茶門 興新交洋楚概峝樓牌 隆金易轇尙俱格生第

BB

The Applicants disclaim the right to the exclusive use of the representation of Battery

and the figures “ No. 105"

!

Facsimile of such Trade Mark can be seen at the uffices of the Registrar of Trade Marks

and also of the undersigned.

Dated the 13th day of January, 1933.

...

THE ALLEN BATTERY COMPANY, No. 53, Queen's Road Central, Hong Kong.

in the name of the said The Paul Battery Company, who claim to be the sole proprietors thereof.

The said Trade Mark has been used since the 25th day of May, 1931, by the Applicants in Class 8 in respect of Electric flashlight cells and batteries.

The Applicants disclaim the right to the exclusive use of all words and figures on the mark except "Indian".

Facsimile of such Trade Mark can be seen at the offices of the Registrar of Trade Marks and also of the undersigned.

Dated the 13th day of January, 1933.

THE PAUL BATTERY COMPANY, No. 288, Lockhart Road,

Hong Kong,