198509-1933-Qualifying-examination-for-appointments-of-Probationer-Clerks-in-Government-Service — Page 1

THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, NOVEMBER 3, 1933.

No. 714.

Hong Kong.

ORDINANCE No. 2 of 1933. (ARMS AND AMMUNITION).

In exercise of the power conferred by section 28 of the Arms and Ammunition Ordinance, 1933, the Governor in Council hereby alters the Third Schedule to the said Ordinance by the deletion of the word "retail" in both places where such word occurs in the heading "Conditions of annual licences of retail dealers in, or retail vendors of, arms or ammunition."

H. R. BUTTERS, Deputy Clerk of Councils.

783

COUNCIL CHAMBER,

1st November, 1933.

APPOINTMENTS, &c.

No. 715.-His Excellency the Governor has been pleased to re-appoint The Very Reverend ALFRED SWANN, M.A., D.S.C., to be a Member of the Board of Education for a further period of two years, with effect from 5th August, 1933.

3rd November, 1933.

No. 716. His Excellency the Governor has been pleased, under the provisions of the Statute 4 of the Second Schedule of the University Ordinance, 1911, Ordinance No. 10 of 1911, to nominate Mr. CHAN LIM PAK as a member of the Court of the University of Hong Kong for a period of three years, with effect from 3rd November, 1933.

3rd November, 1933.

No. 717.-Mr. JOHN WILLIAM FRANKS resumed duty as Superintendent of Prisons on the 3rd November, 1933.

3rd November, 1933.

NOTICES.

COLONIAL SECRETARY'S DEPARTMENT.

No. 718.-A Qualifying Examination for appointments of Probationer Clerks in Government Service will be held in Ellis Kadoorie School Hall on Monday, 8th January, 1934, at 9.00 a.m., when all candidates will be examined in English Dictation, and on Thursday, 11th January, 1934, when only those who have passed in Dictation will be examined in Arithmetic, Composition, General Knowledge, Translation from English to Chinese and from Chinese to English.

Intending candidates must forward to the Assistant Colonial Secretary on or before Thursday, 28th December, 1933, a copy of a Certificate as to character and education from the Headmaster of their last school together with one unmounted photograph on the back of which should be written their name, address and date of birth.

D. W. TRATMAN,

3rd November, 1933.

Colonial Secretary.