1881
FORM No. 83.
[s. 85.]
Order of dismissal where an indictable offence has been tried summarily,
HONG KONG.
IN THE POLice Court at
Before J.P., Esquire, a magistrate of the said Colony.
The
19
day of
at
19 1
CD. (hereinafter called the defendant) having been charged on the information of A.B. for that he, on the
day of [state offence]; and the magistrate having determined to try the case summarily; and the matter of the said charge having been duly considered by the said magistrate, it manifestly appears to him that the said charge is not proved: Therefore the said information is hereby dismissed; and it is ordered that the informant pay to the defendant the sum of
for costs forthwith
[or on or before the
day of
"
19 ]; and
if default is made [proceed as in a conviction for fine to be levied by distress.]
[L.S.]
(Signed.)
FORM No. 84.
Magistrate.
[8. 100.]
HONG KONG.
Application to magistrate to state a case.
IN THE POLICE Court at
To J.P., Esquire, a magistrate of the said Colony.
>
19
1
In the matter of an information [or complaint] wherein 1, the undersigned A B., was informant [or prosecutor, or complainant] and C.D. was defendant, heard and determined before you at the said police court on the
day of
being dissatisfied with your determination, upon the hearing of the above information [or complaint] and being aggrieved thereby as being erroneous in point of law or as the case may be], I hereby, pursuant to section 100 of the Magistrates Ordinance, 1932, make application to you to state and sign a case setting forth the facts and ground of such your determination, in order that I may appeal therefrom to the Full
Court.
Dated this
day of
(Signed.)
FORM No. 85.
19
A.B.
[s. 105.]
Magistrate's certificate for leave to appeal by way of re-hearing.
HONG KONG.
Whereas on the
IN THE POLICE Court at
day of
19
an
information [or complaint] perferred by A.B. against C.D., of
(hereinafter called the defendant) for that he [etc., as in the information, complaint or summons] was heard and determined by me, the undersigned, a magistrate of the said Colony, and the defendant was duly convicted of the said offence and was adjudged [or the defendant was ordered to pay the said A.B., the sum of
]
[here state the adjudication of fine, sum, or imprisonment and costs as เท a conviction or order, or, if dismissed]: and thereupon the said in- formation [or complaint] was dismissed, [and the said A.B. was order- ed to pay to the defendant the sum of
for his costs incurred by him in his defence in that behalf] [conclude as in the order of dismissal]; and whereas the defendant [or A.B.], being dissatisfied
N
No comments yet.
Private notes are available after approval.