193614-1932-Supplementary-Advertisements — Page 1

N

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

IN BANKRUPTCY,

Notices of Public Examination.

No. 25 of 1932.

Re Jorge Carlos de Souza, of No. 250, Sai Young Choi Street, Mongkok. Clerk.

OTICE is hereby given that the Public

1455

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

IN BANKRUPTCY.

No. 9 of 1931.

Notice of Intended Dividend.

Re Kwong Mee Shing of No. 48A, Bon- ham Strand West, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Rice Mer- chants.

Examination of the debtor Jorge Carlos A Second and final dividend is intended to

de Souza, will be held at Supreme Court, Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Saturday, the 5th day of November, 1932, at 10 &..

No. 26 of 1932,

Re The Sang Lee firm, of No. 69A, Des Vœux Road Central, Victoris Hong Kong and lately carrying on busi- ness there as a Compradore Shop.

OTICE is hereby given that the Public

Examination of the debtor Lee Huen Po, Managing partner of the above-named debtor firm, will be held at the Supreme Court, Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Saturday, the 5th day of November, 1932, at 10 a.m.

N

No. 27 of 1932.

Re Rahmat Din, of No. 131, Woosung Street. (first floor), Kowloon, Chauffeur.

OTICE is hereby given that the Public Examination of the debtor Rahmat Din will be held at Supreme Court, Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Satuary, the 5th day of November, 1932, at 10 a.m.

Dated the 27th day of October, 1932.

E. L. AGASSIZ,

Official Receiver

白告意生頂承

be declared in this matter. Creditors who have not proved their debts by the 10th day of January, 1933, will be excluded.

Any creditor who has received a dividend in this bankruptcy from Bangkok must bring the amount of the same into account before receiv- ing any further payment.

Dated the 28th day of October, 1932.

E. L. AGASSIZ,

Official Receiver

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

IN BANKRUPTCY.

Notice of Receiving Order and First General Meeting of Creditors.

No. 31 of 1932.

Re Augusto Maximo dos Passos Victal of No. 336, Ma Tau Wei Road, Kowloon City, Accountant.

Petition dated the 26th day of October, 1932, Receiving Order dated the 26th day of October, 1932.

NOTICE is hereby given that Monday, the 7th day of November, 1932, at 10.30 o'clock in the forenoon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors in the above-matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, Hong Kong

No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting.

Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during office hours.

At the First General Meeting, the Creditors

shall be adjudged bankrupt.

Dated the 28th day of October, 1932.

E. L. AGASSIZ,

Official Receiver

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

一項業來和物今啓則運 干等倫承堂像東者例照 i will be asked to consider whether the debior 九及出受承私主香之一 百有項人受什陳港佈干 三華人仍訂物侶軒告九 十洋因在明按圖鯉 百 二樓大上於櫃將詩 升轕德列一全該道 十等號之千盤大一 月情地九頂德百 廿承意址百與 四 七受有用川寓酒† 號人欠囘二於米七 承出概到大年軒什號 受頂 不人德十鯉貨地 人人資家招月詩生下 敦大 責揭牌甘道意大

德此借加入一招德章 佈貨多號百牌酒 賬生交四酒

和堂全啓

堂圖

九百二十三年第二十五段第三章防範僞頂生意

担記易十牌什僞 你二清七舖貨預 及字楚號底生生 會營將教貨意

In the Goods of Alfred Bryer, of 3 Stone Buildings, Lincolns Inn, in the County of Middlesex, and formerly of Oaklands, Hildenbo- rough, Tonbridge in the County of Kent in the United Kingdom deceased.

NOTICE is hereby given that the Court has, by virtue of the provisions of Section

58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to 20th day of November, 1932.

All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.

Dated the 24th day of October, 1932.

DEACONS,

Attorney for the Executor,

1, Des Voeux Road Central,

Hong Kong.

N

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

PROBATE JURISDICTON.

Lyman

In the Goods of Arthur

Macgowan formerly of Swatow in the Republic of China but late of Roseview Queen's Road Chelten- bam in the County of Gloucester, England, Merchant, decased.

OTICE is hereby given that the Court has, by virtue of the provisions of Section 58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an order limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the above estate to 18th day of November, 1932.

All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.

Dated this 19th day of October, 1932.

DEACONS,

Solicitors for the Executrix, No. 1, Des Vœux Road Central, Hong Kong.

In the Matter of The Union Trading

Co., Ltd. (and Reduced)

and

In the Matter of The Companies Ordin-

ances 1911-1931.

NOTICE is hereby given that the Order

of the Supreme Court of Hong Kong made in the above matter on the 19th day of October, 1932, confirming the reduction of the capital of the above-named Company from $500,000 to $250,000 and the minute (approv- ed by the Court) showing with respect to the capital of the said Company as altered the several particulars required by the above (rdinances were registered by the Registrar of Companies on 21st day of October, 1932. And further take notice that the said Minute is in the words and figures following:-

"The capital of the Union Trading Company, Limited, henceforth is $250,000 divided into 500 shares of $500 each instead of the original capital of $500,000 divided into 500 shares of $1.000 each. At the time of the registration of this minute 470 of the said shares have been issued and the sum of $500 is to be deemed to have been paid up on each of the said 470 shares."

Dated the 24th day of October, 1932.

DEACONS,

Solicitors for the Company, 1, Des Voeux Road Central, Hong Kong.

THE WINGS MINERAL REFINING

COMPANY, LIMITED.

(IN VOLUNTARY Liquidation).

NOTICE is hereby given in pursuance of Section 188 of the Companies Ordinance 1911, that the Final Meeting of Members will be held at 166, Des Voeux Road West, on Thursday, the 1st day of December, 1932, at 2 p.m., for the purpose of having an account laid before them showing the manner in which the winding-up has been conducted and the property of the Company disposed of and of hearing any explanations that may be given by the Liquidator, and also of determining by Extraordinary Resolution the manner in which the books, accounts and documents of the Company and of the Liquidator thereof shall be disposed of.

Dated this 28th day of October, 1932. * 1

WONG. TSO WING,

Liquidator.

•