IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 19 of 1932.
Notices of Adjudication and Appointment
of Trustee.
Re Peter Leong Hing Kee alias Leong Kam Hang, of No. 22, Ice flouse Street, Victoria in the Colony of Hong Kong, Merchant formerly carrying on business in co-partner- ship with Augustin Leong Hing Kee alias Leong Kam Luen as “A. and P. Leong Hing Kee & Co."
HE above-named eter Leong Hing Kee, Talia Long Kam Hung was adjudicated Bankrupt on the 17th day of Getcher. 1932, and the Official Receiver was appointed Trustee of the Estate of the Bankrupt.
T
No. 20 of 1932.
Re Augustin Leong Hing Kes alias Leong Kam Luen, of No. 59, Des Voeux Road Central, victoria, in the Colony of Hong Kong, Merchant formerly carrying on business in co-partnership with Peter Leong Hing Kee alias Leong Kam lung A. and P. Leong Hing & Co.'
HE above-named Augustin Leong Hing Kee, alias Leong Kam Luen, was ad- judicated 'ankrupt on the 17th day of October, 1932, and the Official Receiver was appointed Trustee of the Estate of the Bankrupt.
TH
No. 21 of 1932.
Re Gregorio Maria Xavier, of No. 334,
1256
IN THE SURPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
Notice of Re-eiving Order and First General Meeting of (reditors.
No. 30 of 1932.
Re Frederico Alberts Baptista, of No. 20. Yuk Sau Street, ground floor, Happy Valley, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Clerk.
Petition dated the 19th day of October, 1932. Receiving Order dated the 19th day of September, 1932.
N
NOTICE is hereby given that Monday. the 31st day of October, 1932, at 10:30 o'clock in the forenoon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors in the above matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, Hong Kong.
No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting.
Forins of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during office hours.
At the First General Meeting, the Creditors will be a-ked to consider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.
Dated the 21st day of October, 1932.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver.
HONG KONG CRICKET CLUB.
Hennessy Road, (top floor), Victoria, NOTICE is hereby given that the following
in the Colony of Hong Kong, Clerk.
HE above-named Gregorio Maria Xavier, was adjudicated Bankrupt on the 8th day of October, 1932, and the Official Receiver was appointed Trustee of the Estate of the Bankrupt.
THE
No. 22 of 1932.
Re Leung Shiu Tak, of No. 13, Hill Road, (second floor), Victoria in the Colony of Hong Kong, Clerk.
HE above-named Leung Shiu Tak. was ad. judicated Bankrupt on the 8th day of October, 1932, and the Official Receiver was appointed Trustee of the Estate of the Bank- rupt.
T
No. 23 of 1932.
Re Mak On Tai, of No. 403, Queen's Road West, (first floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong, Clerk.
HE above-named Mak On Tai. was ad- judicated Bankrupt on the 8th day of October, 1932, and the Official Receiver was appointed Trustee of the Estate of the Bank- rupt.
Dated the 20th day of October, 1932.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver
THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK COMANY, LIMITED.
MR. R. M. DYER having resigned his
Debentures were drawn at the Pavilion on Tuesday, the 18th day of October, 1932:
Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. 12 149 311 464 683
34
102
329
560
765
44
250
360
599 787
61
281
377 621 789
809
111
819
293 435 626 140 308 450 638
Holders of drawn Debentures who desire to be paid on the 31st October, 1932. are request- ed to inform the Treasurers, Messrs. Percy Smith, Seth & Fleming on or before Saturday, the 29th October, 1932.
AND NOTICE is hereby given that Debentures numbered as above which are not cashed on the 31st October, 1932, will be paid on the 30th April, 1933, after which date they will cease to bear interest.
By Order of the Committee,
L. S. GREENHILL, Hon. Secretary.
Hong Kong, 19th October, 1932.
HONG KONG CRICKET CLUB.
THE
NOTICE.
HE Annual General Meeting will be held in the Pavilion on Thursday, the 27th October, 1932. at 5.30 p.m.
Hong Kong, 19th October, 1932.
NOTICE.
position as hief Maunger of this Com hereby notify the public that since the
pany, Notice is hereby given that MR, E COCK has been appointed Chief Manager.
By Order of the Board,
and WU
21st October, 1932. WU CHOW SZE
O SEE became partners of this firm. All the outstanding accounts prior to this
date are responsible by me.
FRANK COLE.
NOTICE.
In the Matter of The Fraudulent Trans- fers of Businesses Ordinance 1923,
and
In the Matter of The Shiu Wah Knit- ting Factory (or Mill), of Nos. 351 to 355, Laichikok Road, Kowloon.
OTICE is hereby given that an agreement dated the 14th day of October, 1932, has been entered into for the sale of the business of the above-named Factory and in pursuance to Section 3 of the above named Ordinance the following particulars are hereby given :---
(a) The Names and addresses of the
Trausferors are:--
Chan Siu Tai (Bhi
HK)
of No. 74, High Street, 1st floor, Victoria. Hong Kong.
Chan Sai Sui ( )
of No 76, Prince Edward Road, 2nd floor. Kowloon.
Chan Yu Tak (A)
of No. 357, Laichikok Road, 1st for, Kowloon
Chan Wong Shi administratrix
of Chan Ming Chim
deceased of No. 370, Portland Street. 3rd floor
Chan Sui Wan (B)
of No. 193, Wing Lok Street, Victoria, Hong Kong,
b) The names and addresses of the
Transferees are :-
Chau Kwok Ying (B
of No. 193, Wing Lok Street, Hong Kong.
Chan Shing Kung (B
A) of No. 74, Prince Ed-
ward Road, 2nd floor, Kowloon.
Chan Ka Kui(陳家駒)
of No 20, Bonham Strand East, Hong Kong
Chan Ying Lamp
of No. 193, Wing Lok Street, Hong Kong
(c) The address where the transferees intend to carry on the business is at Nos. 351 to 355, Laichikok Road, Kowloon.
(d) Transferees will assume the liabili- ties incurred in the business by the transferors as are specified in the 2nd Schedule of the said agreement and any other outstanding liabilities which together do not exceed the sum of $200.00; all the other liabilities (if any) up to the date of the said agreement being defrayed by the transferors.
Dated the 20th October, 1932.
LO AND LO,
SOLICITORS, HONG KONG.
明聲受項
黃思憶
為須司易業承與全記德 黃有黃清舊受黃盤股付 效思人楚歷改思生東道 憶所公六名憶意志西 簽有推月協黃貨圖五
李黃 字賒黃土昌思物別號 思蓋欠思-合濂傢業協 章揭憶日記李私願昌 方借為交營燦頂將興
J. P. WARREN, Chairman.
General Manager.
FRANK COLE & COMPANY.
燦濂
Hong Kong, 19th October, 1932.
Dated 21st October, 1932.
啓
No comments yet.
Private notes are available after approval.