193434-1932-Supplementary-Advertisements — Page 2

1007

(FILE No. 177 or 1932)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of a Trade Mark.

OTICE is hereby given that Proprietary Agencies Limited of 179 to 181

the 12th day of November, 1931, applied for the registration in Hong Kong. in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:-

Cand Dr. Phillip

MILK

CENUINE

PHILLIPS

OF

S CONCENTRATED

MAGNESIA

92

O MACKFS14!

canrkara a gan939ice

(PROPRISCURIDARENCIES, VIR, Propelskare

LOGO, ENELAKS

SHAKE

THE CHAS. N. PHILLIPS CHEMICAL CO. Cast. Millika

MADE IN GLENBROOK, CONN. A

PHILLIPS' MILK OF MAGNESIA

-GENUINE -

in the name of Proprietary Agencies Limited, who claim to be the sole pro- prietors thereof.

The Trade Mark has been used by the Applicants since the year 1873 in respect of a medicinal preparation of magnesia for human use as a stomachic and also as a tooth and mouth Wash in Class 3.

The Applicant disclaim the right to the exclusive use of the words

“Milk of Magnesia " appearing in the Trade Mark.

The said Trade Mark is limited to the colours Blue, White, Red and Black, exactly as shown on the representation on the form of application, and which may also be seen at the offices of the undersigned.

N

Dated the 7th lay of October, 1932

(Fus No. 129 OF 19310

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of a

Trade Mark.

DEACONS,

Solicitors for the Applicants,

OTICE is hereby given that. The Mitsubishi

Shoji Kaisha, Limited of Japan and of

No. 14, Pedder Street, Victoria, Hong Kong,

have, by an application dated the 16th day of

1, Des Voeux Road Central,

Hong Kong

April, 1931, applied for the registration in千

Hong Kong, in the Register of Trade Marks,

of the following Trade Mark:

BEST ROLLER

FLOUR

蝠 雙

in the name of the said Mitsubishi Shoji Kaisha, Limited, who claim to be the sole proprietors thereof.

The said Trade Mark has been used by the applicants in respect of wheat flour in Class 42. The said Trade Mark is associated with Trade Marks Nos. 204 of 1924 and 133 of 1925.

Dated the 2nd day of September, 1932.

GEO K. HALL BRUTTON & CO.,

Solicitors for the Applicants, St. George's Building, Chater Road,

Hong Kong.

告廣項承

西虧日人欠十東盤氏附啓 歷 槪之自到打生設者 與人行各律邃意逐三香 各和清號師明招明和港 該三理貨寫承牌麥字康 舊和槪項字受行群號樂 卅 人兩與會樓經底忠皮道 無號承項交於傢麥箱中 干招頂揭易本私群生門 十 特牌人借清年賬福意牌 月此繼無等楚+項麥茲第 六 聲續涉項該月什邃由一 日明營訂及两四物林該百

以業明華號號一等两

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

ORIGINAL JURISDICTION

MISCELLANEOUS PROCEEDINGS

No. 51 of 1932.

In the Matter of The Union Trading

Company, Limited (and Reduced)

and

In the Matter of the Companies Ordi-

nances 1910-1931.

NOTICE is hereby given that a Petition presented to the Supreine Court of Hong Koug on the 3rd day of October, 1932, for confirming the reduction of the Capital of the above named Company from $500,000 to $250,000 is directed to be heard before His Honour The Chief Justice on Wednesday the 19th day of October, 1932, at 12.30 o'clock in

the afternoon.

Any creditor or shareholder of the Company desiring to oppose the making of an order for reducing the Capital of the said Company under the above Ordinance, should appear at the time of hearing by himself or counsel for that purpose.

A copy of the Petition will be furnished to any creditor or shareholder of the Company requiring the same, by the undersigned on payment of the regulated charges for the same.

Dated this 7th day of October, 1932.

DEACONS, Solicitors, for the Company,

1, Des Voeux Road Central,

Mong Kong.

NOTICE OF TRANSFER.

N pursuance of Section 3 of the Fraudulent transfer of Businesses Ordinance No. 25

of 1923, Notice is hereby given that Kwong Tat Company of No. 88, Wellington Street, (ground floor), Victoria, in the Colony of long Kong Merchants (hereinafter called "the Trans- ferors " have to-day agreed to trausfer their business as Paper Merchants to Shing Tak Tong of No. 63, Wellington Street, Ist floor), Victoria aforesaid (hereinafter called "the Transferees") to take over. The transfer will take place on the 8th day of November, 1952.

The Transferees intend to continue to carry on the business us Paper Merchants at No. 88, Wellington Street, (ground floor), Victoria aforesaid under the style of "Kwong Tat Company Tak Kee and will not assume the liabilities incurred by the Transferors in the business.

Dated the 7th day of October, 1932.

民國廿

KWONG TAT COMPANY,

Transferors und SHING TAK TONG, Transferees.

白告股退

明概後份數人佳廣啓 以與該與核名所昌者 免黎號創算義占恒本 後作生辦清今該利港

承兑日任洋上在切公號十 年 退佳意人楚因號記 頂後後從轉言贊頂同各八| 西夏股 無盈名自志之金輔 人論該承轕之臣與商關號 歷 人 涉虧義願圖股山道 兩頂均關史股酌係人 九八黎 特及完將別份庄西 啓 號人歸係篤內自人和 月月作 此一全業及原九

| 東生用各人士人願卽旅 ㄝㄝ佳 豋切退號已與日十 謹 意囘該所及麥將麥店 三三謹報權出之將創五 啓盈原舊有孖全潘及日日啓 聲利日股各辦號