Page 1 886
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
Notices of Receiving Order and First General Meeting of Creditors.
No. 19 of 1932.
Re Peter Leong Hing Kee alias Leong Kam Hung of No. 22, Ice House Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong Merchant, formerly carrying on business in Co-partner- ship with Augustin Leong Hing Kee alias Leong Kain Luen as "A. & P. Leong Hing Kee & Co.”
Petition dated the 12th day of August. 1932. Receiving Order dated the 3rd day of September, 1932.
NOTICE is hereby given that Thursday,
the 15th day of September, 1932, at 10.30 o'clock in the forenoon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors in the above-matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, Hong Kong,
No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting.
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during office hours.
At the First General Meeting, the Creditors will be asked to consider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.
No. 20 of 1932.
Re Augustin Leong Hing Kee alias Leong Kam Luen, of No. 59, Des Vœux Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Mer- chant, formerly carrying on business in Co-partnership with Peter Leong Hing Kee alias Leong Kam Hung as "A. & P. Leong Hing Kee & Co.'
Petition dated the 12th day of August, 1932. Receiving Order dated 3rd day of September, 1932.
OTICE is hereby given that Thursday,
the 15th day of September, 1932, at 10.30 o'clock in the forenoon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors in the above-matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, Hong Kong.
No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting.
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during office hours.
At the First General Meeting, the Creditors will be asked to consider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.
No. 24 of 1932.
Re Robert George Witchell, of Airlie
Hotel, Kowloon, Clerk.
Petition dated the 6th day of September, 1932. Receiving Order dated 6th day September, 1932.
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
Notice of Receiving Order and First General Meeting of Creditors.
No. 21 of 1932.
Re Gregorio Maria Xavier, of No. 334, Hennessy Road, (top floor), Victoria in the Colony of Hong Kong, Clerk.
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 18 of 1932.
Notice of Adjudication and Appointment
of Trustee.
Re Wat Chin Yu of No. 288, Queen's Road West, Victoria, in the Colony of Hong Kong, employee.
above-named Wat Chin Yu, was ad-
Petition dated the 29th day of August, 1932. THE heated Bankrupt on the 3rd day of
Receiving Order dated the 3rd day of September, 1932.
NOTICE is hereby given that Wednesday, the 14th day of September, 1932, at 10 o'clock in the forenoon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors in the above-matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, Hong Kong.
No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during office hours.
At the First General Meeting, the Creditors will be asked to consider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.
No. 22 of 1932.
Re Leung Shin Tak, of No. 13, Hill Road, (Second floor), Victoria in the Colony of Hong Kong, Clerk.
Petition dated the 29th day of August, 1932. Receiving Order dated the 3rd day of September, 1932.
TOTICE is hereby given that. Wednesday,
the 14th day of September, 1932, at 11 o'clock in the forenoon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors in the above-matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, Hong Kong.
No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting.
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during office ! hours.
At the First General Meeting, the Creditors will be asked to consider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.
No. 23 of 1932.
Re Mak On Tai, of No. 403, Queen's Road West, first floor), Victoria in the Colony of Hong Kong, Clerk.
Petition dated the 29th day of August. 1932. Receiving Order dated 3rd day of September,
1932.
September, 1932, and the Official Receiver was appointed Trustee of the Estate of the Bankrupt.
Dated the 7th day of September, 1932.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY,
No. 18 of 1932.
Notice of Intended Dividend.
Be Wat Chin Yu, of No. 288, Queen's Road West, Victoria, in the Colony of Hong Kong, employee.
first and final dividend is intended to be
A declared in this matter.
Creditors who have not proved their debts by the 7th day of October, 1932, will be excluded.
Dated the 7th day of September, 1932.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver
NOTICE OF TRANSFER.
IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance, No. 25 of 1923. Notice is hereby given that Chu Nam
(朱南) Yue Shing (余成) Leung Ming Chak) Yiu Kwai Sang (E) Ng Koo ( R ) and Chan Kam Chuon (B) all of No. 136, Temple Street, Yaumati, Kowloon, in the Colony of Hong Kong, with others carrying on the business of a Restaurant under the style or firm name of The Yee Fong Chan Restaurant
OTICE is hereby given that Thursday, NOTICE is hereby given that Wednes (1) of No. 136. Temple
the 15th day of September, 1932, at 11.30 o'clock in the forenoon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors in the above-matter, to be held at the Official Receivor's Office, Victoria, Hong Kong.
No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting.
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during office hours.
At the First General Meeting, the Creditors will be asked to consider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.
Dated the 7th day of September, 1932.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver.
the 14th day of September, 1932, at 12 o'clock in the noon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors in the above-matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, Hong Kong,
No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting.
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during office hours.
At the First General Meeting, the Creditors will be asked to consider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.
Dated the 9th day of September, 1932.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver
Street, Yaumati, aforesaid (hereinafter called "the Transferors") are desirous of transferring the said business of the said Yee Fong Chan
Restaurant to Lo Koon Chow (H)
of No. 136, Temple Street, Yaumati aforesaid (hereinafter called "the Transferee") on the 7th day of October, 1932.
The Transferee intends to carry on the business at No. 136, Temple Street, Yaumati aforesaid under the same style or firm name and will not assume the liabilities incurred by the Transferors in the said business.
Dated the 9th day of September, 1932.
RUSS & CO, Solicitors for the parties.
3
No comments yet.
Private notes are available after approval.