192726-1932-Supplementary-Advertisements — Page 2

NOTICE OF TRANSFER.

N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Businessess Ordinance No. 25

of 1923.

Notice is hereby given that by an Assignment dated the 5th day of July, 1932, Lam Yat

( H )alius Lam Siu Chui (55) trading as the Hang Cheong firm

Commission Agents at No. 12, Wing Wo Street, Victoria in the Colony of Hong Kong and at No. 55, Padean Street Sourabaya in the Dutch East Indies (hereinafter called "the Transferor") has transferred the said business of the Hang Cheong Firm to Chiu Man () the

Managing Partner of the Sang Kee Tong of No. 12, Wing Wo Street, Victoria aforesaid (hereinafter called "the Transferee ").

The Transferee intends to carry on the business at No. 12, Wing Wo Street, Victoria, aforesaid and at No. 55, Padean Street Sourabaya aforesaid under the style of firm name of Hang Cheong Firm and will not assume the liabilities incurred by the Trans- feror in the said businesses.

Dated the 8th day of July, 1932.

RUSS & CO.,

Solicitors for the Transferor and Transferee.

658

(FILE No. 226 of 1932) TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of a Trade Mark.

OTICE is hereby given that The Tung

Yuen Loong Firm

of No. 28, Lung Hing Street, Fatshan, in the Province of Kwong Tung, China but its branch office is situate at No. 124, Bonham Strand East, (ground floor, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Merchants on the 27th day of June, 1932, applied for the registration in Hong Kong, in the Registrar of Trade Marks, of the following Trade Mark, viz :—

究必效霞棕商册註露源乘用改年登拾式國民

源

東

(FILE No. 190 of 1932) TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of a Trade Mark.

NOTICE is hereby given that The Dollar Road, in the Colony of Hong Kong, have on Battery Company of No. 284, Lockhart

the 1st day of June, 1932, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :----

DOLLAR UNIT CELL

NO. 550 UNIT CELL

NOTICE.

NOTICE is hereby given that the Power of

Attorney given by the undersigned to

Lo Kwun Hou() dated the 24th

day of May, 1929, has been revoked.

Dated the 6th day of July, 1932.

陳彛仲

(CHAN YEE CHUNG)

REGULATIONS OF HONG KONG

1844-1925

NOTER-UP

(to end of 1931) Copies may be obtained at

the Colonial Secretary's Office

Price: $1.00

in the name of The Tung Yuen Loong Firm, who claim to be the proprietors thereof.

The Trade Mark is intended to be used by the Applicants forthwith in Class 20 in respect of Fireworks.

Facsimiles of the above Trade Mark can be seen at the offices of the Registrar of Trade Marks and also at the undersigned.

Dated the 8th day of July, 1932.

LO AND LO., Solicitors for the Applicants, Alexandra Building, Des Voeux Road Central, Hong Kong.

(FILE No. 227 or 1932) TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of a Trade Mark.

NOTICE is hereby given that Yun Chim

Kee Firm of No, 65, Caine Road, Hong Kong, have by an application dated the 27th day of June, 1932, applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :-

記沾載港首

YANCHIM

A KEE

TRADEON MARK

FLASHLIGHT

BATTERY

THE DOLLAR BATTERY CO.

MADE IN HONG KONG CHINA

1306

in the name of the said The Dollar Battery Company, who claim to be the proprietors thereof.

The said Trade Mark is intended to be used by the Applicants in Class 8 in respect of Electric flashlight Cells and Batteries.

The Applicants disclaim the right to the exclusive use of the representative of a battery and "No. 550" and of the words and figures on the mark with the execption of the word "Dollar "$", and the firm's name and address.

13

2

Facsimile of Such Trade Mark can be seen at the offices of the Registrar of Trade Marks and also of the Undersigned.

Dated the 8th day of July, 1932,

THE DOLLAR BATTERY COMPANY, No. 284, Lockhart Road, Hong Kong.

(FILE No. 229 or 1932)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

N

Application for Registration of

Trade Mark.

OTICE is hereby given that Lam Hung Kwong of No. 7, ground floor), Rutter 28th day of June, 1932, applied for the re- Street, Tai Ping Shan, Hong Kong, has on the

Trade Marks, of the following Trade Mark, gistration in Hong Kong, in the Register of

!viz :-

莞東

光鴻林

ORDINANCES FOR 1931.

volumes of

Hong Kong, including Pro- clamations, Regulations, and Orders, in Council, Statutes, Commissions etc., for the year 1931, are now ready.

Price per volume: $ 5

NORONHA & CO.

5. Duddell Street.

in the name of Yun Chim Kee Firm, who claim to be the sole proprietors thereof.

The Trade Mark has been used by Yun Chim Kee Firm since the last ten years in respect of Confectionery in Class 42.

4

A facsimile of such Trade Mark can be seen in the offices of the Registrar of Trade Marks of Hong Kong and of the undersigned.

Dated the 8th day of July, 1932.

YUN CHIM KEE FIRM, No. 65, Caine Road, Hong Kong, Anplicants.

in the name of Lam Hung Kwong, who claims to be the sole proprietor thereof.

The Trade Mark is intended to be used forthwith by the applicant in respect of Medicines for man in Class No. 3.

The applicant disclaims the right to the exclusive use of the Chinese characters.

(林鴻光)

Dated the 8th day of July, 1932.

LAM HUNG KHONG, No. 7, Rutter Street. ground floor, Tai Ping Shan,

Hong Kong, Amlicant