191787-1932-Supplementary-Advertisements — Page 1

མ་

145

―

A

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

IN BANKRUPTCY.

No. 23 of 1928.

Notice of Intended Dividend.

Re Yan Kwai trading as Yan Kwai Kee of No. 86, Temple Street South, (1st floor), Yaumati in the Depen- dency of Kowloon and Colony of Hong Kong, Contractor.

first and final dividend is intended to bo declared in the matter of the above- named debtor adjudicated bankrupt on the 9th day of November, 1931.

Creditors who have not proved their debts by the 11th day of March, 1932, will be ex- cluded.

Dated the 11th day of February, 1932.

A

E. L. AGASSIZ,

Official Receiver

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

IN BANKRUPTCY,

No. 5 of 1931.

Notice of Dividend Declared.

Re The Hop Cheong Navigation Co., of No. 69. Connaught Road West, (2nd floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong, Shipping Merchants.

First and final dividend of $4 per cent has been declared in the above-matter.

OTICE is hereby given that the above-

N mentioned dividend may be received

N

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION,

In The Goods of Charles Evelyn Fergu- son, of Riverside, Saltford, in the County of Somerset, England, de-

ceased.

OTICE is hereby given that the Court has by virtue of the provisions of Section 58 of Ordinance No. 2 of 1897 made an Order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate į to 11th of March, 1932.

hereby required to send their claims to the All Creditors and others are accordingly undersigned on or before that date.

Dated the 9th day of February, 1932.

DEACONS,

Solicitors for the Executrix,

1, Des Voeux Road Central,

Hong Kong.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

NOTICE OF TRANSFER.

N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25

of 1923, Notice is hereby given that Tung On

Tong (#), Lau Hung Yan Kwan Tsun ( ), Lam Cheung (章林), Li Wing (李 榮),Chuen Fook Tong(堂福全), Yuen Kee (記源), Hop Kee(記合),

Fong Ling Tong (7), Tai Hing

Tong (泰興堂),Kin Ding Tong (見 定堂), Chuen Fun Tong (全芬堂) Kwan Yick Ho(), Cheung Kee Ho), Ching Tin Tong (堂天澄 ), Lok Tin Tong(樂天 ), Kar Yuen Tong (E). Wing On Tong(堂安永)and Mau Kee (懋 ), all of Victoria in the Colony of Hong

Kong, trading under the name of style of Sam

Mam Hing Kee Restaurant (R

酒家) at No. 230, Queen's Road West,

Victoria aforesaid, are desirous of transferring the business of the said Sam Man Hing Kee

Restaurant (家酒記興民三)40 Ching Tin Tong (X), Lok Tin Tong (堂天樂),Kar Yuen Tong (家 of The Peninsula Hotel, Kowloon in 元堂),Wing On Tong (堂安永) and Man Kee(), all of Victoria afore- said on the 29th day of February, 1932.

In the Goods of Cecile Maria Tog late

the Colony Hong Kong, deceased.

OTICE is hereby given that the Court:

at the Officio Receivers Dice, Victoria, N has by virtue of Section 58 of tordinance

aforesaid on the 16th day of February, 1932, between the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any subsequent day during office hours.

Creditors applying for payment must pro- duce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the prescribed form.

A

No. 10 of 1931.

Re The On Cheong Wing Kee firm and Wong Yan, the Managing partner thereof both of No. 8, Li Sing Street, Victoria, in the the Colony of Hong Kong,

First and final dividend of $5.50 per cent has been declared in the above matter.

NOTICE is hereby given that the above-

mentioned dividend may be received at

the Official Receiver's Office, Victoria, afore- said, on the 17th day of February, 1932, be- tween the hours of 10 a.m. and 4 pm. and on any subsequent day during office hours.

any

Creditors applying for payment must pro- duce bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the prescribed form.

Dated the 12th day of February, 1932.

E. L. AGASSIZ,

Official Receiver.

THE TRUSTEES OF THE CHURCH OF ENGLAND IN THE DIOCESE OF

VICTORIA. HONG KONG,

No. 2 of 1897, made an order limiting time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 3rd day of March, 1932.

All Creditors and others are accordingly hereby required to send in their claims to the undersigned on or before that date.

Date the 12th day of February, 1931.

WILKINSON & GIRST, Solicitors for the Administrator, 2, Queen's Road Central, Hong Kong,

The Transferees intend to carry on the said aforesaid and will not assume the liabilities business at No. 230, Queen's Road West, incurred by the Transferors in the said business otherwise than has been agreed upon.

Dated this 28th day of January, 1932.

同安堂

見定堂

劉恩

全芬堂

關俊

均益號

林章

祥記號

李榮

澄天堂

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG.

全福堂

樂天堂

源記

家元堂

合記

永安堂

泰興堂

懋記

方齡堂

PROBATE JURISDICTION,

In the Goods of Walter Ross sometime resided at Forres, Morayshire, Scotland but late of Saigon French- Indo China, deceased.

NOTICE is hereby given that the Court has

by virtue of Section 58 of Probate

Ordinance 1897, made an Order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 11th day of March, 1932.

All Creditors and others are accordingly

IN PURSUANCE of Section 4 of the Church hereby required to send their claims to the

of England Trust Ordinance 1930, Ordin- ance No. 2 of 1930, it is hereby notified that the following change has been made in the Constitution of the Trustees of the Church of England, in the Diocese of Victoria, Hong Kong.

Philip Jacks, to be as represent-

H

Trustee, rice Geoffrey ·

Samuel Archbutt.

ing St.

John's Cathedral.

Dated the 12th day of February, 1932.

undersigned on or before that date.

Dated the 9th day of February, 1932.

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Executor, Prince's Building,

Ice House Street, Hong Kong.

Intended Transferors,

澄天堂

樂天堂 家元堂 永安記

懋記

Intended Transferees.

: