189220-1932-Rules-made-by-the-Chief-Justice-under-section-114-of-the-Bankruptcy-Ordinance-1931 — Page 90

THE HONG KONG GOVERNMENT GAZEITE, NOVEMBER 18, 1932.

No. 99.

R. 94.

ORDER OF DISCHARGE SUBJECT TO CONDITIONS AS TO EARNINGS,

AFTER-ACQUIRED PROPERTY, AND INCOME.

(Tille.)

On the application of

[Commencement as in Form 85.]

And whereas it has not been proved(a)

(a) Here state

of the

It is ordered that the bankrupt be discharged subject to the particulars following conditions as to his future earnings, after-acquired finding of property, and income:-

After setting aside out of the bankrupt's earnings, after- acquired property, and income the yearly sum of $ for the support of himself and his family, the bankrupt shall pay the surplus, if any [or such portion of such surplus as the Court may determine, of such earnings, after-acquired property, and in- come to the Official Receiver [or trustee] for distribution among the creditors in the bankruptcy. An account shall, on the 1st day of January in every year, or within fourteen days thereafter, be filed in these proceedings by the bankrupt, setting forth a statement of his receipts from earnings, after-acquired property, and income during the year immediately preceding the said date, and the surplus payable under this Order shall be paid by the bankrupt to the Official Receiver [or trustee] within fourteen days of the filing of the said account.

the court.

Dated this

day of

19.

Registrar.

No. 90.

R. 93.

ORDER OF DISCHARGE SUBJECT ΤΟ A CONDITION REQUIRING THE BANKRUPT TO CONSENT TO JUDGMENT BEING ENTERED

UP AGAINST HIM.

On the application of

(Title.)

[Commencement as in Form 85.]

It is ordered that the bunkrupt be discharged subject to the following condition to be fulfilled before his discharge takes effect, namely, he shall before the signing of this order, consent to judgment being entered against him in the Original Jurisdic- tion of this court by the Official Receiver [or trustee] for the sum of $

being the balance [or part of the balance] of the debts provable in the bankruptcy which is not satisfied at the date of this order, and for $25 for costs of judgment.

And it is further ordered, without prejudice and subject to any execution which may be issued on flie said judgment with the leave of the court, that the said sum of $

be paid out of the future earnings or alter-acquired property of the bankrupt in manner following, that is to say, after setting aside out of the bankrupt's earnings, and after-acquired property a yearly sum of $ for the support of himself and his family, the bankrupt shall pay the surplus, if any [or such portion of such surplus as the court may determine], to the Official Receiver [or trustee] for distribution among the creditors in the bankruptcy. An account shall on the 1st day of January in each year, or within fourteen days thereafter, be filed in these pro- ceedings by the bankrupt, setting forth a statement of his re-

*

885

Page 90Page 91

886