189220-1932-Rules-made-by-the-Chief-Justice-under-section-114-of-the-Bankruptcy-Ordinance-1931 — Page 43

838 THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, NOVEMBER 18, 1932.

No. 9.

ORDER SETTING ASIDE BANKRUPTCY NOTICE.

(Title)

In the matter of a bankruptcy notice issued.........

R. 48.

Upon the application of A.B. to set aside this notice, and upon reading the affidavit of A.B. [and upon hearing

1.

it is ordered that this notice be set aside, and that C.D. [or, as the case may be] pay to 4.B. the sum of $ for costs [or, the costs of this matter].

Dated this

day of

Or,

(Title.)

19

Registrar.

In the matter of a bankruptcy notice issued..........

and hearing

Upon the application of A.B. to set aside this notice, and upon reading

and upon the said A.B. having entered into a bond in the penal sum of [the amount of the alleged debt and probable costs or such other sum as the court may direct], with such two sufficient sureties as the court [or C.D. has approved [or having deposited in court the sum of $ ], as security for the amount claimed by the notice, the condition of the bond [or deposit] being [here insert condition], it is ordered, &c.

Dated this

day of

No. 10.

CREDITOR'S PETITION.

(Title.)

19

Registrar.

R. 55.

(a) Insert name of debtor.

(b) Insert present address and description of debtor. (c) Insert address or addresses at which the debtor has lately resided or carried on business.

Note.-The

address at which the

debtor was residing or

carrying on business when the petitioning creditor's debt was incurred should in

I, C.D., of

[or we, C.D., of

and E.F., of

of (b)

1,

hereby petition the court that a receiving order may be made in respect of the estate of (a) and lately carrying on business at [or residing at] (c), and say,-

1. That the said A.B. is domiciled in the Colony [or has within a year next preceding the presentation of this petition resided [or carried on business] within the Colony [or, as the case may be, following the terms of section 6].

2. That the said A.B. is justly and truly indebted to me [or us] in the aggregate in the sum of $ [set out amount of debt or debts, and the consideration].

3. That I [or we] do not, nor does any person on my [or our] behalf hold any security on the said debtor's estate, or on any part thereof, for the payment of the said sum

Or,

That I hold security for the payment of [or part of] the said sum [but that I will give up such security for the benefit of the creditors of A.B. in the event of his being adjudged bank- rupt (or and I estimate the value of such security at the sum of $

)].

Or,