183224-1931-Supplementary-Advertisements — Page 1

667

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG.

ORIGINAL JURISDICTION.

Action No. 123 of 1931.

Between Banque Franco Chinoise pour le Commerce et l'Industrie

and

EXTRAORDINARY RESOLUTION.

OF

THE LIN FAT NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

PA

ASSED as an Extraordinary Resolution at an Extraordinary General Meeting of the Company held at the Company's Office, No. 119, Jervois Street, (First floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong, ou the 15th June, Plaintiffs 1931:—

E. G. Osborn and E. D. Shank.

Defendants

Carroll Bros. and A. H. Carroll and W. J. Carroll partners therein

Garnishees.

OTICE is hereby given that a Writ of

N Attachment returnable on the 10th day

of July, 1931, against the property movable and immovable of the above-named Defendant E. G. Osborn within the Colony has been issued in this action pursuant to the provision of Chapter XVII, of the Hong Kong Code of Civil Procedure.

Dated this 23rd day of June, 1931.

DEACONS,

Solicitors for the Plaintiffs.

1, Des Voeux Road Central,

Hong Kong.

HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

NOTICE is hereby given that the Provi- sional Certificate No. 57/488 dated Hong Kong, 20th February, 1922, for four shares of this Bank numbered 126990,126993 inclusive registered in the name of Estate of Lo Lan Shang (deceased) has been Lost or Stolen, and should this certificate not be produced to the Bank before the 17th July, 1931, a new certi- ficate for the shares will be issued, and the aforesaid Certificate No. 57/488 will be there- after treated by this Corporation as Null and Void.

By order of the Court of Directors,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager.

Hong Kong, 19th June, 1931.

白告退承

辛清在和合什記本 未結原合堂物紙港 出承年日址堂承招號文例按 頂頂五後營用受牌前咸規照 人人月生業囘經賬經東定一

初意所新於項各街承 新和九盈有太本等舊一退九 太 日虧日章年件東百告百 槪前同舊頂議二白二 與舊就歷與决+ + 舊人字二大將九

太章同就新記全體股東

東堂

新合

合 人欠號月道全號 無到加卅西盆新 涉各多日一生太 家文交百意章 數記易十舖及 頂 目二清六底同生

碍

"That the company cannot by reason

of its liabilities continue its business; that it is advisable to wind-up the same and that Messrs. Au Young Man Hing, Wong Woon Chau, Wong Fu Ting and Lau Yat Sam of the No. 59, Connaught Road Central, (First Floor), Victoria,

Hong Kong be appointed as Liqui- dators."

Dated this 15th June, 1931.

歐陽民慶

(AU YOUNG MAN AING),

Chairman of the Meeting.

In the Matter of the Companies Ordin-

ances, 1911-1921,

and

(FILE No. 214 OF 1931)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for the Registration of

a Trade Mark.

N

OTICE is hereby given that Leung Kam

Kie, carrying on business as Leung Kam Kee Firm at Nc. 341, (first floor), Hen- nessy Road, Wanchai, Hong Kong, has by an application dated the 20th day of June, 1931, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:-

記錦 梁

COMMANDER

BRAND

in the name of Leung Kam Kie, carrying on In the Matter of the Lin Fat Navigation business as Leung Kam Kee Firm, who claims

Company, Limited.

(IN VOLUNTARY LIQUIDATION)

URSUANT to Section 181 of the Com-

to be the proprietors thereof.

Such Trade Mark is intended to be used by the applicant in respect of Patent Medicines in Class 3.

A representation of such Trade Mark is

Registrar of Trade Marks and of the under- signed.

Ppanies Ordinances, 1911, notice is hereby deposited for inspection in the Office of the given that a meeting of creditors of the above- named company will be held at the (first floor), No. 119, Jervois Street, Victoria, Hong Kong, at 2 p.m. on Monday, the 13th day of July, 1931, for the purposes in that Section pre- scribed.

Dated this 26th day of June, 1931.

歐陽民慶(AU YOUNG MANHIN G), 黃煥周 (WONG WOON CHAU), 黃輔廷

(WONG FU TING),

劉日三

(LAU YAT SAM),

Liquidators.

N

(FILE No. 194 of 1931)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of a Trade Mark.

OTICE is hereby given that Li Chun Sun of No. 8, D'Aguilar Street, (top floor), Victoria in the Colony of Hong Kong, has on the 5th day of June, 1931, applied for the re-

Trade Marks, of the following Trade Mark :-

gistration in Hong Kong, in the Register of

in the name of Li Chun Sun, who claims to be the proprietor thereof.

The Trade Mark has not hitherto been used by the applicant, Li Chun Sun but it is his intention so to use it forthwith in respect of

Medicines in Class 3.

Representations of the Trade Mark are de- posited for inspection in the Office of the

Registrar of Trade Marks.

Dated the 26th day of June, 1931,

Dated the 26th day of June, 1931.

LEUNG KAM KIE CARRYING ON

BUSINESS AS LEUNG KAM KEE FIRM, 341, 1st Floor, Hennessy Road,

Hong Kong,

Applicant,

(FILE No. 199 of 1931)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of Two Trade Marks.

OTICE is hereby given that Nanking Knitting Company, Limited, of No. 230,

Des Voeux Road Central, Hong Kong, have on the 15th day of June, 1931, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Marks:-

(1)

TRADE MARK

【牌安平

(2)

Trade Mark

牌樂安

in the name of Nanking Knitting Company Limited, who claim to be the proprietors thereof.

The Trade Marks are intended to be used forthwith by the applicants in respect of Articles of Clothing in Class 38.

Representations of the Trade Marks can be seen in the office of the Registrar of Trade Marks.

Dated the 24th day of June, 1931.

NANKING KNITTING COMPANY, LIMITED,

ሰባ

The Dand Contral