182162-1931-Supplementary-Advertisements — Page 4

68

(FILE No. 267 of 1930)

THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of Trade Marks.

NOTICE is hereby given that L. E. Waterman Company, located and doing business at No. 191, Broadway, in the City, County and State of New York, United States of America, have, on the 4th day of September, 1930, applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Marks:-

(1)

WATERMAN'S

NOTICE.

IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent

Transfer of Business Ordinance No. 25- of 1923, Notice is hereby given that the Yee On Company, the proprietors of the Empress Restaurant, carrying on business of Restaurant Keepers at Nos. 159 and 161, Connaught Road Central, (1st floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong and at No. 317, Des Voeux Road Central, (ground floor), Victoria aforesaid are desirous of transferring their business to Kin FukTong, of No. 22, Lee Yuen Street West Victoria aforesaid (who is the transferee) on. the 23rd day of January, 1931.

The Transferee intends to carry on the said business at Nos. 159 and 161, Connaught Road Central, (1st floor), Victoria aforesaid and at No. 317, Des Voeux Road Central, (ground floor), Victoria aforesaid, and will not assume the liabilities incurred by the Transferors in the said business.

Dated the 22nd day of December, 1930,

THE YEE ON COMPANY, THE PROPRIETORS OF THE EMPRESS

RESTAURANT,

Transferors,

and

KIN FUK TONG, Transferee.

BLUE BLACK WRITING FLUID

(2)

No.102

2 oz.

BLUE BLACK No.102 Waterman's Waterman's

WRITES BLUE, DRIES BLACK

Waterman INK

L'Elekterman Co

MANUFACTURERS OF

Watermans@da Fountain Pen

59 CC.

MAKES ITS MARK/

Fountain

AROUND

THE

WORLD

MADE IN USA

Ideal INK

FOR FOUNTAIN PEN AND GENERAL USE

Ideal INK

THE

REG. N.3, JAL, Dr.

HIGHEST GRADE INK

*ON

SOCIAL CORRESPONDENCE SCHOOL AND COLLEGE BOOKKEEPING,

OFFICE USE

AND ALL GENERAL WRITING

SUPERIOR FEATURES AN UNCHANGING FLUID FOR PERMANENT RECORDS NO SEDIMENT ALWAYS UNIFORM

Waterman's

Ideal INK

FOR FOUNTAIN PEN AND GENERAL USE

in the name of L. E. Waterman Company, who claim to be the proprietors thereof.

Trade Mark No. 1 has been used by the Applicants since 1st July, 1883, in respect of Fountain pens and mechanical pencils, and parts thereof, in Classes 14 and 39 and has been declared distinctive by Order of His Excellency the Governor under Section 9 (5) of the Trade Marks Ordinance 1909.

Trade Mark No. 2 has been used by the Applicants since 15th August, 1927, in respect of Inks, in Class 39. Application has been made for the registration of the words Waterman's Ink" and the colors blue, yellow, red and black and the other features as shewn thereon. The figures 102 D. and No. 102, the device of a Globe with a Fountain Pen across it finishing a pen stroke round the Globe, together, with the words "Makes its mark around the world" have been declared distinctive by Order of His Excellency the Governor under Section 9 (5) of the Trade Marks Ordinance 1909. The Applicants disclaim the right to the exclusive use of the representation of an Ink Bottle thereon.

Dated the 23rd day of January, 1931.

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Applicants.

IN

NOTICE OF TRANSFER

N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Chan Shiu Hing otherwise Tai Hing Tong of Victoria in the Colony of Hong Kong, carrying on business under the style or firm name of The Wan Kau Boarding House at Nos. 30 and 32, New Market Street and the 1st. and 2nd floors of Nos. 23 and 25, Tung Loy Street Victoria aforesaid, is desirous of transferring the said business of the said Wan Kau Boarding Houes to Tse Man Cheung of the Hup Shing Tong (who is the transferee) of No. 39, Bonham Strand West Victoria aforesaid on the 9th day of February, 1931.

The Transferee intends to carry on the said business at the Nos. 30 and 32, New Market Street and the 1st and 2nd floors of Nos. 23 and 25, Tung Loy Street Victoria aforesaid, and will not assume the liabilities incurred by

the Transferor in the said business.

Dated the 9th day of January, 1931,

陳少卿又名大興堂

(CHAN SHIU HING OTHERWISE TAI HING TONG) Transferor

and

謝萬昌又名合成堂

(TSE MAN CHEUNG OF THE HUP SHING TONG). Transferee.

The Hong Kong Government Gazette

Local Subscription. Per annum (payable in advance), Half year, (do.), Three months, (do.),

Foreign, $2 extra for Postage.

$18.00 10.00 6.00

For 5 lines and under,... Each additional line, Chinese, per Character, Repetitions,

Terms of Advertising.

.$1.00 for 1st

$0.20 insertion...

5 cents.

Half price.

Advertisement must reach this office not later