17914-1910-Supplementary-Gun-Practice — Page 1

SOIT QUIN

DIEU

ET

ESNA

MON DROIT

The Hongkong Government Gazette

Extraordinary.

Published by Authority.

THURSDAY, DECEMBER 1, 1910.

The following Notification is published,

By command,

F. H. MAY, Colonial Secretary.

NOTICE.

HARBOUR MASTER'S DEPARTMENT.

No. S. 283.-It is hereby notified that information has been received from the Military Authorities that Gun Practice will be carried out as under:--

On Thursday and Friday, the 1st and 2nd December, 1910:---

From the West of Hongkong, in a North-Westerly direction, commencing at

10 a.m., and finishing (if the range is clear) at 2 p.m.

If the weather is unfavourable on either of the above dates, practice will take place on

the following day.

All ships, junks and other vessels are to keep clear of the range.

1st December, 1910.

切勿

台拜

BASIL TAYLOR, Commander, R.N.,

Hurbour Master, &c.

左大

船政道戴 大炮地位日期開列於 曉諭事照得軍營操演

S 憲示第二百八十三號

計開

點鐘止

午十點鐘起至下午兩 台向西北方而去由上

勿 儕擁炮彈所經之路

一日操演各船艇務須

者則將上列日期改運 如天色不佳有碍操演

拜五兩日由香港西炮

及初二日即禮拜四禮 西歴本年十二月初一

切切特示

一千九百一十年

十二月

初一日示

路須運