17753-1910-Supplementary-Tenders-for-the-supply-of-Stores-to-the-Sanitary-Department — Page 1

415 -

S憲示第二

清淨局總辦

曉論事照得現本

百

九

號

督憲札開招人投票承-

九龍馬頭角之屠房每日收拾及搬運屠房毛 血等物由一千九百十一年正月初一日起以一年爲期所有投票均在 布政使者收截限期收至西歴本年十月十一日郎禮拜二日正午止該 承-

人須要常時將屠房料理潔淨又每日備足咕哩作打掃工夫應用 若干名則由清淨局定奪惟不得少過三名其中有一名當燒火之職至 所有籬築掃把一概歸水-

人自理如欲知章程詳細者赴清凈局請 示可也凡投票之人必要有貯庫作按銀五十圓之 收 單呈驗方准落票 該批准承辦人須在局所定 章程之合同内親簽名並用庫務司之名 在上海銀行貯銀四白圓作保若不照辦卽將貯作按投票銀-

公至 於投票格式可赴布政使署求取各票價列低任由

國家棄取或總棄不取亦可等因奉此合行出示曉諭俾衆週特示 一千九百一十

二十三

S憲 示 第二百 11 + 1+ 3

清凈局 總辦胡

曉醶事照得現本

督憲札開招人投票自西歴明年正月初一日起以一年爲期供辦清淨 局所需雜貨所有投票均在布政使署收截限期收至西厢本年十月十 一日禮拜二日正午止凡投票之人必要有貯庫作按银一百二十五

圓之收單呈驗方准 票倘該批准其人不肯承辦則將其貯庫作按 銀入官至於投票格式並列明各欸物件目錄可起布政使署求取並不 得用別樣格式投遞倘另欲知詳細者前赴清淨局請示可也各票價列 低任由

取或總棄不取亦可該准承辦人須在局所定章程之合同内観 國家 筆簽名並用庫務司之名在上海銀行貯銀三百圓作保若不照辦卽將 貯庫作按投票銀-

公等因奉此合出示,誰為此特示 一千九百一十年

s憲示第 二 田土廳 華

11

百 }

九

1

號

出,招投石塘事照得現在龍鼓灘有石塘二處計闊共七十六英畝招 人投票承開採石礦由明年正月初一日起以三年爲期所有投票均 在布政使署收截限期收至西歷九月三十號儿欲投票者須先向工程 司或大埔理民府討取格式紙並著錢廿五圓方可各列低任由 國家棄取或總棄不取亦亦可等因奉此合亟出小曉諭爲此特示 承批章程列左

一該礙四圍大約之界經有地圖劃明在工程司署存貯

二投票之人接得政府准其承批之批詞後由接批之日起七日內須將 六閱月之租镧呈繳庫務司同時又須覓安當保家其着保之款至

須足一年租餉之數方可保其遵依投票内之章程安辦該投得之人 由政府給以地契一張准該石礦其管業以一年爲期其租餉則照

二十三日示