17529-1910-Supplementary-Notices-to-Mariners — Page 2

231

P

TRANSLATION.

NOTICE is hereby given that the Pneumatic Fog-Syren of the Gamovsky Light-house- has been re-established since the 8th of April, 1910.

KOVSHIKOFF, Lient.-Colonel,

Acting Assistant and Director of Lights and Pilotage.

TRANSLATION,

NOTICE is hereby given of the temporary discontinuance from May 12th, 1910. of the Pneumatic Fog-Syren of the Skryplevsky Light-house owing to repairs. Until further notice fog signals will be given by a bell and a fog-gun.

KOVSHIKOFF, Lieut.-Colonel,

Acting Assistant and Director of Lights and Filotage.

No. 48.

CHINA SEA.

CANTON DISTRICT.

Uncharted Rock in Heungchor Bay.

REFERRING to Notice to Mariners No. 486, notice is hereby given that the rock in Heungchow Bay, referred to therein, dries 3 feet at low water of spring tides.

By Order of the Inspector General of Customs,

IMPERIAL MARITIME CUSTOMS,

COAST INSPECTOR'S OFFICE,

SHANGHAI, 2nd June, 1910.

W. FERD. TYLER,

Coast Inspector,

SOUTH AUSTRALIA.

No. 7 of 1910.

GULF ST. VINCENT.

ENTRANCE TO PORT ADELAIDE RIVER.

NOTICE is hereby given that after the night of Sunday, May 1st, the fifth order light which is at present exhibited from the highest point of the structure of the old lighthouse will be discontinued, and the position of the structure thereafter will be marked by an ordinary riding light. Approximate position--La'. 34° 48′ S. ; long, 138° 28′ E.

This affects Admiralty charts 23898, 1750, and 1752.

Marine Board Offices, Port Adelaide, April 14th, 1910.

ARTHUR SEARCY, President of the Marine Board.