12772-1909-Advertisements — Page 1

I

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, DECEMBER 3, 1909.

1025

ས

ī

ī

I

A

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

Notice of Dividend.

No. 8 of 1908.

He The WAI TAI CHAN WO KEE Firm and CHAN NGAN ING lately carrying on business at stall No. 17 Central Market. Victoria in the Colony of Hong- kong, Compradores.

first and final dividend of $1.00 per cent› has been declared in the above matter.

Nos. 19 and 20 of 1909 (Consolidated).

Re LUIZ MARIA XAVIER late of Victoria aforesaid, deceased.

first and final dividend of $34.50 per cent. bas been declared in the above matter.

A

NOTICE is hereby given that the above

mentioned dividends may be received at the Official Receiver's Office, Victoria aforesaid, on Wednesday, the 8th day of December, 1909. between the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any subsequent day during office hours.

Creditors applying for payment must pro- duce any bills of exchange or other securities held by them and must sign a receipt in the prescribed form.

Notice of Adjudication and Appointment

of Trustee.

No. 10 of 1908.

Re The SANG CHEONG Ho Firm lately carrying on business at No. 102 Main Street, Shaukiwan, in the Colony of Hongkong, shopkeepers,

THE above named Feed

CHEONG Ho

Firm were adjudicated Bankrupt on the 27th day of November, 1909. and the Official Receiver. Vr. GEORGE HERBERT WAKEMAN, was appointed Trustee of the Estate of the Bankrupt.

T

Notice of Application for Discharge.

No. 44 of 1907.

Be The SHIU HANG TSRUNG Firm lately carrying on business at No. 8 Kwai Wa Lane. Victoria aforesaid, Traders.

SIN FONG Po, a partner of the above named bankrupt firm, having applied

to the Court for his discharge, the Court has fixed Saturday, the 11th day of December, 1909, at 1k o'clock in the forenoon, for hearing the application.

Notice of Receiving Order and First General Merting of Creditors.

No. 23 of 1909,

Re The KWONG TAI WO Firm lately carrying on business at No. 168 Queen's Road West, Victoria aforesaid.

Receiving Order dated the 27th day of November, 1909.

Petition dated the 8th day of November, 1909.

THURSDAY, the 9th day of December,

T

1909, at 12 o'clock at noon, precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors in the above matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria afore- said.

No Creditor can vote unless he previously proves his debt,

Forms of Proof and Proxy can be obtained at the Official Receiver's Office during office hours.

At the First General Meeting the Creditors will be asked to consider whether the Debtors shall be adjudged Bankrupt.

Dated this 3rd day of December, 1909.

G. H. WAKEMAN,

Oficial Receiver & Trustee.

IS THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

ORIGINAL JURISDICTION.

Action No. 157 of 1909.

Between-

JOHN HASTINGS,

and

LAM FUK CHIU, NETHERLANDS TRADING

SOCIETY,

THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1898. -

Application for Registration of Trade Mark,

OTICE is hereby given that HEIBEI MORI, of 13 Shinsaibashi-suji 2-chome, Minamiku, Osaka, Japan. Chemist and Drug- gist, has on the 11th day of November, 1909, applied for the registration, in Hongkong, in the Register of the Trade Marks of the following Trade Mark:-

商登

標録

齒痛一切之狼

KREKEK-0,

今治水

發賣所 「本舗 藥劑師森平兵衛謹製圖 丹平商會藥房 【電話南九。一番

本剤にも別に能書を添付せり

Plaintiff,

Defendant,

in

the

Garnishees.

OTICE is hereby given that a Writ of Foreign Attachment against all the property movable and immovable of the above named Defendant within the Colony was issued on the 27th day of November, 1909, and is returnable on the 12th day of December. 1909.

Dated the 27th day of November, 1909.

HASTINGS & HASTINGS, Solicitors for the Plaintiff, 38, Queen's Road Central, Hongkong.

THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1898.

N

Application for Registration of Trade Mark.

OTICE is hereby given that HEIBE

MORI, of 13 Shinsaibashi-suji 2-chome, Minamiku, Osaka, Japan, Chemist and Drug- gist, has on the 11th day of November, 1909, applied for the registration, in Hongkong, in the Register of the Trade Alarks of the following Trade Mark :---

創良の治全病鰹神病脳

健

丸

in the name of HEIBEI MORI, who claims to be the sole proprietor thereof.

The Trade Mark has been used by the Ap- plicant since the 30th day of June, 1899, in respect of the following goods :-

15

"Kennogwan (Patent Medicine), in

Class 3.

A facsimile of the Trade Mark can be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong,

Dated the 11th day of November, 1909.

HEIBEL MORI,

13 Shinsaibashi-suji 2-chome, Minamiku, Osaka, Japan, Applicunt.

TRADE MARK

The most

unfailing

medicine for

all diseases

of toothache

name of HEIBEL MORI who claims to

be the sole proprietor thereof.

The Trade Mark has been used by the Ap- plicant since the 30th day of June, 1899, in respect of the following goods :-

..

Konjisui" (Patent Medicine), in Class

3.

A facsimile of the Trade Mark can be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong.

Dated the 11th day of November, 1909.

HEIBEI MORI,

13 Shinsaibashi-suji 2-chome, Minamiku, Osaka, Japan, Applicant.

IN THE SUPREME COURT OF HO GKONG.

Between

SUMMARY JURISDICTION.

Action No. 1202 of 1909.

Foreign Attachment.

HOP HING CHONG & (0,,

and

G. BERTOLONE,

Plaintiffs,

........Defendant.

NOTICE is hereby given that a Writ of

Foreign Attachment returnable on the

10th day of December, 1909, against all the property movable and immovable of the above named Defendant has been issued in this

Action pursuant to Section 453 of the Hong- kong Code of Civil Procedure.

Dated this 26th day of November, 1909.

J. U. GARDINER, Solicitor for the Plaintiffs.

In the Matter of the Companies' Ordinances of Hongkong 1865 and of T. GEORGE'S CLUB (In Liquidation).

OTICE is hereby given that a General Meeting of the above-named Club will

be held at the Offices of Messrs. LOWE, BING- HAM & MATTHEWS, St. George's Building, Chater Road, Hongkong, on Thursday, the 30th day of December, 1909, at 5.30 o'clock in the afternoon precisely, for the purpose of having the account of the Liquidator, showing the manner in which the winding-up has been conducted and the property of the Club dis- posed of, laid before such Meeting, and of hearing any explanation that may be given by the Liquidator, and also of determining by Extraordinary Resolution the manner in which the Books, Accounts and Documents of the Club and of the Liquidator thereof shall be disposed of.

Dated this 26th day of November, 1909.

E. A. M. WILLIAMS,

Liquidator.