11713-1909-Advertisements — Page 2

!

}

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, FEBRUARY 5, 1909. 71

THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1898.

N

Application for Registration of irade Marks.

OTICE is hereby given that KWONG YEE WING AND COMPANY carrying on business at Victoria in the Colony of Hong- kong and elsewhere as Flour Merchants have, on the 20th day of October 1908 applied for the registration in Hongkong in the Register Trade Marks of the following Trade Marks:-

of

1. The representation of Bamboo trees- above which is depicted a scroll ou which is printed the word "Bam- boo" and below which appears the name "Kwong Yee Wing and Com- pany". On the right hand side of the mark are written the Chinese

characters

reading

裕榮

Kwong You Wing being the equiva- lent in Chinese of Kwong Yee Wing and Company and on the left hand side of the mark are written the Chinese characters

reading

Luk Chuk meaning Green bam- boo".

2. The representation of a basket inside of which are several water caltrops- above which are printed the words Water caltrops" and below which appears the name Kwong Yee Wing & Company. On the right hand side of the mark are written the Chinese

characters 菱角 reading Ling

Kok meaning Water caltrops" and

on the left hand side of the mark are written the Chinese characters

裕榮 being the equivalent

in Chinese Company.

[ Kwong Yoo Wing &

in the name of KwONG YEE WING AND COM- PANY who claim to be the proprietors thereof. The Trade Manks have been used by the Applicants since the mouth of September 1907 in respect of the following goods :-

Flour. in Class 42.

Facsimiles of the Trade Marks can be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong and also at the Office of the under- signed.

Dated the 4th day of December, 1908,

JOHNSON, STOKES & MASTER, Soliesters for the Applicants, 8 Des Voeux Road Central, Hongkong.

THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1898.

Application for Registration of Trade Murks.

NOTICE is hereby given that KWONG

YOW HANG & COMPANY carrying on business at Victoria in the Colony of Hong- kong and elsewhere as Flour Merchants have, ou the 20th day of October 1908 applied for the registration in Hongkong in the Register of Trade Marks of the following Trade Marks :~ 1. The representation of two fishes and

some

seaweeds above which is

printed the word "Ophicephalus "and below which appears the name Kwong Yow Hang & Company. On the right hand side of the murk are written

the Chinese characters 廣有恒

reading Kwong Yow lang being the equivalent in Chinese of Kwong Yow Hang and Company and on the left hand side of the mark are written the

Chinese characters

reading

Sang U being the name of a kind of fresh water fish,

2. The representation of a bunch of Bananas resting on a banana leaf. Above which are printed the word Banana" and the Chinese charac- ters reading Heung Tsui meaning Fragrant banana " below which appears the name Kwong Yow Hang & Co. On the left hand side of the mark are written the

and

Chinese cliuracters 斷有恒 read.

ing Kwong Yow Hang being the equivalent in thinese of Kwong Yow Hang and Company.

3. The representation of a half eponed oyster shell rising from the waves inside of which appears the repre- sentation of a Fairy. Above which are printed the words "Mollusc Fairy and below which appears the name Kwong Yow Hang & Company, On the right hand side of the mark are written the Chinese characters

reading Pong Sin meaning "Oyster Fairy" and on the left hand side of the mark are written the

Chinese characters

Facsimiles of the Trade Marks can be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong and also at the Office of the under- signed.

Dated this 4th day of December, 1908.

JOHNSON STOKES & MASTER,

Solicitors for the Applicants,

8 Des Voeux Road Central, Hongkong.

THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1898.

Application for Registration of Trude Marks.

read- NOTIC is hereby given that YEE HING

ing Kwong Yow Hang being the equivalcut in Chinese of Kwong Yow Hang and company.

in the name of KwONG YOW HANG AND COMPANY who claim to be the proprietors thereof.

The Trade Marks have been used by the Applicants since the month of September 1907 in respect of the following goods :-

Flour, in Class 42.

Facsimiles of the Trade Marks can be seen at the Offee of the Colonial Secretary of Itongkong and also at the Office of the under- signed.

Dated the 4th day of December, 1908.

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Applicants, 8 Des Voeux Rond Centrai, Hongkong.

THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1898.

N

Applivation for Registration of Trade Marks,

on

OTICE is hereby given that SHIU ÎN

WING & COMPANY carrying business at Victoria in the Colony of Hong- kong and elsewhere as Flour Merchants have, on the 20th day of October 1908 applied for the registration in Hongkong in the Register of Trade Marks of the following Trade Marks:-

1. The representation of a pot in which is planted an orange tree with leaves and oranges thereon. Above which is depicted a scroll on which are printed the woris Nutmeg Orange aud below which are written the

Chinese characters

read-

ing Sz Kwai Kat meaning "Four "and the name "shin season oranges On Wing & Co." On the left hand side of the mark are written the

火烤

Chinese characters read-

ing shiu Ou Wing being the equi valent in Chinese of Shiu On Wing & Company.

2. The representation of a King fisher standing on a branch of a rose tree with roses growing thereon.

Above King

which is printed the word fisher" and below which is printed the name *Shin On Wing & Co." On the right hand side of the mark are written the Cuinese enaracters

reading Tsui Tseuk meaning King fisher" and on the left side of the mark are, written the Chinese characters reading Shiu On Wing bang tue equivalent in Chinese of >hru On Wing & Company, 3. The representation of a plant of brasica. Above which are printed the words "Wuite Greens' and below which appears the name "Shiu Ou Wing & Co.” On the right hand side of the representation are

,,

& COMPANY carrying on business at Victoria in the Colony of Hongkong and elsewhere as Flour Merchants have, on the 20th day of October 1908 applied for the registration in Hongkong in the Register of Trade Marks of the following Trade Marks:— 1. The representation of an old Chinese fisherman wearing a hat and water- proof coat made of dried straws or leaves and carrying on his shoulder a fishing rod with ine attached thereto, in his right hand a red fish. Above the said representation is printed the word strenuouser" and below the said representation appears the name Yoo Hing & Co." On the right hand sile of the mark are written the Chinese characters

儀典

reading Yee Hing being the equi-

valent in Chinese of Yee iling &

Co. and on the left hand side of the mark are written the Chinese charac- Yung

ters 漁季 reading U

meaning

An old fisherman".

Pumelo.

2. The representation of

Above which is depicted a scroll whereon is printed the word "Pumelo" and below which appears the name "Yee Hing and Company". On the right hand side of the mark are written the Chinese characters reading Luk Yow meaning

55

• Pumelos and on the left hand side of the mark are written the Chinese characters

reading Yee Hing being the equivalent in Chinese of Yee Hing & Company,

3. The representation of six tomatoes placed in three rows one on top two in the centre and three underneath the whole in the form of a triangle. Above which is printed the word “Tomatoes and below which ap- pears the name Yee Hing & Co." On the right hand site of the mark are written the Chinese characters

番茄 reading Fan Ke meaning

"Tomatoes" and on the left band side of the mark are written the Chinese characters reading

Yee Hing being the quivalent in Chinese of Yee Hing & Company. in the name of YEE HING AND · OMPANY who claim to be the proprietors thereof.

The Trade Marks have been used by the Applicants since the month of September 1907 in respect of the following goods :—

Flour, in Class 42.

Facsimiles of the Trade Marks can be sen at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong and also at the Office of the unders signed.

Dated the 4th day of December, Hos.

JOHNSON, STORES & MASTER, Solicitors for the Applicants,

8 Des Voeux Rovi Contral, Hongkong.

THE

written the Chinese characters TRADE MARKS ORDINANCE, 1893,

72

reading Pak Choi meaning “Brasica and on the left hand side of the mark are written the Chinese characters

紹安榮 reading Shin On Wing

being the equivalent in Chinese of Shiu On Wing & Company,

in the name of SHIU ON WING AND COMPANY who claim to be the proprietors thereof.

The Trade Marks have been used by the Applicants since the month of September 1907 in respect of the following goods :---

Flour, in Class 42.

of

(ORDINANCE No. 6 OF 1896)

and

RULES MADE THEREUNDER,

Copies of the above are on sale at the Office

NORONHA & CO.,

Government Printers,

Hongkong, 27th September, 1907.

Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Goverument.