11622-1909-Land-Sale-Tam-Shui-Ham- — Page 1

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

a

1

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, JANUARY 15, 1909.

27

田土廳域

蛊示第二十五號

嶢諗開投官地事照得現奉

督憲札開定於西歷明年正月十六日卽禮拜六日上午十點鐘在大埔 新界田土廳照一千九百零六年第三百六十五號 憲示所列投賣總 章程及下例額外章程開投耕種官地一段以七十五年爲管業之期由 一千八百九十八年七月初一日起期滿則由皇家再定實地稅續批二 十四年至期前三日止等因奉此合亟出示曉諭俾衆週知爲比特示 茲將該地形勢開列於左

此段册錢丈量約份第四十一號地臣第二千零六十五號坐落土名担 水坑東北三十一尺西南三十一尺東南四十二尺西北四十二尺共計 一千三百零二方尺每年地秘銀九仙投價以十圓爲底

額外章程

該地上不准建造各項屋宇 一千九百零九年

十五出示

出示晚酴事兹因華人元旦在卽特將按照一千八百八十八年第三條 則例酌定燃燒炮竹章程開列於爾等凡在下列界址內外之居民須

憲示第二十七號 巡警道賴

遵俅所定時限燃烧炮竹毋得有違所開爲界街道或街道之一份兩傍 爲 之屋皆入界限之內至所放炮竹或火燄切勿擲過人頭之上或近在人 身或近惹火之物並須加意提防以免不測倘因不慎至罹其害則惟該 人是問除串炮外並不得燃燒竹炮業已通飭差役人等如見有不遵時 限違犯章程或票傳或拘案嚴行究罰决不妨寬其各凜遵毌違特示 計

域多利亞城凡在下列四圍界址包括之内者英正月十一日禮拜四即 夕准由下午五點鐘起至下午六點鐘止英正月十二日禮拜五 卽華人元旦准由上午八點鐘燒至上午九點鐘下午五點鐘燒至下午 六點鐘又英正月十八日禮拜四即華人人日准由上午六點鐘燒至上 午八點鐘止其餘時候一概不准燃放

茲將四爲界址開列於左

一南以文咸道爲界 二北以海傍爲界 三西以新西街爲界 四東 以西街及馬裡信街爲界

域多利亞城除以上四圍界址包括之街道外并在九龍則由油蔴地廟 街及第五街交界之處起直至九龍第四十號海地之北界止以南一 帶各處准由英正月廿一日禮拜四日卽華人十二月三十日下午四點 鐘起限燒至英正月十三禮拜六日郎華人正月初二日下午四點鐘止 又英正月廿八日禮拜四即華人正月初七日由朝早六點鐘起至上午 九點鐘止

一千九百零九年

十一日示

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.