112547-1927-Supplementary-Advertisements — Page 1

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

IN BANKRUPTCY,

No. 16 of 1927.

Notices of Public Examination.

Re The Kwong Sang Cheong Shi Kee firm, of No. 9, Wing Lok Street East, Victoria, aforesaid.

NOTICE is hereby given that the Public

Examination Young Cho Wan,

740

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG

IN BANKRUPTCY.

No. 37 of 1927.

Re Wong Mang Wai of No. 69, Caine Road, Victoria, in the Colony of Hong Kong.

Receiving Order dated the 19th day of November, 1927.

Managing, partner of the abure-named firm; N Order made in the above matter was

will be held at the Supreme Court, Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Thursday, the 15th day of December, 1927, at 10.30 a.m.

No. 22 of 1927.

Re The Ming Lee firm and Wong Sang, Managing partner therein of No. 207, Reclamation Street, Mongkok- tsui, in the Dependency of Kowloon and Colony of Hong Kong, Iron Dealers.

OTICE is hereby given that the Receiving

rescinded by order of the Court dated the 3rd day of December, 1927.

Dated the 9th day of December, 1927.

E. L. AGASSIZ,

Official Receiver.

NOTICE OF TRANSFER OF BUSINESS

NOTICE is hereby given that the Public PURSUANT to Section 3 of the Fraudulent

Examination of the above-named debtor Wong Sang, will be held at the Supreme Court, Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Thursday, the 15th day of December, 1927, at 10,30 a.in,

N

No. 35 of 1927.

Re Fong Tat Hang of No. 6, On Hing Terrace, Victoria, in the Colony of Hong Kong.

OTICE is hereby given that the Public Examination of the above-named debtor

Transfers of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Tsui Kam Ning(), alias Tsui Sik Yu (A), of No. 66, Des Vœux Road

Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, bas this day entered into an agreement to assign and transfer all his share and interest of and in the goodwill, stock-in-trade, assets, furniture fixtures and business of the Tung

Hing Loong Firm ([]), Engineers

and boiler makers of Tai Kok Tsui, Yaumati,

in the Dependency of Kowloon to Leung Wing

will be held at the Supreme Court, Victoria, in(), and Leung Yim (H).

the Colony of Hong Kong, on Thursday, the 15th day of December, 1927, at 10.30 a.m.

Dated the 9th day of December, 1927.

E. L. AGASSIZ,

Official Receiver.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

IN BANKRUPTCY.

No. 35 of 1927.

Notice of Adjudication and Appointment

ΤΗ

of Trustee.

Re Fung Tat Hang, of No. 6. On Hing Terrace, Victoria, in the Colony of Hong Kong.

HE above-named Fung Tat Hang of of No. 6, On Hing Terrace, Victoria, aforesaid was adjudicated Bankrupt on the 3rd day of December, 1927, and The Official Receiver was appointed Trustee of the Estate of the Bank- rupt.

Dated the 9th day of December, 1927.

E. L. AGASSIZ,

Oficial Receiver.

ORDINANCES FOR 1926

OUND volumes of Ordinances of

BOUND

Hong Kong, including Pro- clamations and Orders in Council for the year 1926, are now ready.

Price per volume: $3

NORONHA & CO.,

5, Duddell Street.

Hong Kong, March, 1927

| both of Tai Kok Tsui, aforesaid Merchants.

The said Leung Wing and Leung Yim the transferees intend to carry on the said business of the Tung Hing Loong Eirm, as hitherto at Tai Kok Tsui, aforesaid and will from the date hereof assume all the debts and other liabilities in connection with the said business.

Dated the 3rd day of December, 1927.

TSÓ & HODGSON.

Solicitors for the Transferor,

NOTICE

THE HONG KONG ROPE MANUFAC-. TURING COMPANY LIMITED.

WITH reference to the Notice to Share-

holders of this Company, dated 8th June, 1927, whereby the Final Call of $5.00 per share on the New Shares was made payable on 15th day of December, 1927, the General Managers and the Consulting Committee have decided, in view of the conditions prevailing at present, to further extend the time for pay- ment of this Call.

NOTICE is accordingly hereby given that the date for payment of the Final Call is post- poned to 15th day of June, 1928. and that the Form of Bankers Receipt already sent to Shareholders can be used as though the date named thereon were 15th June, 1928.

FOR THE HONGKONG ROPE MANUFAC-

TURING COMPANY LIMITED,

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers.

Hong Kong, 8th December, 1927.

白告退承

T

卯年拾月廿八日

日立等三餘第遵 向即約自號蔭三聯 退年收願西堂節一 股拾定將張啟干 人一賣該旅葵者九 理月與股店石今二 妥廿中份之等有十 逾六山利股由廣三 期日益份葉東年 承 退 槪交谿等茲祐東防 股 股 與易角一植蕃莞範 人 人 承清鄉槪林君城僞 棣 張植受楚棣出堂經外詐 葵林人無明售何手遠轉 堂 石堂無論堂業餘所涌手 涉如承於慶占口生 劉劉何何此何受丁香意 佈訂卯何港林則 轕明年餘干堂例 未一拾蔭諾何第 清個月堂道餘.

HASTINGS, DENNYS & BOWLEY,

Solicitors for the Transferees.

(FILE No. 288 or 1927)

亮 榮 及

餘餘

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

劉別蔭慶

Application for Registration of a Trade Mark.

安保堂堂

OTICE is hereby given that Messrs. J. S. Fry and Sons, Limited, of 25, Union

Street, Bristol, England, Chocolate Manufac- turers, have, on the 16th day of September, 1927, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks of the following Trade Mark :-

CARTET

in the name of J. S. Fry and Sons, Limited, who claim to be the sole proprietors thereof.

The Trade Mark is to be used by the Appli- cants in respect of Cocoa, Chocolate and Con- fectionery, in Class 42.

A facsimile of such Trade Mark can be seen at the Offices of the Registrar of Trade Marks of Hong Kong and of the Undersigned.

Dated the 14th day of October, 1927.

DEACONS,

Solicitors for the Applicants

1, Des Voeux Road Central,

Hong Kong.

同 啓

月廿張中慶拾

祈後五葵六堂五 早即日石拾何條

THE

ORDINANCES OF HONG KONG 1844-1923.

REVISED and EDITED by ARTHUR

DYER BALL, Assistant Attorney General, and adopted by the Leg- islative Council on the 18th day of September, 1924.

Set

Price $90 Per NORONHA & COMPANY, Government Printers,

5, Duddell Street.