333
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
Notices of Receiving Order and Pirst General Meeting of Creditors,
No. 21 of 1927.
Re The Alo Yee Sin Room firm and
Lung Hay Po, the proprietor there- of of No. 42 to 46, Queen's Road West, Victoria, in the Colony of Hong Kong,
Petition dated the 28th day of July, 1927. Receiving Order dated the 13th day of August, 1927.
NOTICE is hereby given that Wednesday,
the 24th day of August, 1927, at 10.30 'clock in the forenoon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Credi- tors in the above matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, Hong Kong.
No creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting.
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during office hours.
At the First General Meeting, the creditors will be asked to consider whether the debtors shall be adjudged bankrupt.
No. 22 of 1927.
Re The Ming Lee firm and Wong Sang, Managing partner therein of No. 207, Reclamation Street, Mongkok- tsui, in the Dependency of Kowloon and Colony of Hong Kong.
Petition dated the 26th day of July, 1927. Receiving Order dated the 13th day of August, 1927.
N
"OTICE is hereby given that Monday, the 29th day of August, 1927, at 10.30 o'clock in the forenoon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors in the above matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, Hong Kong.
No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting.
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during the office hours.
At the First General Meeting, the Creditors will be asked to consider whether the debtors firm shall be adjudged bankrupt.
Dated the 19th day of August, 1927,
A
E. L. AGASSIZ,
Oficial Receiver,
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 14 of 1927,
Re The Hang Fung Firm of No. 116, Connaught Road West Victoria, in the Colony of Hong Kong.
Notire of Intended Dividend,
FIRST and Final Dividend is intended
to be declared in the matter of The Hang Fung Firm, of No. 116, Connaught Road West, Victoria, in the Colony of Hong Kong, adjudicated bankrupt on the 11th day of June, 1927.
Creditors who have not proved their debts by the 19th day of September, 1927, will be excluded.
Dated the 18th day of August, 1927.
LEE AND RUSS, Solicitors for the Trustee. |
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
COMPANIES (WINDING-UP)
No. 3 or 1926.
In the Matter of the Companies Ordi-
nances. 1911-1925,
and
The Matter of The Russo-Asiatic
Bank
Notice of First and Find Dicidend In Creditors,
OFICE is hereby given that a first and
final dividend of Que hundred per rentum has been declared in this matter, and that the same may he received at my office, on Tuesday, the 23rd day of August, 1927, or on any subsequent week day (except- ing Saturdays', between the hours of 10 a.. and 4 p.m.
Upon applying for payment, the notice al- ! ready sent to creditors must be produced to the undersigned.
Dated the 15th day of August, 1927.
JOHN FLEMING, C.A.,
Special Manager,
so Lowe, Bingham and Matthews. 3, Queen's Road Central, Chartered Bank Building.
NOTION
C. K. Hing, (DECEASED).
BEING the eldest daughter of the late (
K. Hise, I have appointed Mr. S. R WOODRUFF as my Attorney.
Dated the 19th day of August, 1927,
EDNA L. BING,
NOTICE
N pursuance of Section No. 3 of the Frandul- ent Transfer of Business Ordinance, No. 25 of 1929. Notice is hereby given that the Wo Shing Cheong Kee, Gold Leaf Dealers of No. 21, Bonham Strand, Victoria, Hong Kong, have settled all the daims of the Chiu Youk Kni Tong, by making payment to Lai In San, and the Indenture dated the 23rd day of July, 1927, is hereby cancelled,
In the Matter of the Companies Ordin- I
anees 1911-1925,
and
In the Matter of Trollope and Colls
(Far East), Limited.
IN VOLUNTARY LIQUIDATION
OTICE is hereby given in pursuance
of Section 188 of the Companies Ordi- Members of the above-named Company will be nance 1911, that a General Meeting of the
held at the Office of the Liquidator, Chartered Bank Building, Victoria, Hong Kong, on Saturday, the 24th day of September, 1927, at 12 noon, for the purpose of having an account. laid before them, showing the manner in which the winding-up has been conducted, and the property of the Company disposed of, and of hearing any explanation that may be given by the Liquidator; and also of determining by Extraordinary Resolution the manner in which the books, accounts, and documents of the Company and of the Liquidator thereof, shall be disposed of.
Pated this 18th day of August, 1927.
JOHN FLEMING, 0.5,.
Liquidator.
NOTICE
BY THE TAT LEE FORM and
THE WING CHɛong Tak KEE
OTICE is hereby given that all receipts, promissory notes or borrowing notes
for money, contracts deeds, guarantees and other documents given by us to any body must be signed either by Mr. Tsun Ho Po, the Chief Manager or by Mr. Tsun Yan Shan, the Assist- ant Manager otherwise they shall not be valid This is specially announced.
Dated this 22nd day of July, 1927.
THE TAT LEE FIRM
AND
THE WING CHEONG TAK KEE, No. 28, Wing On Street,
Hong Kong.
Dated the 12th day of August, 1927.
THỦ YECK WU TONG
and
LAI IU SAN.
NOTICE
pursuance of Section 3 of the Fraudul- ent Transfer of Business Ordinance, No. 25 of 1923. Notice is hereby given that by an Indenture dated the 23rd day of July, 1927, Chin Shi Pik of No. 113, Wanchai Road, Victoria, Hong Kong, transfers his one third equal share in the $10,000.00 share standing in the name of the Chiu Sam Yin Tong, in the Tin Tak Bank of No. 100, Bonham Strand, Victoria, aforesaid to Lai lu San of No. 97, Wanchai, Victoria, aforesaid.
It is not intended that the Transferee should assume the liabilities incurred in the business by the Transferor.
Dated the 23rd day of July, 1927.
CHHU SIII PIK, and
LAI JU SAN.
白告明聲
福
丁民無潮名受願及啓 國涉興下截將陳者 卯十茲生應至名健本 六特意得丁下發港 歲登盈一所合福 港香 報虧切年佔資潮 聲槪本六福創興 潮 七八明歸利月潮辦出 興 月月以陳均三興今入
免健經十股因 後發給日份蔡生 論之領止頂利意 事清所與記原 K 與楚有陳志 蔡此蔡健圖蔡 利後利發別
^^ 陳蔡
健利日號
發記
EN
記福記承業記
No comments yet.
Private notes are available after approval.